Herunterladen Diese Seite drucken
COMMUNICATION
TECHNIQUE
18,20 mm
sur
mouvement
auf
Werk
HAUTEUR
on
movement
sur
pile
HEIGHT
auf
Batterie
mm
on battery
UNADJUSTED
SEVEN
7 JEWELS
SWISS
R/T
ETA
256
TECHNISCHE
MITTEILUNG
"LONG
LIFE"
12
11)
256.101
256.031
o
Francais
Deutsch
English
ETA SA Fabriques d'Ebauches
Marketing — Ventes
CH-2074
TECHNICAL
COMMUNICATION
"LONG
LIFE"
EOL
COR
2,10
256.041
0 z gmot\
91
Marin
EOL
'123
illil
256.111
(0
3
o
2
1
a/
o
o
o
loading

Inhaltszusammenfassung für eta 256

  • Seite 1 "LONG LIFE" '123 illil 18,20 mm mouvement Werk HAUTEUR movement pile HEIGHT 2,10 Batterie on battery 256.111 256.041 256.101 256.031 0 z gmot\ UNADJUSTED SEVEN 7 JEWELS SWISS Francais Deutsch English ETA SA Fabriques d'Ebauches Marketing — Ventes CH-2074 Marin...
  • Seite 2 Huile épaisse viscosité 91.440.22 élevée ou graisse Dickflüssiges druckfes- Moebius tes Oel Oder Fett Thick, pressure-resis- tant oil or grease Graisse/ Fett/Grease Jismaa 31.100 31.041 52595 13.111.01 2543 33.011 2595 13.1 11 2576 31.083 53.080 2556 33.020 80.400 10.020.07 Cal. 256.031...
  • Seite 3 54000 10.513.01 54000 Montage du mécanisme l'heure et du 54000 10.513.01 mouvement de base. 10.513.01 (Liste des fournitures par Ordre d 'assemblage). Zusammenstellen des Zeigerwerkmechanistnus des Basiswerkes. (Bestandteilliste in Montagereihenfolge). Asembling the handsetting.mechanisrn 4000 basic movement. (Part listed in order of assembly). 10.513 4041 54041...
  • Seite 4 Steinen jewelled 10.300 Fixateur de cadran Zifferblatthalter 256.101 256.101 256.101 Dial fastener 256.101 20.400 Tube de centre Zentrumlagerrohr 256.1 256.1 11 256.1 256.111 Centre tube 30.012 Roue intermédiaire Zwischenrad 256.041 256.1 256.111 Intermediate wheel 256.041 30.025 Roue moyenne Kleinbodenrad 256.111...
  • Seite 5 — Kai. — cal. LISTE LIST BESTANDTEILE FOURNITURES MATERIALS 256.031 256.041 256.101 256.111 5101 10.020.01 Vis de fixage Schraube für Werkbe- Screw case 256.111 256.111 256.111 256.111 festigung 5102 10.020.02 Vis de fixage, spéciale Schraube für Werkbe- Screw for case, special 256.111...
  • Seite 6 Extraction de Ia tige de mise å I'heure Entfernen der Stellwelle Enlever Ia tige de mise å l'heure en pressant Ie levier de ti- Lösen Stellwelle durch Druck Heber für Win- rette, indiqué par une fléche, avec un tournevis I mm. kelhebel, angezeigt durch einen Pfeil, mit einem Schrauben- zieher I mm.
  • Seite 7 UNADJUSTED Extracting the stem FIVE 5 JEWELS SWISS To extract the stem, pressthe lever for setting-lever, shown by an arrow, with a screwdriver I .00 mm in diameter. Fitting dial and hands Fit dial by pressing simultaneously, with a leather buff, on both the dial feet.
  • Seite 8 Contröles électriques Elektrische Kontrollen Electrical tests 256.031 — 256.041 256.101 — 256.111 UNADJUSTED UNADJUSTED SEVE EWELS FIVE SWISS UNADJUSTED UNADJUSTED FIVE SEVEN SWISS...
  • Seite 9 256.031 256.101 in + and — direction. battery 256.041 256.111 12 / min 1.30 v 256.031 / 256.041 256.101 1256.111 Mettre en contact Mettrekn contact le le point et la point et Ia piste Mesure sans pile, alimentation...