MDT Technologies RF-TAL55B102.01S Betriebsanleitung

Technische Daten
Technical data
Tastenpaare / Tasten
Button pairs / Buttons
Temperatursensor
Temperature sensor
Messbereich für Temperatur
Measuring range for temperature
Anzahl Ausgänge
Number of outputs
Einschaltstrom
Inrush current
Nennspannung Un
Nominal voltage Un
Ohmsche Last pro Kanal
Ohmic load per channel
Kapazitive Last pro Kanal
Capacitive load per channel
Last: Glühlampe
Load: Incandescent lamp load
Last: Halogenlampe HV / NV
Load: Halogen lamps HV / LV
Last: Leuchtstofflampe un-/ parallelkompensiert
Load: Fluorescent lamp un / parallel compensated
Anzahl EVG, maximal
Max. number of ECG
Reichweite Freifeld
Range
Ausgangspegel
Output level
Empfindlichkeit
Sensitivity
Sendefrequenz
Transmission frequency
Zulassung
Approval
KNX Kompatibilität
KNX Compatibility
KNX Medium
KNX Applikationsprogramm
KNX Application
KNX Secure
KNX secure
Spannungsversorgung
Voltage supply
Anschlussart
Connection type
Abisolierlänge
Stripping length
Umgebungstemperatur im Betrieb
Ambient operating temperature
Schutzart
Protection classification
Abmessungen(H x B x T)
Dimension (H x W x D)
* : Die Nutzung des 868 MHz-Frequenzbands unterliegt nationalen Vorschriften. Vor Inbetriebnahme ist sicherzustellen, dass die
1
geltenden gesetzlichen Bestimmungen des jeweiligen Landes geprüft und eingehalten werden.
* : The use of the 868 MHz frequency band is subject to national regulations. Before commissioning, ensure that the applicable legal
1
requirements of the respective country are reviewed and complied with.
MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1
Tel.: + 49 - 2263 - 880 • knx@mdt.de • www.mdt.de
Stand: 12/25
RF-TAL55B102.01S RF-TAL55B202.01S
RF-TAL55B106.01S RF-TAL55B206.01S
1 / 2 2 / 4
Integriert
Integrated
0 ... 40 °C
2
80 A (150 µs) / 40 A (600 µs)
230 V AC
10 A
14 µF
1900 W
800 W / 500 W
500 W / 90 W
2
150 m
10 dBm
≥ -105 dBm
868,0 ... 868,6 MHz * 1
EU Konformitätserklärung nach Richtlinie 2014/53/EU
EU Declaration of conformity acc. to directive 2014/53/EU
KNX RF S-Mode
KNX RF S-Mode
KNX RF 1.R
ab ETS 5 (aktuellste Version)
as of ETS 5 (latest Version)
KNX Data secure
230 V AC
Federkraftklemme, 1,5 mm²
Spring-loaded terminal, 1.5 mm²
8 mm
0 ... 45 °C
IP20
55 x 55 x 40 mm
Betriebsanleitung KNX RF+ Taster Light 55 Basic, Secure
nur für autorisiertes Elektrofachpersonal
Operating instructions KNX RF+ Push Button Light 55 Basic, Secure
for authorised electricians only
■ RF-TAL55B102.01S ■ RF-TAL55B106.01S
Allgemeine Sicherheitshinweise – Important safety notes
Lebensgefahr durch elektrischen Strom – Danger High Voltage
Die länderspezifischen Vorschriften sowie die gültigen KNX-Richtlinien sind zu beachten Die Geräte sind für
den Betrieb in der Europäischen Union und im Vereinigten Königreich zugelassen und tragen das CE und
UKCA Zeichen. Die Verwendung in den USA und Kanada ist nicht gestattet.
The relevant standards, directives, regulations and instructions must be observed. The devices are respec-
tively marked with the CE and UKCA symbols. Use in USA and Canada is prohibited.
Nach dem Einbau des Gerätes und Zuschalten der Netzspannung kann an den Ausgängen Spannung
anliegen.
After Installation and connecting mains power supply the outputs can be alive.
In eingebauten Zustand kann ein KNX Bustelegramm die Ausgänge jederzeit spannungführend schalten.
After installation a KNX bus telegram can switch the outputs alive.
Vor Arbeitsbeginn am Gerät immer über die vorgeschalteten Sicherungen spannungsfrei schalten.
Disconnect the mains power supply prior to installation or disassembly.
Alle Klemmen und Anschlüsse müssen nach der Installation vollständig gemäß den geltenden Vorschriften
und Normen abgedeckt sein.
All terminals and connections must be completely covered after installation in accordance with the applica-
ble regulations and standards.
Bedienung – Operating
RF-TAL55B102.01S RF-TAL55B202.01S
3 3
1 1
3 3
2⬏ 2⬏ ⬑4 ⬑4
Programmiersensor (Reedkontakt) Programmier LED
1 – 2 –
Programming sensor (Reed contact) Programming LED
Temperatursensor Anschlussklemme
4 – 5 –
Temperature sensor Connection terminal
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen können abweichen.
Technical modifications and corrections may be made without notice. Images may differ.
■ RF-TAL55B202.01S ■ RF-TAL55B206.01S
Rückseite Geräteunterteil
Back of lower device section
3 3 3 3
1 1
5 5
3 3 3 3
2⬏ 2⬏ ⬑4 ⬑4
Tasten
3 –
Buttons
-ZZ_RF-TAL55Bx0x-01S
®