Seite 1 Оригинално упатство за употреба Maşină de tuns iarba pe bază de benzină Manual de instrucţiuni al producătorului Бензинска косилица за траву Оригинални приручник са упутствима RUS Бензогазонокосилка Оригинальное руководство по эксплуатации Бензинова газонокосарка Оригінальні інструкції з експлуатації PM-411 C PM-461 C...
Seite 2 1 PM-411 C 2 PM-461 C...
Seite 27: Deutsch
DEUTSCH Erklärung der Gesamtdarstellung Oberer Griff Grasfänger 11. Öldeckel Stoppregelgriff Hebel für Höheneinstellung 12. Kabelklemme Gashebel Deck 13. Feststellknauf Startergriff Zündkerzenstecker 14. Hohe Drehzahl Seilführung 10. Tankdeckel 15. Niedrige Drehzahl Aus Sicherheitsgründen darf der Rasenmäher nicht als Antriebseinheit für andere Arbeitswerkzeuge oder WARNUNG Werkzeugsätze jeglicher Art verwendet werden.
Seite 28: Allgemeine Sicherheitsregeln
2. ALLGEMEINE • Die Benutzer müssen eine sachgerechte Einweisung in Gebrauch, Einstellung und Betrieb der Maschine, SICHERHEITSREGELN einschließlich verbotener Handlungen, erhalten. Vorbereitung • Tragen Sie während des Mähens stets festes WARNUNG: Bei der Verwendung von Schuhwerk und lange Hosen. Mähen Sie nicht barfuss Benzinwerkzeugen müssen Sie stets grundlegende oder mit leichten Sandalen.
Seite 29: Wartung Und Lagerung
• Verwenden Sie den Rasenmäher ausschließlich zum • Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Richtung am Hang ändern. Schneiden und Sammeln von Gras. Die Verwendung zu anderen Zwecken kann gefährlich sein und zur • Mähen Sie nicht an Hängen mit übermäßiger Neigung. •...
Seite 30: Beschreibung Der Bauteile (Abb. 1 Und 2)
3. BESCHREIBUNG DER BAUTEILE (Abb. 1 und 2) Einschließlich A: Schlüssel für Zündkerzenstecker B: Mulchkeil 4. TECHNISCHE DATEN Modell PM-411 C PM-461 C Motortyp Baureihe B&S 500E Baureihe B&S 625E Selbstantrieb Nein Nein Motorhubraum 140 cm 190 cm Nennleistung 1,9 kW...
Seite 31: Eins: Umrüsten Zum Mulchmäher
Entfernen Sie niemals die Tankkappe und füllen Sie Benzin nach, wenn der Motor läuft oder heiß ist. Falls Benzin ausläuft, starten Sie den Motor nicht, WARNUNG: Die linke Seite und die rechte Seite des unteren Griffs müssen auf dieselbe Höhe eingestellt sondern bewegen Sie den Mäher aus diesem Bereich sein.
Seite 32: So Stoppen Sie Den Motor
Durch leichtes Überlappen jedes Durchgangs können Sie alle vereinzelten, auf dem Rasen verbliebenen Schnitte bereinigen. Der Mäher sollte stets bei Vollgas betrieben WARNUNG! Um unbeabsichtigtes Starten des Rasenmähers zu verhindern, ist dieser mit einer werden, um den besten Schnitt zu erhalten und ein Motorbremse ausgestattet, die zurückgezogen werden effektives Mähen zu erreichen.
Seite 33 Sie die Sechskantschraube auf. Ziehen Sie die verwendet wird. (Siehe MOTORHANDBUCH.) Sechskantschraube mit dem angegebenen Drehmoment SO REINIGEN SIE DEN LUFTFILTER 1. Für PM-411 C: Heben Sie die Laschen oben an der Filterabdeckung an. Für PM-461 C: Entfernen Sie die Schraube. 2. Entfernen Sie die Abdeckung.
Seite 34: Montagedrehmoment Für Die Schneidklinge
Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn laufen, bis Klinge angegebenen Originaltyp wieder verwenden alles verbliebene Benzin verbraucht ist und er (DOLMAR 263001433 für PM-411 C; DOLMAR stehen bleibt. 263001451 für PM-461 C) (für die Bestellung der Klinge c) Entfernen Sie die Zündkerze Füllen Sie mit einer...
Seite 35 0,7 bis 0,8 mm ein. Entfernen Sie alle Fremdkörper aus den Schlitzen in Kühlluftstrom ist eingeschränkt. der Abdeckung, Gebläsegehäuse und Luftdurchgängen. Für PM-411 C: Installieren Sie eine Zündkerze des Motor überhitzt. Typs RC12YC oder QC12YC und Kühllamellen am Fehlerhafter Zündkerzenstecker. Motor.
Seite 36 Nur für europäische Länder EG-Konformitätserklärung Makita erklärt, dass die folgende(n) Maschine(n): Bezeichnung des Geräts: Benzin-Rasenmäher Nummer / Typ des Modells: PM-411 C, PM-461 C Technische Daten: Siehe „4. TECHNISCHE DATEN“ den folgenden Richtlinien der Europäischen Union genügen: 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG und 2005/88/EG Sie werden gemäß...

Diese Anleitung auch für:

Pm-461 c

Dolmar PM-411 C Original Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Dolmar PM-411 C

Inhaltszusammenfassung für Dolmar PM-411 C

Seite 27: Deutsch

Seite 28: Allgemeine Sicherheitsregeln

Seite 29: Wartung Und Lagerung

Seite 30: Beschreibung Der Bauteile (Abb. 1 Und 2)

Seite 31: Eins: Umrüsten Zum Mulchmäher

Seite 32: So Stoppen Sie Den Motor

Seite 34: Montagedrehmoment Für Die Schneidklinge

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis