R&G SCG0004 Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für R&G SCG0004
Inhaltszusammenfassung für R&G SCG0004
- Seite 1 Fitting Instructions for SCG0004 Stainless Oil Cooler Guard BMW R NINE T ’14- In This Kit There Should Be 1x Oil Cooler Guard (SCG0004) 2x 4mm Cable ties 1x 100mm Length of self-adhesive foam Picture 1 Picture 2...
- Seite 2 1. Offer the R&G oil cooler guard (SCG0004) into place on the oil cooler radiator and re-fit the two original bolts through the oil cooler guard and into the oil cooler mount, as shown in pictures 2 & 3.
- Seite 3 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR SCG0004 Grille de protection BMW R NINE T ’14- Le kit doit contenir 1x Grille de protection (SCG0004) 2x 4mm colliers de serrage 1x 100mm Longueur de mousse autocollante Photo 1 Photo 2...
- Seite 4 (photo 1). Mettre la grille refroidisseur d’huile en place (SCG0004) sur le radiateur refroidisseur d’huile puis remettre les 2 boulons d’origine à travers la grille de protection refroidisseur d’huile et dans le support refroidisseur d’huile (photos 2 & 3).
- Seite 5 Montageanleitung für den SCG0004 Ölkühlerschutz BMW R NINE T – AB MODELL 2014 Dieser Kit enthält: 1x Kühlerschutz (SCG0004) 2 x 4mm Kabelbinder 1x 100mm selbstklebender Schaumstoffstreifen ABBILDUNG 1 ABBILDUNG 2...
- Seite 6 Entfernen Sie die zwei Schrauben, die den Originalölkühler oben hinter dem Lenkungsdämpfer befestigen – siehe Abbildung 1. Den R&G Ölkühlerschutz (SCG0004) an den Ölkühler ansetzten und die zwei Originalschrauben durch den Ölkühlerschutz und die Ölkühlerhalterung einführen und befestigen – siehe Abbildungen 2 & 3. ...