LOOPING Squizz R208 Bedienungsanleitung Seite 12

EN - WARRANTY This product complies with the applicable standards and was free from design and/or manufac-
turing defects at the time of manufacture. If after purchase and during the warranty period*, the product presents a
defect of conformity or a defect and this within the framework of a use such as envisaged in the instructions for use,
thank you to approach the salesman (Stores, Web site,...) from which you bought the product or to contact our SAV
(Service after sale) by e-mail or mail. We commit ourselves to:
- Ship the defective part(s) that you can replace yourself, or - Repair the product, or as a last resort - Exchange the
product in its entirety for an identical or similar product of at least equal value.
This warranty does not apply in the following cases:
- Wear and tear of certain components of the product - Failure to present dated proof of purchase from a known
retailer (invoice or receipt) - Use and destination other than those provided for in the instructions - Installation or
assembly of accessories not in accordance with the instructions - Repairs carried out by an unauthorised person
and outside the control of our services - Lack of maintenance of the product. Correct maintenance is an integral part
of the guarantee.
- Damage caused by an untimely impact and/or improper handling of the product.
The guarantee is not transferable (only the first buyer is the sole beneficiary) and applies from the date of purchase
of the product. In case of repair by us, the warranty is extended only by the period of immobilization of the product
beyond the 7 days provided for by the regulations. We undertake to carry out any repairs within a reasonable time.
Within the framework of the exclusions, the actions to be carried out may be free of charge or subject to a charge
depending on our analysis.
* For the duration of the warranty against defects in conformity, please refer to the conditions provided for by the
national regulations applicable in the country of purchase, if any. (Europe = 2 years).
** (e.g. wear and tear of wheels/wheels; textile parts and accessories: bodyguards, shelves, sunshades, changing
bags, rain covers etc.; textile or PVC products: car seat covers, chair cushions etc.)
WARNUNG!
DE
Hinweis: Dies ist ein gurtgesichertes verbessertes Kinderrückhaltesystem der Kategorie „universal". Es ist
nach der UN-Regelung Nr. 129 zur Verwendung hauptsächlich auf Fahrzeugsitzen genehmigt worden, die
gemäß den Angaben des Fahrzeugherstellers im Fahrzeughandbuch für verbessert Rückhaltesysteme der
Kategorie „universal" geeignet sind.
Im Zweifelsfall kann der Hersteller des verbesserten Kinderrückhaltesystems oder der Einzelhändler befragt
werden.
Die starren Teile und Kunststoffteile eines ECRS müssen so angeordnet und eingebaut sein, dass sie bei
der täglichen Benutzung des Fahrzeugs nicht von einem beweglichen Sitz oder in einer Tür des Fahrzeugs
eingeklemmt werden können.
WARNUNG! Verwenden Sie den Autokindersitz nicht auf einem Sitz, auf dem ein Frontairbag aktiviert ist.
Dies gilt nicht für sogenannte Seitenairbags.
Achtung! Der großvolumige Frontairbag dehnt sich explosionsartig aus und kann Ihr Kind schwer verletzen
oder sogar töten.
«Der Autositz (i-Size) wird mit dem Dreipunkt-Sicherheitsgurt im Fahrzeug befestigt. Es ist nicht erlaubt, den
Zweipunkt- oder Beckengurt zu benutzen.
Geeignet für Kinder mit einer Körpergröße zwischen 40 und 87 cm und einem Höchstgewicht von 13 kg.
WARNUNG! Straffen Sie alle Gurte, mit denen die Sicherheitsvorrichtung am Fahrzeug befestigt ist, und
stellen Sie die Kinderrückhaltegurte ein. Es ist wichtig, dass die Sicherheitsgurte nicht verdreht werden.
Den Hinweis, unbedingt darauf zu achten, dass die Beckengurte so tief wie möglich angelegt werden und
dass der Aufprallschutz ordnungsgemäß installiert wird, damit das Becken richtig gehalten wird.
Das Produkt sollte ersetzt werden, wenn es bei einem Unfall starken Belastungen ausgesetzt war.
WARNUNG! Ohne Genehmigung des Herstellers dürfen an dem R208 keine Änderungen oder Ergänzungen
vorgenommen werden. Reparaturen dürfen nur von Personen durchgeführt werden, die dazu befugt sind.
Dabei dürfen sie nur Originalbauteile und -zubehörteile verwenden. Ist dies nicht der Fall, ist die Schutzfunk-
tion des Autokindersitzes nicht mehr gewährleistet.
WARNUNG! Der Autokindersitz bietet nur dann den bestmöglichen Schutz, wenn die Anweisungen in dieser
Anleitung genau befolgt werden.
Der Sitz sollte vor Sonnenlicht geschützt werden, da er sonst zu heiß für die Haut des Kindes sein kann.
WARNUNG! Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt im Auto sitzen, auch nicht für kurze Zeit. Die
Innentemperatur kann sich abrupt ändern und für das Kind im Autoinneren gefährlich werden.
Gepäck oder andere Gegenstände, die bei einem Zusammenstoß Verletzungen verursachen können, müssen ord-
nungsgemäß gesichert sein.