Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Shure ANX4 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Shure Anleitungen
  4. Empfänger
  5. ANX4
  6. Bedienungsanleitung
Shure ANX4 Bedienungsanleitung

Shure ANX4 Bedienungsanleitung

Skalierbarer drahtloser empfänger
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ANX4
Skalierbarer drahtloser Empfänger
Manual for the Shure ANX4 scalable wireless receiver, compatible with ULX-D and Axient Digital transmitters
Version: 1.4 (2025-F)
loading

Verwandte Anleitungen für Shure ANX4

Inhaltszusammenfassung für Shure ANX4

  • Seite 1 ANX4 Skalierbarer drahtloser Empfänger Manual for the Shure ANX4 scalable wireless receiver, compatible with ULX-D and Axient Digital transmitters Version: 1.4 (2025-F)
  • Seite 2 Dante-Gerätesperre Gerät für die Verbindung vorbereiten Dante Domain Manager Lizenzen auf das ANX4 anwenden Betrieb Einen Übertragungsmodus auf dem ANX4 wählen Eine Geräte-ID zuweisen Antennenbänder einrichten Einen Kanalnamen zuweisen Frequenzen finden und an Geräte zuweisen Anzahl der angezeigten Kanäle aktualisieren Montageanweisungen Gerätesperre und Zugriffssteuerung...
  • Seite 3 Shure Incorporated Vernetzung Axient® Digital-Modus Netzwerkkonfigurationsassistent Sicherheits- und Zulassungsinformationen für drahtlose Netzwerkdienste Produkte Auf das Netzwerk mit einem Computer zugreifen Wichtiger Hinweis Anschließen der Empfänger Erläuterungen zu Symbolen Netzwerk-Störungssuche Wichtige Sicherheitshinweise Fehlerbehebung Wichtige Produktzulassungsinformationen Schritte zur Fehlerbehebung bei der Funkfrequenz (HF) 4 Zulassungsinformationen für Klasse B EMC­Produkte...
  • Seite 4 Shure Incorporated ANX4 Skalierbarer drahtloser Empfänger Überblick über ANX4 Shure ANX4, der ultimative drahtlose Empfänger der Spitzenklasse mit hoher Kanalanzahl, empfängt bis zu 16 Kanäle von ® ® Shure Axient Digital oder 24 Kanäle von Shure ULX­D in einer einzigen Rack-Einheit.
  • Seite 5 Kanallizenzen aktivieren: Den ANX4 in ShureCloud beanspruchen und Kanallizenzen aktivieren. Einen Übertragungsmodus auf dem ANX4 wählen: Den ANX4 so einstellen, dass er entweder mit tragbaren Axient Digital- oder ULX-D-Geräten funktioniert. Den ANX4 für den Gebrauch einrichten: Antennen konfigurieren und Frequenzen für die Kanäle finden.
  • Seite 6 Erste Schritte mit ShureCloud cloud.shure.com wechseln, um sich anzumelden oder ein Konto für My Shure ID zu erstellen. Konten für Organisationen: Die Person das Kontaktformular ausfüllen lassen, die als Admin der Organisation fungieren soll. Admins von Organisationen laden andere ein und verwalten Benutzerkonten für die Organisation.
  • Seite 7 Cloud hinzuzufügen und Lizenzen zu aktivieren. Hinzufügen von Geräten Um Geräte in ShureCloud zu verwalten, sie zur Geräteliste in der Anwendung Geräteverwaltung hinzufügen. Auf dem Shure­ Cloud-Startbildschirm die Option Zur App gehen wählen, um die Geräteverwaltung zu öffnen. Es gibt 3 Möglichkeiten, die kompatiblen Geräte zu erkennen. Auf der Registerkarte „Geräte“ auf + Geräte hinzufügen klicken und eine der folgenden Methoden wählen.
  • Seite 8 Die Verbindung zur Cloud trennen und ausschalten, bis eine Lizenzaktualisierung erforderlich ist. Ein ANX4 mit aktivierten Lizenzen für 16 Kanäle Einen Übertragungsmodus auf dem ANX4 wählen Den Übertragungsmodus am ANX4 so einstellen, dass er den Anforderungen des Senders und der Frequenz entspricht. Der ANX4 arbeitet in einem von 4 Übertragungsmodi: •...
  • Seite 9 ANX4 im Übertragungsmodus AD STD (Axient Digital Standard) Antennenbänder einrichten Der ANX4 verfügt über 4 Antennenanschlüsse, um mehrere Frequenzbänder zu unterstützen und eine größere Abdeckung für komplexe Systeme zu ermöglichen. Jedes Antennenpaar kann auf verschiedene Bänder eingestellt werden, um einen größe­...
  • Seite 10 Shure Incorporated Suche nach verfügbaren Frequenzen Nach einzelnen Kanälen suchen, um verfügbare Frequenzen ausfindig zu machen. Darüber hinaus kann zur Suche nach den besten Frequenzen eine gesamte Gruppe gescannt werden. Weitere Informationen sind unter Was sind Gruppen und Kanäle? zu finden.
  • Seite 11 Shure Incorporated Hinweis: Wenn der Verschlüsselungsstatus des Empfängers geändert wird (beispielsweise durch Aktivierung/Deaktivierung der Verschlüsselung oder Anfor­ derung eines neuen Verschlüsselungscodes), müssen die Einstellungen mit einer Synchronisation an den Sender übertragen werden. Montageanweisungen Diese Komponente wurde so konstruiert, dass sie in ein Audiorack passt.
  • Seite 12 Shure Incorporated 6,35-mm-Audioausgangsbuchse. ③ IR-Synchronisationsfenster Zur Synchronisation auf das IR-Fenster am Sender ausrichten. ④ IR-Synchronisations-LED Die Farbe der LED ändert sich auf Rot, wenn der Sender und Empfänger korrekt zur IR­Synchronisation zueinander ausge­ richtet sind. ⑤ Umgebungslichtsensor Erkennt externe Lichtverhältnisse automatisch.
  • Seite 13 Shure Incorporated ⑭ Ethernet-Anschlüsse Vier Ethernet-Anschlüsse übertragen im Split/Redundant-Modus die folgenden Signale: ◦ ctrl 1: Netzwerksteuerung; unterstützt PoE ◦ ctrl 2: Netzwerksteuerung; unterstützt PoE ◦ Dante primär: Dante digitales Audio ◦ Dante sekundär: Dante digitales Audio Hinweis: Der Empfänger kann jeweils nur 1 PoE-Gerät mit Strom versorgen.
  • Seite 14 Rauschabstand, nimmt der Qualitätspegel ab. Eine geringe Kanalqualität kann als Frühwarnung vor möglichen Proble­ men verstanden werden. So kann rechtzeitig auf eine freie Frequenz umgeschaltet werden. Menüstruktur Gerätekonfigurationsmenü: Das ANX4­Gerätekonfigurationsmenü enthält Einstellungen auf Geräteebene, die kanalübergrei­ fend gelten. Im Haupt-Display Hauptmenü > Gerätekonfiguration wählen, um auf die Geräteeinstellungen zuzugreifen. 14/60...
  • Seite 15 Shure Incorporated Kanalmenüs: Einen Kanal mit dem Drehregler wählen, um die Details des Kanals zu sehen und zu bearbeiten. Details und Optionen variieren für ULX-D- und Axient Digital-Sender. ULX-D-Kanalmenü Axient Digital-Kanalmenü In der detaillierten Ansicht der Kanäle können mit den Funktionstasten schnell die Details der Kanäle bearbeitet werden, eine IR-Synchronisation durchgeführt werden und zwischen den Kanälen gewechselt werden oder mit dem Drehregler durch das...
  • Seite 16 Mit diesen Parametern können die Geräteeinstellungen angepasst werden. Geräte-HF Übertragungsmodus ® ® Einen Übertragungsmodus für den Betrieb des ANX4 mit ULX-D - oder Axient Digital­Sendern wählen. Weitere Informa­ tionen sind unter Übertragungsmodi zu finden. Antennenkonfiguration Ein HF-Band wählen und den Stimmbereich für jedes Antennenpaar anzeigen oder bearbeiten. Weitere Informationen sind...
  • Seite 17 Eine Zusammenfassung der Netzwerkinformationen anzeigen Konfiguration wechseln ◦ Split/Redundant ◦ Geschaltet Shure-Steuerung Aktuelle IP-Adresse der Shure-Steuerung Dante primär Aktuelle IP-Adresse von Dante primär Dante sekundär Aktuelle IP-Adresse von Dante sekundär. Erscheint nur, wenn der Schalter zu geteilt/redundant konfiguriert ist. 17/60...
  • Seite 18 Sperre des An/Aus-Schalters Gesperrt oder entsperrt Vorderseitensperre Gesperrt oder entsperrt Zugriffssteuerung Aktiviert oder deaktiviert. Zur Aktivierung oder Deaktivierung Zugriffssteuerung Wireless Workbench oder andere Shure- Steuersoftware verwenden. Lüfter Lüftermodus ◦ Auto: Lüfter schaltet sich automatisch ein, um die Temperatur des Geräts zu regulieren ◦...
  • Seite 19 Shure Incorporated Tipp: Beliebige Taste auf der Vorderseite drücken, um den Ruhemodus des Displays zu unterbrechen. DC-Modulstatus (optional) Zeigt den Betriebszustand des DC-Moduls an (falls installiert). Sender-Firmware-Aktualisierung Gehostete Firmware zeigt die neuste auf den Empfänger (AD oder ULX­D) heruntergeladene Sender­Firmware an. Weitere In­...
  • Seite 20 Shure Incorporated Menüstruktur des ULX-D-Kanals Parameter des ULX-D-Kanalmenüs Die Tasten Zurück und Weiter verwenden, um zwischen den Menüpunkten zu wechseln. Audio Gain Den Gain in Schritten von 1 dB anpassen. Ausgang Den Audioausgang des Empfängers auf Ein oder Stumm schalten.
  • Seite 21 Shure Incorporated Die Übersteuerungsspeicherung zur Erfassung von Signalspitzen aktivieren. ◦ Begrenzung löschen: Eine einzelne Begrenzung löschen, wenn die Messung der Übersteuerungsspeicherung eingeschal­ tet ist. ◦ Alle Begrenzungen löschen: Löscht den Medienübersteuerungsschutz für alle Kanäle. Funk Wenn ein Spectrum Manager als Frequenzserver verwendet wird, erscheinen die Funktionstasten als Neue Freq. in diesem Menü.
  • Seite 22 Shure Incorporated Ein HF-Band für diesen Kanal auswählen. Antenne Wird auf der Grundlage der Antennenkonfiguration und des ausgewählten HF­Bandes ausgefüllt. „Auto“ zeigt an, dass ein Mix aus AB und CD notwendig ist, um den Kanal zu unterstützen. Stimmbereich Der Stimmbereich des gewählten HF­Bandes. „Begrenzt“ zeigt an, dass der Stimmbereich nicht den vollen Bereich des gewählten HF-Bandes abdeckt.
  • Seite 23 Shure Incorporated Audio Gain Den Gain in Schritten von 1 dB anpassen. Ausgang Den Audioausgang des Empfängers auf Ein oder Stumm schalten. Dante-Kanal Zeigt das Kanaletiketts in Dante an. Dante-Kanal-Alternative Für die optionale Führung von Sprechschaltern verwenden. Tonpegel Pegel des Pegelton-Generators, eines kontinuierlichen Audio-Signaltons zum Testen und zur Fehlerbehebung, einschalten und verstellen.
  • Seite 24 Shure Incorporated Fernsuchlauf beenden Erscheint nur, wenn ein Fernsuchlauf durchgeführt wird. Kanalisieren des Scans Nach freien Kanälen innerhalb der ausgewählten Gruppe suchen. Erzeugt eine detaillierte Liste der verfügbaren Frequenzen in der Reihenfolge des niedrigsten HF-Grundrauschens. Gruppieren des Scans Startet einen Suchlauf für die ausgewählte Gruppe, um alle freien Kanäle zu finden.
  • Seite 25 Die Verschlüsselung ein- oder ausschalten und bei Bedarf den Verschlüsselungscode neu generieren. Störungsverwaltung Eine Einstellung für die Störungserfassung wählen, festlegen, wie der ANX4 auf nicht registrierte Sender reagieren soll, und dem Kanal einen Spectrum Manager zuweisen. Weitere Informationen sind unter Störungsverwaltung...
  • Seite 26 Übertragungsmodi ® ® Auf dem ANX4 sind sowohl für ULX-D als auch für Axient Digital die Übertragungsmodi Standard und High Density verfüg­ bar. • Der Modus Standard (STD) eignet sich bestens für Situationen, in denen das Spektrum nicht begrenzt ist oder in denen die Sender zur Erhöhung der Reichweite mit höheren Sendeleistungen betrieben werden müssen.
  • Seite 27 Bereich eines Antennenpaares kleiner ist als die volle Bandbreite. Was sind Gruppen und Kanäle? Um Störungen zu minimieren, ordnen Funksysteme von Shure die HF-Frequenzbänder in vordefinierte Gruppen und Kanäle ein. Die Verwendung von Gruppen und Kanälen ist optional und kann hilfreich sein, wenn die Frequenzen ohne Wireless Work­...
  • Seite 28 Es kann auch auf Weiter gedrückt werden, um zum nächsten Kanal zu wechseln. Eine neue Frequenz von einem Spectrum Manager anfordern Wenn ein Spectrum Manager als Frequenzserver für den ANX4 zugewiesen wurde, kann im Falle einer Störung schnell auf ei­ ne freie Frequenz gewechselt werden.
  • Seite 29 Axient Digital ® Bei Axient Digital-Kanälen bestimmt die Einstellung der Störungserfassung, wie der ANX4 im Falle einer Störung auf eine freie Frequenz umschaltet. Störungsverwaltung für Axient Digital-Kanäle Um die Störungserfassung ein- oder auszuschalten, das Kanalmenü öffnen und zu Störungsverwaltung wechseln. Einstellun­...
  • Seite 30 Audioausfälle oder -unterbrechungen. Hinweis: Frequenzdiversity von ungeraden Kanälen konfigurieren. Im Auswahlmodus (FD-S) empfängt der ANX4 Audio von 2 Sendern der AD/ADX­Serie. Im Kombinationsmodus (FD-C) empfängt der ANX4 Audio auf 2 Frequenzen von 2 Kanälen über einen einzigen ADX2FD­ Handsender. Auswahlmodus (FD-S)
  • Seite 31 Digital) ™ Quadversity , das nur verfügbar ist, wenn sich der ANX4 im Modus Axient Digital (Standard oder HD) befindet, kombiniert das Signal von 4 Antennen, um die HF­Abdeckung zu maximieren und das Risiko von Aussetzern und Signalverlusten aufgrund von Störungen zu minimieren.
  • Seite 32 Da Quadversity 2 Kanäle belegt, einen Kanal mit ungerader Nummer wählen. Im Menü Kanal zu HF-Band > Anten­ ne wechseln und Quadversity auswählen. Diese Option wird nur angezeigt, wenn: ◦ ANX4 auf einen Axient Digital-Übertragungsmodus eingestellt ist ◦ Beide Antennenpaare auf das gleiche HF-Band eingestellt sind ◦...
  • Seite 33 Ein Kanal mit stummgeschaltetem Audio Pegelton-Generator Der ANX4 verfügt über einen integrierten Pegelton-Generator, der ein kontinuierliches Audiosignal erzeugt, das für Sound- Checks und die Fehlerbehebung im System nützlich ist. Den Pegel und die Frequenz des Tons im Kanal-Menü verstellen. Hinweis: Der Pegelton­Generator gelangt vor dem System­Gain in die Signalkette. Die Gesamtverstärkung des Systems wirkt sich auf den Pegel des Pegel­...
  • Seite 34 Mit der Dante-Suchfunktion kann das Audiosignal von Dante-fähigen Geräten im Netzwerk abgehört werden. Zu Gerätekonfiguration > Geräte-Audio > Dante suchen wechseln. Shure auswählen, um lediglich Shure-Geräte anzuzeigen, oder Alle auswählen, um alle Dante­fähigen Geräte anzuzei­ gen. Jederzeit kann auf Aktualisieren gedrückt werden, um zu sehen, ob Geräte eine Verbindung mit dem Netzwerk herge­...
  • Seite 35 Shure Incorporated Betrieb Eine Geräte-ID zuweisen Dem ANX4 eine Geräte­ID zuweisen, um das System zu organisieren und das Gerät in ShureCloud und in der Shure­Steuer­ anwendung zu identifizieren. Zu Gerätekonfiguration > Geräte-ID gehen. Mit dem Drehregler dem ANX4 einen Namen geben.
  • Seite 36 Die Zugriffssteuerung ermöglicht das Zuweisen von PINs, um vor unbefugtem Zugriff auf vernetzte Komponenten von einem Computer aus zu schützen, auf dem Wireless Workbench oder sonstige Software von Shure ausgeführt wird. Wenn die Zu­ griffssteuerung aktiviert ist, können Geräteeinstellungen nur nach Eingabe einer PIN geändert werden.
  • Seite 37 Werksrücksetzung Durch eine Werksrücksetzung werden alle Parameter auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Hinweis: Das Zurücksetzen des ANX4 auf die Werkseinstellungen hat keinen Einfluss auf die Anzahl der Kanallizenzen auf dem Gerät. Wie Lizenzen verscho­ ben oder deaktiviert werden können, ist unter Lizenzen verwalten zu finden.
  • Seite 38 Firmware-Version wird der Empfänger mit zusätzlichen Funktionen und Verbesserungen aktualisiert. Neue Firmware-Versionen mit dem Tool Shure Update Utility oder in ShureCloud hochladen und installieren. Der Übertragungsmodus hat keinen Einfluss auf die Aktualisierung der Firmware des ANX4. 38/60...
  • Seite 39 (einschließlich Sender) müssen zumindest über die gleichen MAJOR- und MINOR-Firmware-Versionsnummern verfügen (z. B. 1.2.x). Firmware in der ShureCloud aktualisieren ShureCloud zur Aktualisierung der Firmware für unterstützte Hardware-Geräte, einschließlich ANX4, verwenden. Zu cloud.shure.com wechseln und die Anwendung für die Geräteverwaltung öffnen, um die Firmware des Geräts anzuzeigen und zu aktualisieren.
  • Seite 40 Die angegebene gehostete Firmware (AD oder ULX-D) ist die neueste Sender-Firmware, die dem Empfänger hinzugefügt wurde. Sie muss mit dem Typ des zu aktualisierenden Senders übereinstimmen. Ist die gehostete Firmware ADTx und der zu aktualisierende Sender ULX-D, zu Shure Update Utility oder ShureCloud wechseln, um die Sender-Firmware herunterzuladen.
  • Seite 41 Shure Incorporated Überwachen des Gleichstromstatus Siehe den Status des Gleichstrommoduls im Menü „Gerätkonfiguration“. Im Menü Gerätekonfiguration die Option Gleichstrommodulstatus wählen. Der Bildschirm „Gleichstrommodul“ zeigt die folgenden Informationen an: ◦ STROMQUELLE: Wechselstrom oder Gleichstrom ◦ GLEICHSTROMMODUL INSTALLIERT: Ja oder Nein ◦ GLEICHSTROM VERFÜGBAR: Ja oder Nein Anschlussplan –...
  • Seite 42 Shure Incorporated Vernetzung Der ANX4 verfügt über 4 Netzwerkanschlüsse zur Steuerung und für digitale Dante­Audiosignale. Die Dante­Technologie bietet eine integrierte Lösung zur Überwachung von digitalem Audio. Dante verwendet standardmäßiges IP over Ethernet und kann sicher im selben Netzwerk mit IT- und Steuerdaten existieren. Auswählbare Netzwerk-Modi leiten Anschlusssignale für flexible Netzwerkeinrichtung.
  • Seite 43 Auf das Netzwerk mit einem Computer zugreifen ® Alle vernetzten Empfänger können durch die Software Wireless Workbench von Shure gesteuert und überwacht werden. Bei Verwendung der automatischen Netzwerk­Voreinstellung darauf achten, dass der Computer für DHCP konfiguriert ist. Ausführ­ lichere Anweisungen zur Vernetzung für Wireless Workbench sind in der Hilfe zu Wireless Workbench –...
  • Seite 44 Shure Incorporated Anschließen der Empfänger Router mit DHCP Erweitertes Netzwerk Direktanschluss an Computer 44/60...
  • Seite 45 Shure Incorporated Netzwerk-Störungssuche • Nur einen DHCP-Server pro Netzwerk verwenden • Alle Geräte müssen die gleiche Subnetzmaske verwenden. Hintergrund und Beispiele sind in den FAQ zu IP-Adressen und Subnetzmasken zu finden • In allen Empfängern muss die gleiche Firmware-Version installiert sein •...
  • Seite 46 Shure Incorporated Problem Abhilfe Meldung zur Fehlanpassung der Ver- Die Verschlüsselung aktivieren oder deaktivieren sowie alle Empfänger und schlüsselung Sender neu synchronisieren. Einander zugeordnete Sender und Empfänger müssen dieselbe Firmware- Meldung zur Fehlanpassung der Firm- Version installiert haben, um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten.
  • Seite 47 Shure Incorporated • Die orangefarbenen HF-Signalfeldstärke-LEDs geben die empfangene HF-Leistung an. Dieses Signal könnte vom Sender oder von einer Störquelle, wie z. B. einer Fernsehübertragung, stammen. Wenn mehr als zwei orangefarbene HF- LEDs auch bei ausgeschaltetem Sender weiterhin leuchten, bestehen auf diesem Kanal möglicherweise Störungen und ein anderer Kanal sollte verwendet werden.
  • Seite 48 Shure Incorporated Technische Daten Mechanisch Gesamtabmessungen 44 x 482 x 286 mm (1,7 x 19 x 11,3 Zoll), H x B x T Gewicht 3,89 kg, ohne Antennen Gehäuse Stahl; stranggepresstes Aluminium Obere Gehäuseabdeckung: Aluminium Betriebstemperaturbereich –18 °C bis 50 °C Lagertemperaturbereich –29 °C bis 74 °C...
  • Seite 49 Shure Incorporated Biasspannung 12 bis 13,5 V (Gleichstrom), maximal 150 mA pro Antenne. Ein­/ausschaltbar. 300 mA gesamt pro Empfän­ Einfügungsdämpfung 0 dB, typisch HF- und Audio-Leistung HF-Trägerfrequenzbereich 174–2000 MHz Reichweite Hinweis: Die tatsächliche Reichweite hängt von der HF-Signalabsorption, -reflexion und -interferenz ab.
  • Seite 50 Shure Incorporated Polarität Positiver Druck auf die Mikrofonmembran erzeugt positive Spannung an Pin 2 (in Bezug auf Pin 3 des XLR-Ausgangs) und an der Spitze des 6,35-mm-Ausgangs. Monitor-Audioausgang für Kopfhörer Übertragungsbereich 20 Hz - 20 kHz, +/- 3 dB Konfiguration...
  • Seite 51 Shure Incorporated Empfohlene Kabelstärke Maximal 3.5 Fuß 18 AWG (1 mm ) 4 bis 6 Fuß 16 AWG (1,5 mm ) 7 bis 10 Fuß 14 AWG (2,5 mm ) Wichtig: Die Gesamtlänge des Kabels darf 10 Fuß nicht überschreiten.
  • Seite 52 Shure Incorporated Band Frequenzbereich ( MHz) 770 bis 806 806 bis 810 606 bis 670 632 bis 696 L50A 653 bis 663 632 bis 696 632 bis 714 695 bis 703 710 bis 782 748 bis 758 794 bis 806...
  • Seite 53 Shure Incorporated Band Frequenzbereich ( MHz) G55† 470 bis 636* 470 bis 636 470 bis 609 G57+* 470 bis 609, 614 bis 616 510 bis 530 487 bis 636 520 bis 636 806 bis 810 606 bis 608, 614 bis 698...
  • Seite 54 Shure Incorporated Country Code Frequency Range Code de Pays Gamme de frequences Codice di paese Gamme di frequenza Código de país Gama de frequencias Länder-Kürzel Frequenzbereich 174 MHz - 216 MHz * ** 470 MHz - 694MHz * ** AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ELES, FI, FR, HU, HR,...
  • Seite 55 Shure Incorporated Erläuterungen zu Symbolen Dieses Symbol zeigt an, dass in diesem Gerät gefährliche Spannungswerte, die ein Stromschlagrisiko darstel­ len, auftreten. Dieses Symbol zeigt an, dass das diesem Gerät beiliegende Handbuch wichtige Betriebs­ und Wartungsan­ weisungen enthält. Unterstützt Mehrfach-Stromversorgungseingang. Dieses Symbol steht für Schutzleiter oder Massesymbol und darf nicht entfernt werden.
  • Seite 56 AC输入端保险丝：T250Vac, 5A，仅限维修人员更换 Wichtige Produktzulassungsinformationen Zulassungsinformationen für Klasse B EMC-Produkte CE-Hinweis Shure Incorporated erklärt hiermit, dass festgestellt wurde, dass dieses Produkt mit CE­Kennzeichnung den Vorgaben der eu­ ropäischen Union entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf der folgenden Internetseite verfügbar: https://www.shure.com/en- EU/support/declarations-of-conformity.
  • Seite 57 Zeiträume für Sicherheitsaktualisierungen: Shure bietet Support für Hardware­ und Software­Aktualisierungen, die die inte­ grale Cybersicherheit von Shure­Produkten bis zu 24 Monate nach dem End of Life (AEOL) aufrechterhalten. Die vollständige Erklärung zur Produktunterstützungsrichtlinie von Shure sowie Informationen zum End-of-Life-Status von Produkten finden Sie unter dem folgenden Link: https://www.shure.com/en-GB/about-us/security...
  • Seite 58 Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Interferenzen aufnehmen können, einschließlich Interferenzen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen können. Hinweis: Die FCC­Vorschriften sehen vor, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Shure Incorporated genehmigt wurden, zum Erlö­ schen der Betriebserlaubnis für dieses Gerät führen können.
  • Seite 59 Shure Incorporated Hinweis zu NCC 해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 Hinweis zu NBTC เครื ่ อ งโทรคมนาคมและอุ ป กรณ์ น ี ้ ม ี ค วามสอดคล้ อ งตามมาตรฐานหรื อ ข้ อ กำหนดทางเทคนิ ค ของ กสทช.
  • Seite 60 Die REACH­Verordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien ist der rechtliche Rah­ men für chemische Stoffe in der europäischen Union (EU) und Großbritannien (UK). Informationen über besonders besorgnis­ erregende Stoffe mit einem Gewichtsanteil von mehr als 0,1 % in Shure­Produkten ist auf Anfrage verfügbar. Recyclinginformationen Bitte nehmen Sie Rücksicht auf unsere Umwelt;...