Emerson Rosemount 802 Kurzanleitung
Wireless-messumformer für binäre mehrkanal-e/a
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
For Additional Product Information:
If QR code is not affixed
here, product documents can
be located by entering your
product's S/N into the search
tool (magnifier icon) at the
top of the webpage found at
www.emerson.com
Rosemount
Messumformer für binäre
Mehrkanal-E/A
™
802 Wireless-
Kurzanleitung
MS-00825-0105-4082, Rev AE
Oktober 2025
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 802
Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 802
- Seite 1 If QR code is not affixed here, product documents can be located by entering your product's S/N into the search tool (magnifier icon) at the top of the webpage found at www.emerson.com Rosemount ™ 802 Wireless- Messumformer für binäre Mehrkanal-E/A...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG Die Nichtbeachtung der Richtlinien für den sicheren Einbau und Service kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Installation und Service dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. Das Elektronikgehäuse entsprechend den lokalen und nationalen Richtlinien für die Installation erden. WARNUNG Explosionen Tod oder schwere Verletzungen möglich. -
Seite 3: Benötigte Teile
Versandhinweise für Wireless-Produkte (Lithiumzellen: schwarzer Akku, Modellnummer 701PBKKF): Der Messumformer wird von Emerson ohne eingelegten schwarzen Akku versandt. Den schwarzen Akku entfernen, bevor der Messumformer versandt wird. Jeder schwarze Akku enthält zwei Lithium-Primärzellen der Größe C. Der Versand von Lithium-Primärzellen ist durch das US- amerikanische Verkehrsministerium sowie die IATA (Internationale Luftverkehrsvereinigung), die ICAO (Internationale Zivilluftfahrtorganisation) und das ADR (Europäisches Übereinkommen über... -
Seite 4: Vorbereitung Des Produkts
1.3 Rosemount 802 Messumformer A. Deckel B. Binärklemmen 1–4 C. Stromeingangsschieber D. Binärklemmen 5–8 E. Antenne F. Kabeleinführungen (Menge: 5) G. Erdungsplatte H. Außenliegender Erdungsanschluss 2 Vorbereitung des Produkts 2.1 Einschaltphase Anmerkung Der Messumformer kann auf zwei Arten eingeschaltet werden: entweder mit dem 701P SmartPower Akku (schwarz) oder einer externen Spannungsversorgung mit 10–30 Vdc. - Seite 5 A. Kunststoffverschluss 3. Das Gerät kann auf eine von zwei Arten eingeschaltet werden: • Den 701P SmartPower Akku im Rosemount 802 Messumformer installieren. • Den mechanischen Schieber bewegen, bis die externen Stromversorgungsanschlüsse freigelegt sind. Den Messumformer mit 10 bis 30 Vdc versorgen.
-
Seite 6: Leitungseinführungen Verschließen
Die Spannungsversorgung muss vom Wechselstromnetz isoliert sein und den Messumformer mit einer transientenfreien Gleichspannung versorgen. Abbildung 2-3: Konfiguration der externen Spannungsversorgung A. Stromversorgung 2.2 Antennenposition Zur Gewährleistung der klaren Kommunikation mit anderen Geräten die Antenne vertikal, ca. 3 ft. (1 m) von größeren Strukturen, Gebäuden und leitenden Oberflächen entfernt positionieren. Abbildung 2-4: Antennenposition 2.3 ... -
Seite 7: Gerät Für Gateway In Betrieb Nehmen
3 Bereitstellung und Inbetriebnahme 3.1 Messumformer bereitstellen Voraussetzungen Der Akku muss installiert werden, damit der Feldkommunikator mit dem Rosemount 802 Wireless-Messumformer mit Binär-E/A kommunizieren kann. Der Messformer muss eingeschaltet sein für die Kommunikation mit dem Kommunikationsgerät BEACHTEN Für die Kommunikation des WirelessHART Messumformers über einen Feldkommunikator ist ein... -
Seite 8: Anschlussklemmenverkabelung Für Ein-/Ausgangsstromkreise
Prozedur 1. Um die WiHART Network ID (WiHART Netzwerkkennung) und den WiHART Join Key (WiHART Verbindungsschlüssel) zu erhalten, in der Gateway-Benutzeroberfläche zu Network (Netzwerk) → Network Settings (Netzwerkeinstellungen) navigieren. Network Settings (Netzwerkeinstellungen) in der Gateway- Abbildung 3-2: Seite Benutzeroberfläche A. WiHART Netzwerkkennung B. -
Seite 9: Binäreingänge
Anmerkung Alle acht Kanäle verfügen über eine dritte Anschlussklemme . Diese gibt eine PWR OUT Dauerspannung ab, die bis zu 2 VDC niedriger sein kann als die externe Spannungsversorgung des Messumformers. (Beispiel: Werden 28 VDC in den Messumformer eingespeist, geben die -Anschlussklemmen 26 VDC aus.) PWR OUT 4.1 ... -
Seite 10: Binärausgangs-Schaltfunktionen
Vielzahl von Faktoren abhängig, einschließlich der Größe und Topologie des Netzwerks und dem gesamten nachfolgenden Datenverkehr auf dem Wireless-Netzwerk. Bei einem Netzwerk, das gemäß den empfohlenen Methoden (Best Practices) von Emerson aufgebaut ist, beträgt die typische Verzögerung bei der Kommunikation eines Binärausgangs vom Gateway zum Messumformer maximal 15 Sekunden. -
Seite 11: Besondere Hinweise Zu Schaltkreisen Mit Mehreren Ausgängen
Abbildung 4-5: Alternativer Binärausgang-Verdrahtungskreis A. Last 4.4 Besondere Hinweise zu Schaltkreisen mit mehreren Ausgängen Wichtig Wenn mehr als ein Kanal an Ausgangsstromkreise angeschlossen ist, muss an der Klemme jedes Kreises die gleiche Spannung anliegen. Die Verwendung einer gemeinsamen Erdleitung für alle Ausgangsstromkreise stellt eine Methode dar, um sicherzustellen, dass an allen Stromkreisen die gleiche Spannung an den -Klemmen anliegt. -
Seite 12: Messumformer Installieren
B. Last 5 Messumformer installieren Emerson hat den Rosemount 802 Messumformer so konstruiert, dass er nur in der abgesetzten Montagekonfiguration installiert werden kann. Dabei ist der Sensor separat vom Gehäuse montiert und wird dann über ein Schutzrohr mit dem Messumformer verbunden. -
Seite 13: Erdung Des Messumformers
6 Erdung des Messumformers Der Messumformer funktioniert am besten mit geerdetem Gehäuse. Ungeerdete Systeme können zusätzliches Rauschen erzeugen, das möglicherweise die Genauigkeit des Messumformers beeinträchtigt. Wenn das Signal rauscht oder sprunghaft erscheint, kann das Problem evtl. durch Erdung an einem Punkt behoben werden. Den Messumformer über den Prozessanschluss mittels innen- oder außenliegendem Erdungsanschluss am Gehäuse erden. -
Seite 14: Produkt-Zulassungen
Bezug auf die Verwendung des Funkfrequenzspektrums erfüllen. Eine solche Produktzulassung ist in nahezu jedem Land erforderlich. Emerson arbeitet weltweit mit Regierungsbehörden zusammen, damit seine Produkte vollständig mit diesen Richtlinien übereinstimmen und nicht gegen die Richtlinien oder Gesetze, welche die Verwendung von Wireless-Geräten regulieren, verstoßen. -
Seite 15: Standardbescheinigung
Les changements ou les modifications apportés à l'équipement qui n'est pas expressément approuvé par Emerson pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser cet équipement. Amt der nationalen Kommission für Rundfunk und Telekommunikation Taiwan – NCC... -
Seite 16: Installation In Nordamerika
Kennzeichnungen Ex ic IIC T4 Gc; T -50 °C bis +70 °C II 3 G WARNUNG ™ Zur Verwendung mit Emerson SmartPower 701PBKKF oder max. 10–30 V, 805 mA externer Spannungsversorgung WARNUNG Explosionsgefahr Unter Spannung stehende Geräte nicht öffnen. Die Feldverkabelung muss für +172 °F (+78 °C) ausgelegt sein. - Seite 17 Entladung eine Gefahr darstellen. Installationen vermeiden, in denen elektrostatische Aufladung entstehen kann. Die Lackflächen stets nur mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. 2. Der 802 Wireless-Messumformer mit Binär-E/A muss das zertifizierte Emerson Smart Power Akkumodell 701PBKKF verwenden, wenn die Stromversorgung intern erfolgt. 7.9 ...
- Seite 18 Zulassung: UL-BR 25.0493X (Shakopee) UL-BR 25.0494X (Singapur) Kennzeichnungen: Ex ic IIC T4 Gc; T = -50 °C bis +70 °C WARNUNG Zur Verwendung mit Emerson SmartPower ™ 701PBKKF oder 10–30 V, maximal 805 mA bei externer Versorgung. WARNUNG Explosionsgefahr Tod oder schwere Verletzung...
- Seite 19 Entladung eine Gefahr darstellen. Installationen vermeiden, in denen elektrostatische Aufladung entstehen kann. Die Lackflächen stets nur mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. 2. Der Rosemount 802 Wireless-Messumformer mit Binär-E/A muss das zertifizierte Emerson Smart Power Akkumodell 701PBKKF verwenden, wenn die Stromversorgung intern erfolgt.
- Seite 20 Gasgruppe pro Kanal pro Kanal pro Kanal pro Kanal pro Kanal Gasgruppe Kombinierte Kombinierte Kombinierte Kombinierte Kombinierte Kanäle Kanäle Kanäle Kanäle Kanäle 3,366 V 27,2 mA 22,88 mW 99,99 µF 108,13 mH 3,366 V 27,2 mA 22,88 mW 999 µF 432,52 mH 3,366 V 27,2 mA 22,88 mW 999 µF 865,05 mH 7.11 Japan 7.11.1 N4 CML Eigensicherheit (IS) Zulassung: CML25JPN2164X Kennzeichnungen: Ex ic IIC T4 Gc (T...
-
Seite 21: Konformitätserklärung
8 Konformitätserklärung... - Seite 24 © 2025 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.