Technics SL-D33 Service Manual Seite 6
REGLAGES
Réglag
e
pour une position de démarrage auto-
matique (Voir la photographie 11.)
La position
d'auto-démarrage
)0inte de lecture s'abaisse sur la surface du disque pendant
e mode d'audition
automatique)
Ivec un disque placé sur Ie plateau de I'électrophone.
l'extrémité
de la pointe de lecture ne descends pas å
'endroit approprié du disque, elle devra étre réglée de la
agon suivante. S'assurer tout d'abord d'utiliser un disque
I e 30 cm pour la mise au point de la position d'auto-démar•
Btoquer Ie bras de lecture sur I'accoudoirdu bras.
Retirer te capuchon en caoutchouc de Ia vis de réglage de
positionnement d'auto-démarrage.
Puis, avec un tournevis, tourner la vis de réglage dans Ie
sens des aiguilles d'une montre ou dans te sens inverse.
. Si I'extrémité
de la pointe
sillons du disque, Ia vis de réglage devra étre tournée
dans le sens des aiguilles d'une montre.
Si t'extrémité de la pointe de lecture descends en dehors
du disque, Ia vis de réglage devra étre tournée dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre.
La position d'auto•démarrage devra étre mise au point de
favon å ce que I'extrérrité
cende
å 1 ou 2 mm
(Fig. l.)
églage de Ia position
latique
ota:
égler Ia position en respectant le procédé suivant, en
nction des disques de 17 et 30 cm.
Wagedu retranchement automatique du disque de 30cm
'Oir ta photographie 12.)
Fixer Ie bras acoustique sur son appui.
Déposer Ie capuchon de caoutchouc de Ia vis de réglage
de ta position
de retranchement
de 30 cm et tourner
Ia vis å I'aide d'un tournevis.
•Tourner
la vis å gauche quand le bras acoustique
revient
pendant la lecture.
• • • Tourner Ia vis
droite quand Ie bras acoustique ne
revient pas aprés la fin de Ia lecture.
glage du retranchement automatique du disque de 17cm
Oir Ia photographie 13.)
Porter le bras acoustique vers I'intérieur.
Tourner la vis de réglage de Ia position de retranchement
automatique du disque de 17 cm, å l'aide d'un tournevis.
•• •Tourner
la vis å gauche quand le bras acoustique
•revient pendant la lecture.
• • Tourner Ia vis ä droite quand Ie bras acoustique ne
revient pas aprés la fin de Ia lecture.
(Iorsque I'extrémité
de la
devra étre mise au point
de lecture descends sur les
de Ia pointe de lecture des•
å partir
du sillon
du départ.
de retranchement
auto-
automatique
du disque
FRANGAIS
Mise au point de la synchronisation
cieux (hauteur du souleveur du bras).
Cet appareil
est équipé d'un dispositif
qui est utilisé pour couper les bruits irritants
moment
oü la pointe de lecture s'abaisse sur ou se souléve
de Ia surface du disque.
La synchronisation
d'accord silencieux peut étre mise au
point par la hauteur du souleveur du bras, l'intervalle
I'extrémité
de Ia pointe
de lecture et Ia surface du disque
alors que le sommet du bras de lecture
"up"
V _
en appuyant sur Ia touche commutatrice
pose et de relevage.
La hauteur du souleveur du bras a été réglée sur une plage
de 5
10 mm avant d'étre expédiée de l'usine.
(Voir Ia photographie 14.)
Exécuter
la mise au point de la maniére suivante lorsqu'un
réglage est nécessaire pour la cellule de lecture utilisée.
•
Tout
d'abord,
protéger
ture
avec son capot
protecteur.
•
Couper l'interrupteur
d'alimentation
que Ia platine ne puisse tourner.
•
Le dessus de Ia vis de réglage est hexagonal.
Tout
en maintenant
le souleveur
tourner la vis de réglage.
Ne pas oublier d'abaisser Ie souleveur du bras Iorsqu'on
tourne Ia vis de réglage.
Si Ie son enregistré ne peut itre reproduit
aprés que Ia pointe de lecture siest abaissée sur Ia surface du
disque:
Essayer d'ajuster I'accord silencieux en tournant Ia
vis de réglage dans Ie sens inverse des aiguilles d'une montre
et en augmentant ainsi ia distance entre I'extrémité
pointe de lecture et la surface du disque.
Dans le cas oü un bruit irritant se produit Iorsque Ia pointe
de lecture est abaissée sur Ia surface du disque: Diminuer
Ia distance en tournant Ia vis de réglage dans le sens des ai-
guilles d'une montre.
Nota:
Comræ ta vis de réglage posséde une téte hexagonale s'as-
surer d'effectuer
la mise au point
teur du bras, simn la vis ne bougera pas librement.
(Voir la photographie 15.)
Vérifier
aussi que Ia téte hexagonale se retire correctement
dans I'élévateur du bras quand ce dernier est Iibéré.
d'accord silen-
d'accord
silencieux
causés au
entre
est ä la position
I'extrémité
de Ia pointe de lec-
(
), de fagon
du bras vers le bas,
immédiatement
tout en abaissant I'éléva-
de
ce
de la
