Regin REGIO RC-DTO Anweisungen Seite 4

34 Run time for cooling actuator with increase/
decrease actuator
35 Neutral zone for increase/decrease actuator 2%
36 Time in hours between exercise of heating
actuator
37 Time in hours between exercise of cooling
actuator
42 Select if setpoint or actual value is to be
shown on display, 0=Actual, 1=Heating set-
point, 2=Cooling setpoint, 3=Average value
of heating and cooling setpoint, 4=Only
setpoint adjustment
43 Highest permitted setpoint offset upwards
44 Highest permitted setpoint offset downwards
45 Preset operating mode:
1=Unoccupied, 2=Stand-by,
3=Occupied. Forced ventilation is not set in
Occupied mode
46 State operating mode by depressing Oc-
cupancy button for 5 sec:
0=Off, 1=Unoccupied. Forced ventilation is
not set in Occupied mode.
47
No function for this model
48 Min. flow at cooling output with regulating
state heat/cool when VAV-control is selected
49 Max. flow at cooling output with regulating
state heat/cool when VAV-control is selected
and heating is applied
50-55
No function for this model
56 Temperature compensation on AI1
57 Temperature compensation on UI1
58 Temperature compensation for internal
room sensor
59 Filter factor for analogue temperature inputs 0,2
60 State NO/NC digital input 1: 0=NO
(Normally open), 1=NC (Normally closed)
61 State NO/NC digital input 2: 0=NO
(Normally open), 1=NC (Normally closed)
62 State NO/NC universal input 1: 0=NO
(Normally open), 1=NC (Normally closed)
63 Manual/Auto heating output signal: 0=Off,
1=Manual, 2=Auto
120 s 64 Manual/Auto cooling output signal: 0=Off,
1=Manual, 2=Auto
65 Manual/Auto forced ventilation: 0=Off,
1=On, 2=Auto. Can e.g. be activated from a
23
central system for e.g. night cooling
66 Manual/Auto control of change-over mode:
23
0=Heating control, 1=Cooling control,
2=Automatic change-over depending on
0
analogue temperature sensor or digital
input
67 Heating output signal in manual mode
68 Cooling output signal in manual mode
3°C 69-73 No function for this model
3°C 74 Setpoint display at setpoint adjustment:
0=The offset is shown in the display, 1=The
3
active setpoint + offset are shown in the
display. HEAT or COOL is shown depen-
ding on whether the unit controls according
to the heating or cooling setpoint when you
1
enter the menu, 2=The heating setpoint
+ offset are shown in the display, 3=The
cooling setpoint + offset are shown in the
display
20
This product carries the CE mark.
For more information, see www.regincontrols.com.
0
Contact
AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered, Sweden
Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50
0°C
www.regin.se, info@regin.se
0°C
0°C
0
1
0
2
2
2
2
0
0
0
RC-DTO
INSTRUKTION
SV
REGIO RC-DTO
i
Läs denna instruktion innan produkten
monteras och ansluts
Rumsregulator med display och utgångar för
två ventiler med trepunktsställdon
RC-DTO är en rumsregulator i Regio Mini-serien avsedd att styra
värme och kyla i efterbehandlingssystem. Den har fyra digitala utgån-
gar för styrning av två ventiler med trepunktsställdon (öka-minska),
samt display. Montage sker direkt på vägg eller eldosa. Regulatorn
har ej kommunikationsanslutning.
Tekniska data
Matningsspänning 18...30 V AC, 50...60 Hz
Egenförbrukning 2,5 VA
Omgivningstemperatur 0...50°C
Omgivande luftfuktighet Max 90% RH
Lagringstemperatur -20...+70°C
Display Bakgrundsbelyst LCD
Inbyggd temperaturgivare Typ NTC, mätområde 0...50°C,
mätnoggrannhet +/-0,5°C vid 15...30°C
Ingångar och utgångar Se inkopplingsbilder och tabell nedan
Anslutningsplintar Av hisstyp för kabelarea max 2,1 mm
Skyddsklass IP20
Material hölje Polycarbonat, PC
Vikt 110 g
Mått 95 x 95 x 28 mm
Närvaroknapp
ÖKA-knapp
MINSKA-knapp
Installation
Montera regulatorn på en plats med för rummet representativ tem-
peratur. Lämplig placering är ca 1,6 m över golvet, utan omgivande
hinder för luftcirkulation. Ta av ramen genom att trycka in låshaken i
nederkanten av kåpan med en skruvmejsel. Se figur 1.
2
4