Bosch Nyon 1 270 020 907 Originalbetriebsanleitung Seite 20

English–4
Registration via smartphone and Bluetooth® connection
A smartphone is not included in the delivery. To register with
the smartphone internet connection is required, which, de-
pending on the contract, can generate costs at your telephone
provider. For the synchronization of data between the smart-
phone and online portal an Internet connection is also required.
To make use of the full range of functions provided by your on-
board computer, you need a smartphone with the Android op-
erating system, version 4.0.3 or a later version, or iOS 8 or a
later version. A list of tested/approved smartphones, can be
found in the online manual under
"www.Bosch-eBike.com/nyon-manual".
Smartphones with the above mentioned operating systems,
which are not included in the list can be connected under cer-
tain circumstances with the on-board computer. However, a
complete compatibility of the on-board computer with the
smartphones not listed, can not be guaranteed.
Download the application "Bosch eBike Connect" to your
smartphone from the App Store for Apple iPhones and Goog-
le Play Store for Android devices.
Start the application "Bosch eBike Connect" and follow the
instructions. Detailed instructions can be found in the online
manual under "www.Bosch-eBike.com/nyon-manual".
If the application "Bosch eBike Connect" is active and there
is a Bluetooth® connection to your on-board computer, data
between on-board computer and smartphone will sync auto-
matically.
Online registration
Internet access is required for online registration.
Open the online portal "Bosch eBike Connect" with your
browser under "www.eBike-Connect.com" and follow the
instructions. Detailed instructions can be found in the online
manual under "www.Bosch-eBike.com/nyon-manual".
1 270 020 XBN | (12.5.16)
Displays and configurations of the on-board
computer
Note: All interface displays and interface texts on the follow-
ing pages correspond to the release status of the software.
Since the Nyon software is updated a number of times a year,
the interface displays and/or interface texts may change
slightly after an update.
Operating logic
A change in the display can be achieved during the trip via the
operating unit 10. This way both hands can stay on the han-
dlebars while cycling.
With the control elements on the on-board computer, you
have the following options:
– Switch the on-board computer on or off using the On/Off
button 5.
– The default mode of operation in "Settings">"My Nyon"
can be reached via the "Home" (2 or 12) button.
– The bike lights can be switched on or off using the bike light
button 6.
– Use the joystick 1 to navigate through the respective oper-
ating modes. Make a selection by pressing the joystick 1.
Map & Naviga on
Press left on the joystick 1 to overlay the active operating
mode with the main menu and to switch it to the main menu
(see picture above).
If you press the joystick 1 right while in the active operating
mode, the current screen is overlayed with the potential con-
figuration options of the current operating mode. Move the
joystick to the desired option and select it by pressing the joy-
stick 1.
Tip: If you are in an active operating mode, you can switch di-
rectly to the next operating mode by pressing the joystick 1 up
or down.
If Nyon is on the eBike, "Ride" is displayed after switching on
the operating mode. If Nyon is not mounted on the eBike,
"Dashboard" is displayed on the operating mode.
Bosch eBike Systems