Vieweg DC 1000 Bedienungsanleitung
Digitales dosiergerät
Verwandte Anleitungen für Vieweg DC 1000
Inhaltszusammenfassung für Vieweg DC 1000
- Seite 1 VIEWEG Bedienungsanleitung Operating Instructions Digitales Dosiergerät DC 1000 / DC 1100 Digital dispenser DC 1000 / DC 1100 506937 Version 2026/03-01 © VIEWEG GmbH...
- Seite 2 VIEWEG Deutsch English...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG Deutsch Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1 1 Das Dosiergerät 1 2 Bestimmungsgemäße Verwendung 1 3 Lieferumfang 2 Sicherheitshinweise 2 1 Allgemeines zur Sicherheit 2 2 Gefahren für den Bediener 2 3 Sicherheitshinweise zur Elektrik 2 4 Sicherheitshinweise zu Hilfs- und Betriebsstoffen 3 Über Ihr Dosiergerät... -
Seite 4: Allgemeines
Ausführung geringfügig unterscheiden Aus diesem Grund wird im Nachfolgenden nur vom Dosiergerät gesprochen Die digitalen Dosiergeräte der Serien DC 1000 und DC 1100 dienen zur präzisen Steuerung von pneumatisch gesteuerten Dosierungen, wie z B Dosierungen aus 3 –... -
Seite 5: 3 Lieferumfang
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 1.3 Lieferumfang Im Lieferumfang sind folgende Teile enthalten: Bedienungsanleitung Dosiergerät DC 1000 oder DC 1100 Kaltgerätekabel 230V AC (Art -Nr 504576) Anschlussschlauch für Drucklufteingang (Art -Nr 504572) Kartuschenhalter (Art -Nr 504571) Fußschalter (Art -Nr 504569) -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 2 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeines zur Sicherheit Wird dieses Gerät für andere Zwecke eingesetzt, als in WARNUNG dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann es zu Personen- oder Sachschäden kommen Setzen Sie das Gerät nur gemäß der Anleitung ein 2.2 Gefahren für den Bediener... -
Seite 7: Über Ihr Dosiergerät
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 3 Über Ihr Dosiergerät 1 Vakuum-Rückhaltung 11 Anschluss für Fußschalter 2 Manometer für Druckluftausgang 12 Netzschalter 3 Präzisions-Druckregler 0 bis 6 bar 13 Luftausgang von Vakuumerzeugung 4 Bedientasten 14 Drucklufteingang 5 Display 15 Sicherung 2A T... -
Seite 8: Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 4 Inbetriebnahme 4.1 Gerät anschließen • Packen Sie das Dosiergerät aus und stellen Sie es an einem trockenen, spritzwassergeschützten Ort auf • Versorgen Sie das Dosiergerät mit Druckluft Verwenden Sie hierfür den mitgelieferten Anschlussschlauch und verbinden damit den Drucklufteingang auf der Rückseite... -
Seite 9: 2 Anschlussschema
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 4.2 Anschlussschema Wenn Sie alles korrekt angeschlossen haben, sieht Ihr Aufbau mit Verkabelung ungefähr so aus: Druckluft 1-7 bar Netzkabel 230V AC Druckluft- eingang Kartuschen- adapter Fußschalter Kartusche Dosier- druckluft 5 Bedienelemente 5.1 Digitalanzeige Die Anzeige zeigt die einzustellenden Parameter und relevanten Daten übersichtlich an... -
Seite 10: 2 Status Leds
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 5.2 Status LEDs Unterhalb des Displays befinden sich die Status-LEDs DISPENSE Wenn das interne Magnetventil geöffnet ist und Druckluft am Druckluftausgang anliegt, leuchtet die DISPENSE LED ALARM Die ALARM LED leuchtet, wenn einer der folgenden Zustände auftritt:... -
Seite 11: Bedienung
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG DOWN Durch Drücken der DOWN - Taste können Sie den Wert verkleinern Einmaliges Drücken verringert den Wert der letzten Stelle um eins Län- geres Drücken der DOWN - Taste verringert den Wert zyklisch SELECT Durch Drücken der SELECT - Taste können Sie den Markierungsstern um... -
Seite 12: 3 Einstellung Der Teach-In Funktion
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 6.3 Einstellung der Teach-In Funktion Die Teach-In Funktion ist nur in der Betriebsart MANUELL verwendbar Durch die Ein- stellung ON wird sie aktiviert, durch OFF ausgeschaltet Bei aktivierter Funktion wird mit jedem Dosiersignal die aktuelle Dosierzeit aufaddiert Dadurch kann man sich an eine unbekannte Dosiermenge für eine bestimmte Anwen-... -
Seite 13: Servicemenü
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 7 Servicemenü 7.1 Anzeige - Servicemenü Das Servicemenü rufen Sie auf, indem Sie beim Einschalten des Gerätes gleichzeitig die Tasten UP und DOWN gedrückt halten Eingestellte Sprache Gewähltes Bootlogo Einheit Druck (bar/psi) Drucklimit Servicezähler... -
Seite 14: Wartung Und Reinigung
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG • Service: Der Servicezähler zählt die Anzahl aller vom Gerät durchgeführte Dosierungen Er kann NICHT durch den Nutzer zurück gesetzt werden WICHTIG Drücken Sie die Speichertaste, um die neuen Einstellungen zu speichern Das Gerät startet automatisch neu Wenn Sie die neuen Einstellungen nicht speichern möchten, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein... -
Seite 15: Technische Daten
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 10 Technische Daten Äußere Abmessungen (BxHxT) 260 x 75 x 220 mm Gewicht ca 1,5 kg Spannungsversorgung: 85 – 264 V AC 50/60 Hz Interne Spannung 24V DC Dosierzeit 0,01 bis 999 Sekunden... - Seite 16 Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG Pin Nr. Input / Output Beschreibung Bemerkung: Reserviert Reserviert 24V DC 24V DC Ausgang BUSY Gerät dosiert Eingang START Startet Dosiervorgang Eingang PROG 1 Programmselect Bit #1 Eingang PROG 3 Programmselect Bit #3...
-
Seite 17: 11 3 Schaltungsdiagramme
Bedienungsanleitung DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 11.3 Schaltungsdiagramme Dosiergerät Digitale Eingänge: Das Eingangssignal ist aktiv, wenn der Optokoppler eingeschaltet ist Opto- Die Eingänge sind aktiviert, wenn der koppler Input Eingangspin mit dem GND-Pin Microcontroller kurzgeschlossen ist I/O-Port Input Dosiergerät Digitale Ausgänge:... -
Seite 18: Konformitätserklärung
Richtlinien und aufgrund seiner Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den ein- schlägigen Bestimmungen entspricht Dosiergerät Produkt: DC 1000 Serie und DC 1100 Serie Typ: VIEWEG Dosier- und Mischtechnik Hersteller: Gewerbepark 13... - Seite 19 Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG English Contents 1 General information 1 1 The dispenser 1 2 Intended Use 1 3 Scope of delivery 2 Safety instructions 2 1 General safety information 2 2 Dangers for the operator...
-
Seite 20: General Information
„dispensing unit“ will be used in the following The digital dispensing units of the DC 1000 and DC 1100 series are used for the precise control of pneumatically controlled metering, e g metering from 3 - 55 cc small cart-... -
Seite 21: 3 Scope Of Delivery
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 1.3 Scope of delivery The following parts are included in the scope of delivery: Operating Manual (Item-No 506937) Dispenser Power cord 230V AC (Item no 504576) Air hose (Item no 504572) barrel stand... -
Seite 22: Safety Instructions
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 2 Safety instructions 2.1 General safety information If this device is used for purposes other than those WARNING described in this operating manual, personal injury or damage to property may result Only use the device in accordance with the enclosed instructions 2.2 Dangers for the operator... -
Seite 23: About Your Dispenser
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 3 About your dispenser 11 Connection for foot switch 1 Vacuum control 2 Pressure gauge for compressed air 12 Main power switch 13 Air outlet from vacuum source outlet 14 Compressed air input port... -
Seite 24: Commissioning
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 4 Commissioning 4.1 Connecting the device • Unpack the dispensing controller and set it up on a worktable where it will be used Preferably in a dry location • Supply the dispensing unit with compressed air Insure that... -
Seite 25: 2 Connection Diagram
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 4.2 Connection diagram If you have connected all your air lines and wiring correctly your system setup will look something like this: compressed air 1-7 bar power cord 230V AC compressed air inlet... -
Seite 26: 2 Status Leds
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 5.2 Status LEDs The Status-LEDs are located below the graphic display DISPENSE When the internal solenoid valve is open and compressed air is present at the compressed air outlet, the DISPENSE LED illuminates... -
Seite 27: Operation
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG DOWN - decreases the selected value Pressing on the Down key once decreases the last digit by one By holding the button pressed you can scroll to the wanted value SELECT The SELECT key moves the asterisk to the next display line 6 Operation 6.1 Setting the operating mode and selecting the dispensing program... -
Seite 28: 4 Setting The Cycle Mode
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG preinstalled programs To reset the timer to 0 00 sec press SAVE and DOWN key at the same time 6.4 Setting the CYCLE mode Cycle operation can be set to ON/OFF When cycle operation is activated, a dosing cycle... -
Seite 29: Service Menu
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 7 Service Menu 7.1 Display - Service menu You can access the service menu by pressing and holding the UP and DOWN buttons simultaneously when switching on the device Selected language Selected boot logo... -
Seite 30: Maintenance And Cleaning
The dispensing controller is maintenance-free Any needed repairs must be performed by an authorized repair center or only by sending the unit back to VIEWEG GmbH To clean the unit and the housing, use only dry or damp cloths and never use cleaning... -
Seite 31: Technical Data
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 10 Technical Data Dimensions (WxHxD) 260 x 75 x 220 mm Weight ca 1,5 kg Power supply 85 – 264 V AC 50/60 Hz Operating voltage 24V DC Timer 0,01 bis 999 sec... - Seite 32 Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG Pin No. Input / Output Description Comment Reserved Reserved 24V DC 24V DC Output BUSY Dispensing procedure active Input START Starts dispensing Input PRG 1 Program select Bit #1 Input PRG 3...
-
Seite 33: 11 3 Circuit Diagrams
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 11.3 Circuit diagrams Dispenser Digital inputs: The input signal is active when the optocoupler is switched on Opto- coupler The inputs are activated when the Input input pin is short-circuited to the GND... -
Seite 34: Declaration Of Conformity
Operating Manual DC 1000 / DC 1100 VIEWEG 12 Declaration of conformity CE DECLARATION OF CONFORMITY • EG-Low Voltage directive 2014/35/EU • EG-EMC directive 2014/30/EU We, as manufacturer declare under our sole responsibility that the following pro- duct to which this declaration relates is in conformity with the follwoing... - Seite 36 VIEWEG www.dosieren.de VIEWEG GmbH Dosier- und Mischtechnik Gewerbepark 13 85402 Kranzberg Deutschland / Germany Tel. +49 8166 6784 -0 info@dosieren.de www.dosieren.de...