StreamLight TLR-3 X Bedienungsanleitung Seite 12

INSTALLATION/RETRAIT DE CLÉ DE RAIL
LA TLR DOIT ÊTRE RETIRÉE DE L'ARME À FEU AVANT CETTE PROCÉDURE.
La TLR est expédiée avec une clé de rail installée ; diverses autres clés peuvent être incluses.
Si la clé n'est pas adaptée, sélectionner une clé permettant de fixer solidement la TLR à l'arme
en prenant particulièrement en compte la largeur de la clé et de la fente du rail, ainsi que le
fonctionnement du commutateur et en veillant à ce que le pontet soit suffisamment dégagé, etc.
Consulter la liste de compatibilité pour voir les configurations qui ont été testées et approuvées
par Streamlight.
IL EST IMPÉRATIF D'UTILISER UNE CLÉ, SINON LA TLR RISQUE DE GLISSER ET DE SORTIR
DU RAIL DE L'ARME LORS DU RECUL.
1. Dévisser le boulon de tension de la bride de rail et le retirer entièrement (le ressort de tension
doit suivre le boulon de tension de la bride de rail).
2. Placer la clé dans l'encoche située sur la partie supérieure de la lampe TLR. Remarque : La clé est
convenablement mise en place lorsque le boulon de tension de la bride de rail peut être installé.
3. Insérez le boulon de tension de la bride de rail dans la bride de rail à tête fraisée, puis dans la
clé et enfin dans la bride de rail filetée, comme illustré ci-dessous.
MONTAGE ET RETRAIT DE LA LAMPE TORCHE
AVERTISSEMENT
ELS VOIRE LE DÉCÈS. S'ASSURER QUE L'ARME À FEU EST DÉCHARGÉE ET QUE LA CULASSE
EST OUVERTE. IL EST IMPÉRATIF D'EMPLOYER DES MESURES DE SÉCURITÉ À TOUT MO-
MENT LORS DE LA MANIPULATION DE L'ARME À FEU.
1. La TLR est conçue pour être rapidement attachée et détachée du côté de l'arme ou du rail
d'accessoire.
2. Desserrer le boulon de tension de la bride de rail sans le désengager de l'extrémité filetée de
la bride du rail.
3. Placer la TLR sur le rail d'accessoire et serrer le boulon de tension de la bride de rail jusqu'à
ce que la TLR soit bien fixée à l'arme à feu.
REMARQUE : une pièce de monnaie peut être utilisée. Veiller à ce que le serrage demeure dans
les limites d'un serrage manuel.
LA MANIPULATION D'UNE ARME À FEU PEUT ÊTRE DANGEREUSE ET
PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES, DES DOMMAGES MATÉRI-