Seite 1
EIGNER-HaNDBUCH OWNER´S MaNUal XR TREKKING TEIl 1 - paRT 1 Bootsnummer: Boat number: Kaufdatum: Date of purchase: Besitzer/Name: Owner/name: PLZ, Ort: Post code, town: Straße, Nr.: Street, nr: Telefon Nr.: Telefon:...
Ventiladapter Bajonett den Sitzbrettern, stecken sie von unten, in der gewünschten Position, durch die BETRIEBSDaTEN Sitzbrettösen und schrauben sie mit den Rändelmuttern fest. XR TREKKING ► Befestigen Sie den Vorderteil der Sitz- Länge: 400 cm bretter, mit den beiden Sitzbrettgurten, Breite: 95 cm an den Sitzbrettösen.
► Beginnen Sie das Boot vom Bug weg, aBBaU eng zusammenzurollen. ► Suchen Sie sich zum Abbauen und Ver- ► Falten Sie das Heck nach innen und rol- packen einen sauberen Untergrund. len das Boot fertig zusammen. ► Entfernen Sie alle losen Teile vom aCHTUNG: achten Sie darauf, dass sich Boot (Spritzdecke, persönliche Ausrüs- keine luft mehr im Boot befindet!
Seite 5
Doppelpaddeltechnik angenehmer ist, Trimm bei Solofahrten können Sie auch mit Doppelpaddel fahren. Sie können das XR TREKKING auch alleine Durch die breite Bauweise benötigen Sie paddeln. Das Sitzbrett wird dann an der elf- aber etwas längere Doppelpaddel mit etwa ten oder zwölften Öse befestigt.
► auslegerset – gegen Kentern und für Hochdruck-Sitz (Zubehör). Der Hochdruck- Motorhalterung Sitz wird mit Gurten an der Ösenleiste befes- tigt. WICHTIG: Für Ihr Boot gibt es noch viel nützliches Zu- behör. Die genauen Informationen über das Zubehörprogramm finden Sie im GRAB- NER-LUFTBOOTKATALOG oder unter www.grabner-sports.at...
► Remove the knurled nuts of the seat- SpECIfICaTION boards and insert them from underneath into the seat-board eyelets, fasten the XR TREKKING nuts. Length: 400 cm ► Fasten the forward part of the seat- boards to the eyelets of the coaming by...
Seite 8
CaUTION: Make sure there is no air left DISMaNTlING in the boat! ► Choose clean ground for dismantling and packing. ► Lace the rolled up boat by means of a ► Remove all loose parts from the boat line or strap. (seats, spray cover, personal items, ...) ►...
Seite 9
Single- or double blade paddle In general the XR TREKKING is geared to Trim for single handed paddling be paddled by means of single blade pad- The TREKKING XR is adapted for single dles.
IMPORTANT: There is an abundance of useful accesso- ries for your boat. For information refer to the accessory programme contained in the GRABNER-INFLATABLE BOAT CATALOGUE, or www.grabner-sports.at...
Conformity evaluation class: * = nur mit Ausleger - with outrigger only! Die Firma GRABNER GMBH erklärt, dass das Boot, für das diese Erklärung ausgestellt ist, unter Anwendung der EN ISO 6185/III, den Anforderungen der Richtlinie 2003/44/EC des europäischen Parlaments und des Rates entspricht.
Seite 12
GRABNER GMBH Weistracherstraße 11 3350 HAAG, Österreich Tel: +43(0)7434/42251 Fax: +43(0)7434/42251-66 Mail: grabner@grabner-sports.at www.grabner-sports.at Technische Änderungen, Irrtum und Druck- Subject to change, technical changes errors fehler vorbehalten 10/11 and missprints 10/11...