Seite 1
Anleitung GS 4600- 6 spr. 14.03.2006 10:23 Uhr Seite 1 ® Aufstellungs- und Bedienungsanleitung Mobile Infrarot – Gasheizstrahler Installation and Operating Instructions Mobile Infrared Gas Radiant Heater Instruction de montage et mode d’emploi Radiateur infrarouge mobile à gaz Installatie- en gebruiksaanwijzing...
Seite 2
Anleitung GS 4600- 6 spr. 14.03.2006 10:23 Uhr Seite 2 Bedienungsanleitung in Deutsch Seite 4 -5 Operating instructions – in English Page 6 - 7 Mode d’emploi – en France Page 8 - 9 Gebruiksaanwijzing in het Nederlands Pagina 10 - 11 Käännä...
Seite 3
Anleitung GS 4600- 6 spr. 14.03.2006 10:23 Uhr Seite 3...
Seite 4
Wohnbereichen untersagt. brennbaren Stoffen weg. Das Gerät soll mit der Nasenschraube (5) und Die Firma Einhell kann nicht für Nichteinhaltung der dem Federring (3) mit der Flügelmutter (4) an den Vorschriften und Angaben in dieser Gebrauchs- Brennerhalter (1) geschraubt werden (s. Bild A).
Anleitung GS 4600- 6 spr. 14.03.2006 10:23 Uhr Seite 5 Inbetriebnahme! Das Gerät nicht an einem seiner Teile anheben, wenn es auf der Flasche befestigt Das zusammengebaute Gerät auf eine ist. ebene und stabile Position setzen. Niemals in der Nähe der Düse auf Rückseite Vom Gerät jegliches brennbare Material...
Seite 16
Anleitung GS 4600- 6 spr. 14.03.2006 10:23 Uhr Seite 16...
Seite 17
Anleitung GS 4600- 6 spr. 14.03.2006 10:23 Uhr Seite 17...
Seite 18
Anleitung GS 4600- 6 spr. 14.03.2006 10:23 Uhr Seite 18 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Seite 19
Anleitung GS 4600- 6 spr. 14.03.2006 10:23 Uhr Seite 19 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.