Seite 1
SMART SOLUTION Reisewecker »RC500« Travelling Alarm Clock hanta- Hama GmbH & co D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listedbrandsare trademarks of the corresponding companiesErrorsandomissions excepted, 00092633 andsubjectto technical c hangesOurgeneral t ermsof delivery andpayment a reapplied...
Seite 2
@ Bedienungsanleitung Nehmen Sie die Batterie heraus, und legen So stellen Sie die Sprache für den Automatische Abschaltung Sie sie nach einer Minute wieder ein_ Wochentag ein: Wenn Sie das Wecksignal nicht • Schalten Sie die Uhr auf unterbrechen Oder ausschalten, Wird Wenn die Uhr an Ihrem...
@ Operating Instruction If your area do not have the radio- Alarm functions Temperature Unit Setting • Pressthe button (MODE)until the controlled-clock signal, you can do the manual adjustment by: Set alarm time Display show up temperature • Short press button SET (7)to do the Set the alarm time by pressing the + or •...
Seite 4
@ Mode d'emploi Dans le cas oi Ie réglage automatique Sélection de la langue d•affichage des Arrét automatique semble impossible, veuillez placer jours de la semaine : L'alarme s'arrite automatiquement de • En mode „Date" : Appuyez sur Iatouche 'horloge proximité...
Seite 5
Gebruiksaanwijzing Indien de klok zich niet instelt, plaats dan Taal voor de weergave van de weekdag Automatisch uitschakelen de klok bij voorkeur in de buurt van een instellen door: ndien het alarm niet wordt onderbroken n de datummodus de + of knoppen in (snooze) of uitgeschakeld Stopt het na raam, verwijder de batterij en plaats deze weer na 1 minuutterug...
Seite 6
@ Instrukcja obstugi Jeieli automatyczne ustawienie zegara nie Ustawienie jezyka dla dnia tygodnia: Wylqczenie budzika zadzialapoprawnie, zegar nale2y umieécié Ustawié zegar na funkcje ustawienie Za pomocq przycisku ON/OFF(3) moina kolo okna. Nastepnie naleiy wyjQCbaterie i daty. Przytrzymaé klawisz +1lub[ wy/qczyé budzik. w/ozyéje po minucie ponownie.
Seite 7
Hiermee verklaart Hama GmbH & Co. KG. datdit apparaat voldoet aan de vereisten Med dette erklærer Hama GmbH & Co KG at dette apparatet er overensstemmelse med Nederlands en de overigerelevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG. Deverklaring van...