Herunterladen Diese Seite drucken
ER
JWN
MAUI
SMS'
IO-IOF
WARNING:
To prevent fire or shock hazard, do not expose
this appliance to raimormoisture.
O Dolby is a trademark
Quality.Uncompromised
SERIAL
NUMBER
WATE
YOUR
SERAL
NIJMBER
THE
NUMBER
IS LOCATED
NArv1E PLATE
ON THE UNIT'S
of Dolby
Laboratories,
Inc.
HERE.
NEARTHE
RÉAF3
DECK
loading

Inhaltszusammenfassung für Rotel RD-10F

  • Seite 1 SERIAL NUMBER WATE YOUR SERAL NIJMBER HERE. NUMBER IS LOCATED NEARTHE NArv1E PLATE ON THE UNIT'S RÉAF3 MAUI SMS' IO-IOF DECK WARNING: To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to raimormoisture. O Dolby is a trademark of Dolby Laboratories, Inc.
  • Seite 2 We would like to take this opportunity to thank you ment. We urge you to follow the instructions carefully seguir cuidadosamente las instrucciones a fin de Nos complace aprovechar esta oportunidad para ag- for purchasing our stereo cassette deck. With the in order to realize the full potential...
  • Seite 3 1-3. FAST FORWARD/CUE BUTTON — when depressec CASSETTE TRANSPORT CONTROL BUTTONS e CONNECTIONS T O and locked alone, it will rapidly wind tape from the supply 1-1. RECORD BUTTON — allows you to activate the record onto the take-up reel until all the tape is on the take-up reel 01 mechanism...
  • Seite 4 inställd i ON-Iäge, återspolas bandet som valigt. Men bandets Ijud på ovan 3. Fortsätt att nedtrycka CUE-knappen tills Ni får fra débraver un mode quelquonque de mouvement de bande,å l'exep- Pousser nouveau pour le débrayage. II est noter que le bouton hörs baklänges i en hög pitch (Review-mekanismen är aktiverad den tysta del som Ni söker.
  • Seite 5 Ie indicazioni date dal contatore all'inizio di ogni incision( können Sie das Band stets wieder zu dieser Stelle vor- bzw. zurück- In questa maniera si ha la possibilitå, in futuro, di rilocare in ROTEL BIAS STANDARD TAPES ' 'Use Of FeCr is not recommended on this machine.
  • Seite 6 y hacerla saltar suwemente. Cerciårese de que El cassette estå provisto de un dispositivo de se- The RD-IOF has been designed to give optimum EI RD-IOF se ha diseöado para dar rendimiento THECASSETTE TAPE güeta cae afuera. guridad que protege los cassettes pregrabados o uno performance with...
  • Seite 7 serrée et de ie tourner dans le sens de rotation des ai- dene Haftstellen. fino a —20dB e ciononostante si averå un'otti guilles d'une montre ou dans le sens inverse jusqu'å Für hochwertige Aufzeichnungen, welche insbe- cisione. ce que Ie jeu soit complétement serré.
  • Seite 8 RECORDING PROCEDURE PROCEDIMIENTO DE AUFNAHME GRABACION PROCEDURE PROCEDURE PERLA D'ENREGISTREMENT REGISTRAZIONE INSPELNINGSPROCEDUR O Mueva IOS controles d eNIVEL DEGRABA Move RECORD LEVEL controls from Carefully check the cassette you plan to use for O Revise el cassette que vayaa'grabarparaestar recording to be certain that the tabs provided on the zero position...
  • Seite 9 the tape that passes over them. When the lev• e PLAYBACK PROCEDURE MAINTENANCE magnetism reaches a certain point it will adve CLEANING affect your tapes. A demagnetizer may be purch e WIEDERGABE O UNTERHALT POWER In any tape recorder, as the tape passesover the tape at a moderate cost from...
  • Seite 10 DES.'AGNETIZACION 6) una vez desmagnetizadas todas las partes, t durch den Zusatz des RD-IOF in Ihre Anlage ein SCHMIERUNG Las cabezas, cabrestante y gu (as acumulan un campo lentamente eI desmagnetizador del deck y descg Das RD-I OF ist in der Firma ganz geschmiert worden. früher nicht existierter Brummton...
  • Seite 11 vändning av en kanal eller båda kanalerna, när VU- 1. Avmagnetiseraren skall anslutas till nätet. Placera mätarna trots allt visar riktiga inspelningsnivåer. Ren- inte den nära banddäcket onödigtvis. göringen skall utföras på följande sätt: 2. Oppna locket till kassettfacket. Tag bort locket. Ingen kassett bör insättas i facket.