Rothenberger RP PRO III Bedienungsanleitung Seite 3

A Overview
DEUSTCH
Zuprüfendes Rohrleitungssystem
Hauptablaßhah n
Hochdruckschlauch
Wassertank
Wassernetz
Anschluß d erWasserversorgung
ON/OFF- Schalter
Manometer
Kabel mit Steckanschluss
Druckregelventi l
Absperrventil V2mitGriff
FRANCAIS
Systéme detuyauterie d 'essai
Purge principale
Tuyau dehaute pression
Bac d'eau
Réseau d'eau
Raccord d'eau d'alimentation
Interrupteur ON/OFF deI'électropompe
Manométre
Cåble avec prise
Vanne de réglage depression å poignée
Vanne d'arrétV2å poignée
OOTHENBERGER
c
derElektropumpe
mitGriff
ENGLISH
Piping system to betested
Master bleeder
Highpressure hose
Water tank
Water network
Feeding w aterconnector
ON/OFF switch ofthepower pump
Manometer
Cordwith plug
Pressure adjusting v alve VI withknob
Closing v alve V2withknob
ESPANOL
Sistema d etuberia deprueba.
Purga principal.
Manguera d ealtapresiön.
Tanque d eagua.
Reddeagua.
Conexiån d eaguadealimentaciån.
Interruptor ON/OFF delaelectrobomba.
Manåmetro.
Cable con enchufe.
Vålvulade regulaciån de presiån.
Vålvula de cierre V2.