LOOPING Squizz R208 Bedienungsanleitung Seite 13

P.13
Das verbesserte Kinderrückhaltesystem nicht ohne Sitzbezug benutzt werden darf.
WARNUNG! Ersetzen Sie den Bezug oder das Gurtsystem NICHT durch einen anderen als den vom Hersteller emp-
fohlenen Bezug oder ein anderes Gurtsystem, da dies direkten Einfluss auf die Funktion der Rückhalteeinrichtung hat.
Montieren Sie diesen Autositz nur auf den Kinderwagen/Fahrgestellen, für die er entwickelt wurde (Kinderwagen/Fah-
rgestell Z20/Z20+).
Dieser Autositz ersetzt kein Kinderbett. Legen Sie Ihr Kind zum Schlafen in einen geeigneten Kinderwagenaufsatz, ein
Kinderbett oder Bett.
WARNUNG! Halten Sie ein Baby im Auto NIEMALS auf Ihrem Schoß. Die Kräfte, die bei einem Aufprall freigesetzt
werden, sind viel zu groß, als dass eine Person das Baby festhalten könnte. Sichern Sie sich und das Kind niemals mit
nur einem Sicherheitsgurt.
WARNUNG! Montage- und Einbauarbeiten dürfen nur von Erwachsenen durchgeführt werden.
WARNUNG! Benutzen Sie im Auto immer den Autositz. Nehmen Sie das Kind niemals aus dem Sitz, wenn das
Fahrzeug in Bewegung ist.
WARNUNG! Um das Risiko eines Sturzes zu vermeiden, sollten Sie das Rückhaltesystem des Autositzes auch beim
Transport außerhalb des Fahrzeugs immer benutzen.
WARNUNG! Verwenden Sie KEINE Rückhalteeinrichtung mit beschädigten oder fehlenden Teilen.
WARNUNG! Ihr Produkt erfordert ein Minimum an Reinigung und Wartung. Reinigung und Wartung sollten nur von
Erwachsenen durchgeführt werden.
WARNUNG! Alle wichtigen Teile des Autositzes sollten regelmäßig überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie nicht
beschädigt sind.
WARNUNG! Alle mechanischen Bestandteile müssen einwandfrei funktionieren.
DE - GARANTIE Dieses Produkt entspricht den geltenden Normen und war zum Zeitpunkt der Herstellung frei von
Konstruktions- und/oder Herstellungsfehlern. Wenn nach dem Kauf und während der Garantiezeit* das Produkt
einen Konformitätsmangel oder einen Defekt aufweist, und dies im Rahmen einer Nutzung wie in der Gebrauch-
sanweisung vorgesehen, danken wir Ihnen, sich an den Verkäufer (Geschäfte, Website,...) zu wenden, von dem Sie
das Produkt gekauft haben, oder unseren SAV (Service nach dem Verkauf) per E-Mail oder Post zu kontaktieren.
Wir verpflichten uns zu: - das/die defekte(n) Teil(e), das/die Sie selbst ersetzen können, einsenden oder - Reparie-
ren Sie das Produkt, oder als letztes Mittel - Tauschen Sie das Produkt in seiner Gesamtheit gegen ein identisches
oder ähnliches Produkt von mindestens gleichem Wert um.
Diese Garantie gilt nicht in den folgenden Fällen: - Abnutzung bestimmter Komponenten des Produkts - Fehlen
eines datierten Kaufbelegs von einem bekannten Einzelhändler (Rechnung oder Quittung) - Andere als die in der
Gebrauchsanweisung vorgesehene Verwendung und Bestimmung - Einbau oder Montage von Zubehörteilen, die
nicht den Anweisungen entsprechen - Reparaturen, die von einer nicht autorisierten Person und außerhalb der
Kontrolle unserer Dienste durchgeführt werden - Mangelnde Wartung des Produkts. Die ordnungsgemäße Wartung
ist ein wesentlicher Bestandteil der Garantie. - Schäden, die durch einen unzeitgemäßen Aufprall und/oder unsach-
gemäße Handhabung des Produkts verursacht wurden.
Die Garantie ist nicht übertragbar (nur der Erstkäufer ist der einzige Begünstigte) und gilt ab dem Kaufdatum des
Produkts. Im Falle einer Reparatur durch uns verlängert sich die Garantie nur um den Zeitraum, in dem das Produkt
über die in der Verordnung vorgesehenen 7 Tage hinaus stillgelegt ist. Wir verpflichten uns, etwaige Reparaturen
innerhalb einer angemessenen Frist auszuführen. Im Rahmen der Ausschlüsse können die durchzuführenden Maß-
nahmen je nach unserer Analyse kostenlos oder kostenpflichtig sein.
* Die Dauer der Garantie gegen Konformitätsmängel richtet sich nach den Bedingungen, die in den nationalen Vor-
schriften des Landes, in dem das Gerät gekauft wurde, vorgesehen sind. (Europa = 2 Jahre).
** (z. B. Verschleiß von Rädern; Textilteile und -zubehör: Schutzvorrichtungen, Ablagen, Sonnenschirme, Wickel-
taschen, Regenschutz usw.; Textil- oder PVC-Produkte: Autositzbezüge, Stuhlkissen usw.)
AVVERTENZA!
IT
Avvertenza: Questo è un dispositivo di ritenuta avanzato universale per bambini con cintura omologato ai
sensi del regolamento ONU n. 129 per essere utilizzato principalmente su «posti a sedere universali»
secondo le indicazioni fornite dal costruttore del veicolo nel manuale d'uso del veicolo.
In caso di dubbi, consultare il fabbricante del dispositivo avanzato di ritenuta per bambini o il rivenditore.
Gli elementi rigidi e le parti in plastica di un ECRS devono essere posizionati e installati in modo da non poter,
durante l'uso quotidiano del veicolo, rimanere intrappolati da un sedile mobile o in una portiera del veicolo.
AVVERTIMENTO! Non utilizzare il seggiolino auto su un sedile su cui si potrebbe attivare un airbag anteriore.
Questo non vale per i cosiddetti airbag laterali.
Nota! L'airbag anteriore di grande volume si espande in modo esplosivo e può causare gravi lesioni al bambino o
addirittura la morte.