Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_NHT_2000_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Heiztower
Original operating instructions
t
Heating tower
Mode d'emploi d'origine
p
Tour de chauffage
Istruzioni per l'uso originali
C
Termoventilatore a colonna
Manual de instrucciones original
m
Columna calefactora
Original-bruksanvisning
U
Värmepelare
lL Original betjeningsvejledning
Varmetårn
Manual de instruções original
O
Coluna de aquecimento
Originalna navodila za uporabo
X
Grelni stolp
Art.-Nr.: 23.388.20
15.06.2009
15:14 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01029
2000
NHT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL NEW GENERATION NHT 2000
Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION NHT 2000
- Seite 1 Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Heiztower Original operating instructions Heating tower Mode d’emploi d’origine Tour de chauffage Istruzioni per l’uso originali Termoventilatore a colonna Manual de instrucciones original Columna calefactora Original-bruksanvisning Värmepelare lL Original betjeningsvejledning Varmetårn Manual de instruções original Coluna de aquecimento Originalna navodila za uporabo Grelni stolp...
- Seite 2 Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 4 Gerät niemals in Wasser tauchen – Achtung! Lebensgefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Gerät niemals in der Nähe von Feuchträumen Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um oder Nasszellen (Bad, Dusche, Schwimmbad Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie etc.) aufstellen. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 5 benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch 3. Bestimmungsgemäße Verwendung eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie Das Gerät ist nur als Heizung in trockenen, das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten geschlossenen Räumen bestimmt. -
Seite 6: Wartung Und Reinigung
Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 6 6. Bedienung (Abb. 1 - 3) 6.5 Oszillation einschalten Betätigen Sie den Tastschalter „(7)“. Das Gerät schwenkt ca. 35° nach links bzw. 35° nach rechts. Hinweis: Alle Funktionen können sowohl mit den Um die Funktion „Oszillation“ auszuschalten und das Drucktastern auf dem Gerät als auch mit der Gerät in eine bestimmte Richtung blasen zu lassen Fernbedienung geschaltet werden. - Seite 7 Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 7 Zur Reinigung des Gehäuses ein leicht feuchtes Tuch verwenden. 8. Lagerung Das Heizgerät ist an einem trockenen Ort, möglichst abgedeckt einzulagern. 9. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteil-Nummer des erforderlichen Ersatzteils...
-
Seite 36: Konformitätserklärung
Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 36 ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung k erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und P deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. t explains the following conformity according to EU e декларира... - Seite 37 Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 37 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 40 Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 40 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Seite 41 Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 41 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Salvo modificaciones técnicas Förbehåll för tekniska förändringar Der tages forbehold för tekniske ændringer Salvaguardem-se alterações técnicas Tehnične spremembe pridržane.
- Seite 42 Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 42...
- Seite 51 Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 51 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 52 Anleitung_NHT_2000_SPK7:_ 15.06.2009 15:14 Uhr Seite 52 EH 06/2009 (01)