Seite 1
Einhell@ @ Bedienungsanleitung Kapp. und Gehrungssage @ OperatingInstructions Circular Cross-Cut Saw and Mitre Box Saw @ Moded'emploi Scie tronpnneuse onglet @ Gebruiksaanwijzing Kap- en verstekzaag @ Bruksanvisning Kap- och geringssåg @ Käyttöohje Katkaisu. ja kiirisaha @ Bruksanvisning kapp- og gjæringssag...
Seite 3
Bitte Seite 2-5 ausklappen Please pull out pages 2-5 Veuillez ouvrir Ies pages 2 Gelieve bladzijden 2-5 te ontvouven Var vänlig öppna sidorna 2-5 Käännä sivut 2-5 auki Fold ut 2-5 Aprire le pagine dalle 2 alla 5 Fold side 2-5 ud...
Machen 3. Bestimmungsgemäße Verwendung sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem Gerät, dem richtigen Gebrauch sowie den Sicher- Die Einhell Zug-, Kapp- und Gehrungssäge KGSZ heitshinweisen vertraut. 300 UG dient zum Kappen von Holz und Kunststoff, entsprechend der Maschinengröße. Sicherheitshinweise Die Säge ist nicht zum Schneiden von Brennholz geeignet.
Seite 5
Oder beide Hande das Sägeblatt berühren Setzen Sie die sage nicht dem Regen aus und Verwenden Sie keine leistungsschwachen Betrieb Leeriauf könnten. benützen Sie die Maschtne nicht in feuchter Oder Maschinen für schwere Arbeiten. SchalldruckpegelLPA 104,4 dB(A) 97,3 dB(A) Bei langen Werkstücken ist eine zusäüliche nasser Umgebung.
Wird die Säge in der unteren Arbeitsstellung Drehtisch oo- 450 (Abb. 4/9) Richtung des Pfeils auf dem Gehäuse wieder festziehen. entriegeln. Mit der KGSZ 300 UG können Gehrungsschnitte übereinstimmen. Überprüfen Sie abschließend die Position der Maschinenkopf (4) nach oben schwenken, bis nach links 00-45' zur Arbeitsfläche...
ätzenden Mitte'. The Einhelt circular drag, crosscut and miter box saw Always pull the plug out of the power socket KGSZ 300 UG is designed to crosscut wood and before adjusting or servicing the machine. plastic commensurate with the machine's size.
Seite 8
jewellery may become caught up in the rotating working with the saw. Check that the moving parts work properly and at the workplace include the duration of impact, the do not jam or whether any of he parts are saw blade. type of room.
Seite 9
450 (Fig. 6) 7.2 Making 900 crosscuts with turntable at O' With the KGSZ 300 UG your can make right and left blade. check to ensure that it spins freely in the KGSZ 300 UG can be used to make...
Seite 10
Namen b&valf naam van de ncxne firmantø declara en nombr• de Firma firma 'a empresa empresa HANS EINHELL AG •Wiesenweg 22 D-94405 Landau/lsar that dat de Machin. / product prodult m .chln•/produkt m 'quinalproducto • miquln./o produto Sierra de mesa, Kapp.
Seite 11
Teidän asiakaspaiveluyhdyshenkilönne Din samtalepartner hos kundenservice O CERTIFICATO Dl GARANZIA EINHELL EINHELL GARANTIBEVIS I periodo di garanzia inizia nel glomo dell •acquisto Garantiperioden regnes fra købsdatoen og er gældende i 2 år. da 2 anni. La garanzia vale nel caso di confezione Garantien dækker mangelfuld udførelse eller...
FIN-33530 Tampere Tel. (09951) 9424000, Fax (09951) 2610 u. 5250 Tel. 03 2345000, Fax 03 2345040 Jarre Assctü: BOsurgm. Gua&zeå bqnrt dem Tag Hans Einhell Österreich Gesellschaftm. Einhell Poiska McNbea&'tL.rqdg der durch Ræhrurg. Mühigasse Ul- Miedzyfeska deren ist Irre-halb Gæ•artiezei eristarÉn.