Bosch MMB 64G3MDE Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MMB 64G3MDE:
- Gebrauchsanleitung (44 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (206 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bosch MMB 64G3MDE
Inhaltszusammenfassung für Bosch MMB 64G3MDE
- Seite 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MMB 64G3MDE de Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso...
- Seite 2 Deutsch Français Italiano...
-
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit ....neuen Gerätes aus dem Hause BOSCH. Auf einen Blick .... - Seite 4 Beim Verarbeiten von heißem Mixgut tritt Dampf durch den Trichter im Deckel aus. Den Deckel während der Arbeit immer mit einer Hand festhalten. Dabei nicht über die Nachfüllöffnung greifen! Maximal 0,5 Liter heiße oder schäumende Flüssigkeit in den Mixbecher einfüllen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 5 = Gerät eingeschaltet = Niedrigste Arbeitsdrehzahl max = Höchste Arbeitsdrehzahl Pulse = Pulsschaltung mit höchster Drehzahl, Schalter für gewünschte Dauer festhalten 2c) MMB65.. : 0/off = Stopp = Gerät eingeschaltet = Niedrigste Arbeitsdrehzahl max = Höchste Arbeitsdrehzahl Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 6: Vorbereiten
Achtung! gefrorene Zutaten ........MAX Mixer niemals leer betreiben. Eiswürfel ..........Immer mit komplett zusammengesetztem sehr harte Zutaten ....../Pulse Gerät arbeiten. Mixbecher beim Aufsetzen MIN..Niedrigste Arbeitsdrehzahl auf den Motorblock bis zum Anschlag MAX..Höchste Arbeitsdrehzahl festdrehen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 7: Universalzerkleinerer
Mixbecher umdrehen und mit der Öffnung Gewünschte Schnellwahl-Taste ( oder nach unten abstellen. , je nach Modell) betätigen und Messerhalter entnehmen. festhalten. Dazu den Griff nach oben klappen und den Messerhalter herausziehen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 8: Reinigen Und Pflegen
Mögliche Ursache: Motorblock reinigen Das Gerät wurde überlastet (z. B. Werkzeug durch ein Lebensmittel blockiert) und die Netzstecker ziehen. elektronische Sicherung hat ausgelöst. Motorblock feucht abwischen. Bei Bedarf etwas Spülmittel benutzen. Anschließend trockenreiben. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 9 Blockschokolade in Stücke (ca. 1 cm) Kurz mixen, bis das Getränk schneiden und im Mixer bei höchster aufgeschäumt ist. Drehzahl vollständig zerkleinern. Cocktail in Gläser geben und nach Wunsch mit Eiswürfeln servieren. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 10 8 Blatt Gelatine Die Zwiebeln schälen, fein hacken und Gelatine in kaltem Wasser ca. 10 Minuten in einer Pfanne mit Butter, Olivenöl und einweichen. gehacktem Knoblauch sanft anbraten. AIIe Zutaten (außer Gelatine) aufkochen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 11: Honig-Haselnuss-Brotaufstrich
unten über das Messer gelaufen ist. Dann alles für 10 Sekunden auf Stufe Pulse vermischen. Hinweis: Wenn der Universalzerkleinerer nicht im Lieferumfang enthalten ist, kann dieser über den Kundendienst bestellt werden (Bestell-Nr. 12007111). Änderungen vorbehalten. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 12 Dann alles für 10 Sekunden auf Stufe Pulse vermischen. Hinweis: Wenn der Universalzerkleinerer nicht im Lieferumfang enthalten ist, kann dieser über den Kundendienst bestellt werden (Bestell-Nr. 12007111). Änderungen vorbehalten. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten. Änderungen vorbehalten. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 13: Inhaltsverzeichnis
Pour votre sécurité ....21 BOSCH et nous vous en félicitons cordia- Vue d’ensemble ....23 lement. -
Seite 14: Consignes De Sécurité Pour Cet Appareil
Pendant le travail, tenez toujours fermement le couvercle d’une main. Veillez ce faisant à ne jamais introduire les doigts par l’orifice d’ajout ! Dans le bol mixeur, versez au maximum 0,5 litre de liquide très chaud ou moussant. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 15: Systèmes De Sécurité
= Vitesse de travail la plus élevée qu’ils pénètrent dans les boissons. Pulse = Marche momentanée à la plus 11 Gobelet du broyeur universel * haute vitesse ; retenez le sélec- teur pendant la durée souhaitée Selon le modèle. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 16: Utilisation
Pendant le mixage, maintenez le cou- Dans le bol mixeur, versez au maximum vercle par les bords. 0,5 litre de liquide très chaud ou mous- Ne placez pas les doigts au-dessus sant. de l’ouverture pour ajout. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 17 Saisissez le porte-lame par la poignée Après le travail et mettez-le en place dans le gobelet Amenez l’interrupteur rotatif sur la posi- du broyeur universel. Respectez la forme tion 0/off. des pièces (fig. -2)! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 18: Nettoyer Le Bloc Moteur
Un nettoyage soigné garantit une longue Réglez l’entraînement pendant quelques durée d’utilisation. secondes sur la position Pulse. Jetez ensuite Vous trouverez un aperçu du nettoyage des l’eau puis rincez le bol mixeur à l’eau claire. pièces détachées dans la figure . Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 19: Dérangements Et Remèdes
Posez correctement le bol mixeur et/ou verres, puis servez avec de la crème le gobelet du broyeur universel et tournez fouettée et des copeaux de chocolat, à fond jusqu’à la butée. selon le goût. Remettez l’appareil en service. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 20 Mélangez à la plus haute vitesse jusqu’à Actionnez la touche de sélection ce que le smoothie soit prêt. rapide Mixez pendant une minute en utilisant la vitesse la plus élevée. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 21 à la fois dans le bol mixeur. la vitesse Pulse. Servez cette soupe après avoir saupou- Ajoutez le basilic et l’huile d’olive et dré un peu de parmesan dessus. mélangez le tout pendant 10 secondes à la vitesse Pulse. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 22: Conseils Pour La Mise Au Rebut
Verser la préparation dans un faitout puis ajouter le cumin. ● Faire cuire le tout pendant 30 minutes. Vous pouvez ajouter de l’eau pendant la cuisson si vous souhaitez une soupe moins épaisse. ● Saler et poivrer. Sous réserve de modifications. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 23: Per La Vostra Sicurezza
Per la vostra sicurezza ... . . 31 nuovo apparecchio di produzione BOSCH. Guida rapida ..... 33 Con esso avete scelto un elettrodomestico Uso . - Seite 24 Durante la lavorazione di frullati molto caldi, dal imbuto nel coperchio esce vapore. Durante il funzionamento mantenere sempre il coperchio con una mano. Senza tuttavia introdurre le dita nell’apertura di aggiunta ingredienti! Introdurre nel bicchiere frullatore massimo 0,5 litri di liquido bollente o che sviluppa schiuma. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 25: Sistemi Di Sicurezza
= massima velocità di lavoro 11 Bicchiere mini tritatutto * Pulse = funzionamento Pulse alla massi- ma velocità, tenere fermo l’inter- Non in tutti i modelli. ruttore per il tempo desiderato Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 26: Uso
........MAX Lavorare sempre con l’apparecchio com- cubetti di ghiacciol ....... pletamente montato. Applicare il bicchiere ingredienti molto duri ..... /Pulse frullatore sul blocco motore ruotandolo fino all’arresto. MIN..minima velocità di lavoro MAX..massima velocità di lavoro Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 27 Capovolgere il bicchiere frullatore Premere e mantenere premuto il pulsante e deporlo con l’apertura rivolta in basso. di scelta rapida desiderato ( Rimuovere il portalama. a seconda del modello). Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 28: Pulizia E Cura
(ad es. utensile bloccato da un alimento) Pulire il blocco motore con un panno e si è attivata la sicurezza elettronica. umido. Se necessario utilizzare un poco di detersivo per stoviglie. Infine asciugare. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Seite 29: Ricette
½ l latte molto caldo nel bicchiere frullatore. Panna montata e cioccolato grattugiato Premere il pulsante di scelta rapida a volontà oppure Spezzettare i pezzi di cioccolato (ca. 1 cm) e sminuzzare completamente nel frullatore alla velocità massima. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 30 10 secondi di banana nell’inserto smoothie alla velocità Pulse. e riempire con il resto del tè. Premere il pulsante di scelta rapida oppure Frullare alla massima velocità, finché lo smoothie non è pronto. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
-
Seite 31: Minestra Di Zucca
Per questo apparecchio sono valide le condi- 10 g nocciole di acquisto. Robert Bosch Hausgeräte GmbH di zuppa per volta e frullare a puré. zioni di garanzia pubblicate dal nostro rappre- 120 g miele millefiori (a temperatura ambiente) sentante nel paese di vendita. - Seite 32 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ Česká Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spotřebiče s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...
- Seite 33 Hibabejelentés Service Consommateurs: Tel.: +361 489 5461 0 892 698 010 LT Lietuva, Lithuania (0,34 € TTC/mn) Fax: +361 201 8786 mailto:soa-bosch-conso@bshg.com Senuku prekybos centras UAB mailto:hibabejelentes@bsh.hu Jonavos g. 62 Service Pièces Détachées et Alkatrészrendelés 44192 Kaunas Accessoires: Tel.: +361 489 5463 Tel.: 0372 12146...
- Seite 34 Abdul Latif Jameel Electronics السودان Sudan mailto:bosch-onderdelen@bshg.com and Airconditioning Co. Ltd. UA Ukraine, Україна سوريا Syria www.bosch-home.nl BOSCH Service centre, ТОВ "БСХ Побутова Техніка" تونس Tunis тел.: 044 490 2095 Kilo 5 Old Makkah Road NO Norge, Norway إيران Iran mailto:bsh-service.ua@bshg.com...
- Seite 35 Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 08/14...
- Seite 36 ✆ Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 0911 70 440 040 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder fi nden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *8001012869* 8001012869 950303...