WARNING !
EN
Notice: This is Universal Belted Enhanced Child Restraint System. It is approved according to UN Regula-
tion No. 129, for use primarily in «»Universal seating positions»» as indicated by vehicle manufacturers in
the vehicle user's manual. If in doubt, consult either the Enhanced Child Restraint System manufacturer or
the retailer.
The rigid items and plastic parts of an ECRS must be so located and installed that they are not liable, during
everyday use of the vehicle, to become trapped by a movable seat or in a door of the vehicle.
WARNING! Do not use the infant car seat on a seat on which a front airbag is activated. This does not apply
to so-called side airbags.
Note! The large-volume front airbag expands explosively and may cause your child serious injury or even
death.
The car seat (i-Size) is installed in the vehicle using the three-point seatbelt. It is not allowed to use the two-
point or lap belt.
Suitable for children between 40 and 87 cm in height and maximum weight of 13 kg.
WARNING! Keep all straps used to secure the safety device to the car under tension and adjust the child
restraint belts. It is important not to twist the seat belts.
Ensuring that any lap strap is worn low down, and that any impact shield installed properly, so that the pelvis
is firmly engaged, shall be stressed.
The device should be replaced when it has been subject to violent stresses in an accident.
WARNING! No modifications or additions may be made to the R208 without the approval of manufacturer.
Repairs may only be undertaken by persons who have been authorized to do so. In doing so, they must
always use original components and accessory parts only. If not, the infant car seat's protective function is
no longer guaranteed.
WARNING! The infant car seat only offers the best possible protection when exactly following the instruc-
tions given in this manual.
The chair should be kept away from sunlight, otherwise it may be too hot for the child's skin.
WARNING! Do not leave your child unattended in the car, even for short periods.
Any luggage or other objects liable to cause injuries in the event of a collision shall be properly secured.
The Enhanced Child Restraint System shall not be used without the cover.
WARNING! DO NOT replace the cover or harness with a cover or harness other than those recommended
by the manufacturer, as they have a direct impact on the operation of the restraint device.
Do not install this car-seat on any stroller/chassis other than the one for which it has be designed (stroller/
chassis Z20/Z20+).
This car-seat does not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep, then it should be placed in a
suitable pram body, cot or bed.
WARNING! NEVER hold a baby on your lap in a car. The forces released in a collision are way too high for
any person to hold on to the baby. Never secure yourself and the child with only one seatbelt.
WARNING! Assembly and installation operations must be carried out by adults.
WARNING! In the car, always use the car seat. If the car is moving, never remove the child from the seat.
WARNING! To avoid the risk of falling, always use the car seat restraint system even for transport outside
the car.
WARNING! DO NOT use a restraint device with damaged or missing parts.
WARNING! Your product requires a minimum of cleaning and maintenance. These operations should only
be performed by adults.
WARNING! All important parts of the car seat should be checked regularly to make sure they are not
damaged.
WARNING! All mechanical components must function properly.