monolith TWO.66 Schnellstartanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Verwandte Anleitungen für monolith TWO.66
Inhaltszusammenfassung für monolith TWO.66
- Seite 1 QUICK START GUIDE WELCOME TO THE MONOLITH FAMILY! #monolithbbq monolith TWO.66 / TWO.55...
- Seite 2 DEUTSCH ENGLISH NEDERLANDS FRANÇAIS ESPAÑOL INDEX ITALIANO...
- Seite 3 Wir beglückwünschen dich zu deinem neuen Keramik- es wichtig, sämtliche Anleitungen und Warnhinweise zu lesen und diesen Folge zu leisten. grill von MONOLITH. Wir haben in diesem Benutzerhand- Bewahre dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen weiterhin auf. buch die wichtigsten Informationen rund um deinen Grill zusammengetragen und wünschen dir viel Freude mit...
- Seite 4 4. Die Zubehörkartons neben dem Korpus ebenfalls 2. INDIREKTES GAREN entnehmen. Den Grill öffnen und alle enthaltenen Hier zeigt der MONOLITH seine wahre Größe. Sobald Bau- und Zubehörteile entfernen. der Deflektorstein in den Feuerring eingehängt und direkt über den heißen Kohlen platziert wird, wandert die 5.
- Seite 5 GRILLROST GRIFF Entdecke jetzt das gesamte Zubehör- Sortiment und die unendlichen kulina- rischen Möglichkeiten. Besuche unsere Internetseite FEUERBOX RÄUCHERSCHIENE DEFLEKTORSTEIN KOHLEKORB AVANTGARDE monolith-grill.de MIT TRENNER LED GRIFF PRO-SERIE UND SCHIEBER (JNR.) MIT DISTANZSTÜCK SMART GESTELL (JNR.) AVANTGARDE GRILLROSTHEBER GESTELL GRID SYSTEM...
- Seite 6 SETUP MONTAGE MIT GESTELL Grillen, Räuchern, Backen, Kochen, Garen. Dein neuer MONOLITH vereint mit seinen unterschiedlichen Aufbau-Möglichkeiten all das in einem einzigen Grillgerät. A. Zur Montage des Gestells das Basisgestell ohne Füße kopf- F. Den Metallrahmen der Feuerbox so in den Grill stellen, dass über auf eine Unterlage stellen.
- Seite 7 Keramik und an den Grillrosten entstehen. ENTNEHMEN DER ASCHE FRAGEN? die Bambus-Seitentische nur mit Wasser und MONOLITH Smart Grid System. Zustand mit einer Grillbürste abbürsten. Die Dieser Schimmel ist unbedenklich. Er lässt einem milden Reinigungsmittel säubern. Grillroste sind aus Edelstahl und können auch...
- Seite 8 In this manual you will find important information about the correct assembly and safe operating of the grill. It is important that you read and observe all Congratulations on your new MONOLITH grill. Our instructions and safety information before you assemble and use the grill.
- Seite 9 3. BAKING Caution: Wear gloves when removing the components in order to With a MONOLITH there is no need to invest in a separa- prevent injuries. Be very careful when handling the components te pizza oven, now you can easily make authentic Italian due to risk of breakage.
- Seite 10 ACCESSORIES? FEEDER FITTINGS RING GRILL GRATE HANDLE Discover the full range of accessories and the different possibilities of use: visit our website www.monolith-grill.com AVANTGARDE PRO SERIES SMOKE CHIP DEFLECTOR STONE CHARCOAL BASKET LED HANDLE FIRE BOX FEEDER (JNR.) INCLUDING LIFT...
- Seite 11 ASSEMBLY WITH STAND Grilling, smoking, baking, cooking, searing. With its multiple setup configurations, your new MONOLITH combines all this in a single grilling appliance. A. Assemble the stand by placing the cradle upside down, wit- moval opening / airflow control. Then gradually fit the ceramic hout feet, on a sheet or pad.
- Seite 12 These spots are harmless and until any odour caused from burning of the more than 400°C, especially the MONOLITH Basic, Clean the grates while still hot with a grill brush, do not constitute defects. To remove larger...
- Seite 13 Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de juiste montage van de barbecue en het veilig gebruik. Voordat u de barbecue in elkaar zet en in gebruik Wij feliciteren je met je nieuwe MONOLITH keramische neemt, is het belangrijk om alle instructies en waarschuwingen te lezen en barbecue.
- Seite 14 Open de barbecue en verwijder alle 2. INDIREKT GAREN meegeleverde componenten en accessoires. Dit is waar de MONOLITH zijn ware grootte laat zien. Zodra de deflectorsteen in de vuurring wordt gehangen 5. Alleen voor modellen met onderstel: til de en direct boven de hete kolen wordt geplaatst, gaat de base uit het onderstel.
- Seite 15 HANDGREEP Ontdek nu het gehele assortiment accessoires en de verschillende gebruiksmogelijkheden: ga naar onze website FIREBOX PELLET/ROOK- DEFLECTORSTEEN MET KOLENMAND AVANTGARDE VENTILATIEKAP monolith-grill.com PRO-SERIE HOUTHOUDER (JNR.) AFSTANDHOUDER VOOR LUCHT- MET SCHEIDER LED HANDGREEP REGELING (BASIC) SMART ROOSTERLIFTER ONDERSTEL ONDERSTEL (JNR.)
- Seite 16 5 keramische elementen bij poten door de geleidebuis en schroef ze op het uiteinde van de MONOLITH Classic & LeChef. Bij de Junior plaats je de uit het frame. Om krassen te voorkomen, raden we aan om een één geheel bestaande firebox.
- Seite 17 Als de barbecue lange tijd niet wordt gebruikt, BARBECUEROOSTERS bijzonder bij de MONOLITH Basic. Laat de barbe- schraper / spatel. De deflectorsteen kan in kunnen hoge luchtvochtigheid, vocht dat van huishoud aluminiumfolie worden gewikkeld cue nooit onbeheerd achter tijdens de pyrolyse.
- Seite 18 Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau barbecue en céramique façon de monter correctement le barbecue et de l’utiliser en toute sécurité. MONOLITH. Nous avons réuni dans le présent mode d’emploi les informati- Veuillez impérativement lire toutes les instructions et consignes de sécurité...
- Seite 19 Avec la pierre réfractaire comme option, évitez d’investir mager. En raison du poids de l’unité de barbecue, nous vous dans un autre four pour cuire la pizza. MONOLITH vous conseillons d’être à deux pour la transporter. permet de cuire d’authentiques pizzas avec la même saveur que celles cuites au four à...
- Seite 20 COMBUSTION ET POUSSEUR (JNR.) AVEC DISPOSITIF AVEC SÉPARATION POIGNÉE LED SÉRIE PRO DE LEVAGE notre site web www.monolith-grill.com SYSTÈME DE GRILLE DISPOSITIF DE LEVAGE SUPPORT SUPPORT (JNR.) AVANTGARDE INTELLIGENT POUR GRILLE THERMOMÈTRE (uniquement pour les modèles avec support) (uniquement pour les modèles avec support)
- Seite 21 – 5 entre le tube de guidage et les pieds afin d’éviter les rayures. éléments en céramique pour les modèles MONOLITH Classic et LeChef. Pour le modèle Junior, fixez la chambre de combustion Attention: afin de faciliter l’utilisation du mécanisme de verrouillage, il...
- Seite 22 MONOLITH Basic, afin de ne pas endommager brosse pour grille ou une raclette/spatule. Vous becue ; de la moisissure peut alors se former aliments sur le barbecue.
- Seite 23 MONOLITH ES UN OBJETO DE DISEÑO Decora y adorna cualquier ambiente: en la terraza, en el jardín y también como parte de una cocina exterior. MONOLITH es un objeto de diseño alemán que, como ya es tradición, no deja de ser práctico, funcional y eficiente.
- Seite 24 2. COCCIÓN INDIRECTA la unidad de cerámica y retire también el cartón de sujeción. Utilizar Kamado MONOLITH para la cocción indirecta te hará 3. Retire los paneles laterales de la caja de cartón. entender inmediatamente la diferencia con cualquier otro 4.
- Seite 25 EMPUJADOR DEL DE ACCESORIOS ADICIONAL DE BAMBÚ AHUMADOR Descubra la gama completa de accesorios y las diferentes posibilidades de uso: visite nuestra página web www.monolith-grill.com BRASERO DE CARRIL Y DEFLECTOR CESTA DE CARBÓN AVANTGARDE LA SERIE PRO EMPUJADOR DEL CON ELEVADOR...
- Seite 26 5 elementos cerámicos para las MONOLITH Classic y LeChef. Le recomendamos que coloque un trozo de papel entre el tubo Para la MONOLITH Junior, instale el brasero de una sola pieza. de guía y las patas con el fin de evitar arañazos.
- Seite 27 Para eliminar Si la barbacoa no se utiliza durante un período combustión del revestimiento protector MONOLITH Basic, ya que la junta situada entre los residuos de mayor tamaño, simplemente de tiempo prolongado y se encuentra expuesta LIMPIEZA DE LAS desaparezca antes de colocar los alimentos la unidad y la tapa podría resultar dañada.
- Seite 28 MONOLITH È UN OGGETTO DI DESIGN. Arreda e impreziosice qualsiasi ambiente: dal terrazzo al giar- dino e anche inserito in una cucina da esterno. MONOLITH è un oggetto di design tedesco che, come da tradizione, non tralascia di essere pratico, funzionale ed efficiente.
- Seite 29 Maneggiare i componenti con cura a causa cottura in un forno a legna. Con MONOLITH si raggiungono del rischio di rottura. Si consiglia di spostare sempre il corpo della facilmente temperature fino a 350/400°C e si può...
- Seite 30 ANELLO BRACIERE PELLET AFFUMICATORI GAMBE CARRELLO COTTURA IN ACCIAO Scoprite l‘intera gamma di accessori e le diverse modalità di utilizzo, visitate il nostro sito web. www.monolith-grill.com BRACIERE “FIRE BOX” SLITTA INSERIMENTO PIETRA DEFLETTORE CESTELLO PER AVANTGARDE SERIE PRO PELLET CON BARRA...
- Seite 31 MONTAGGIO DELLA GRIGLIA Grigliare, affumicare, utilizzare il kamado come un forno a carbone, cuocere a fuoco lento, cuocere la pizza ed il pane. Il vostro nuovo kamado MONOLITH combina tutto questo in un unico barbecue attraverso le varie possibi- CON CARRELLO lità...
- Seite 32 PULIZIA DELLE GRIGLIE Per rimuovere accumuli o residui di cottura più specialmente con il MONOLITH Basic, altrimenti la gu- DI COTTURA arnizione in feltro tra il corpo e il coperchio si potrebbe grandi, è sufficiente raschiare con una spazzola per Se la griglia non è...