EINE VOLLSTÄNDIGE
BESCHREIBUNG
ES 1ST IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG
TECHNISCHE
ALLGEMEINE
DATEN
Spannungsversorgung
Hauptgeät:
220
V,
50/60
Hz
Leistungsaufnahme
Hauptgerät:
270
w
Abmessungen:
Breite;
460
mm
890
mm
Höhe;
Tiefe;
415
mm
Gewicht:
33,5
kg
(Mit Compact
Disc
Spieler)
STEREO-TUNER-TEIL
Frequenzbereiche:
UKW;
87,6 - 108 MHz
526,5 - 1606,5
kHz
150 - 285 kHz
3.2
(40 kHz Hub,
Nutzempfindlichkeit
UKW;
Rauschabstand
26 dB)
(Monoi :
500 gV/m
(mit
MW;
Stabantenne)
500 g V/m (mit
LW;
Stabantenne)
STEREO-VERSTÄRKER-TEIL
2 x 80 W/8
Ohm
(DIN
45
Musikleistung:
Dauerleistung:
2 x 40 W/8
Ohm (DIN 45 324)
Eingangsempfindlichkeit
und -impedanz:
CD/AUX•,
350 mV/22
kOhm
Lautsprecher;
8 — 16 Ohm
Belastungsimpedanz:
Kopfhörer;
8 — 25 Ohm
SPANNEN
DER SKALENSCHNUR
I . Die Trommel gemäß Abb. 2— I bis zum Anschlag in Rich-
tung
drehen, dann die Schnur in der numerischen Rei-
henfolge über die einzelnen Teile spannen.
2. Die Abstimmstellerachse
gemäß Abb. 2—1 bis zum An-
schlagin Richtung @drehen, dannden ZeigergemäßAbb.
2—1 befestigen.
Die Trommel durch Drehen der Abstimmachse
ganz in die
Richtung
, wie in Abb. 2—1 gezeigt, einstellen.
SYSTEM-W7H
DER BEDIENUNG
DIESES GERÄT-
ENTHALTEN.
DATEN
STEREOCASSETTENDECK-TEIL
Band
:
Kompaktcassettenband
Vormagnetisierungs-
Wechselstrom,
85 kHz
und
Löschsystem:
Bandgeschwindigkeit:
4,76 cm/s
Frequenzgang:
Normalband;
40 — 13000 Hz
Cr02-Band;
40 — 15000 Hz
Rauschabstand
Dolby-NR ausgeschaltet; 52 dB
(Cr02 -Band)
Dolby
-NR-Effekt;
(bei über 5 kHz)
STEREO-PLATTENSPIELER.TEIL
Typ•
Riemenantrieb,
Abschaltung
Drehzah
lerv
33-1/3
und 45 U/min
Motor:
Gleichstrommotor
Tonarm:
Gewichtsbalanciert
Tonabnehmersystem
•
Magnetische Ausführung
Ersatznadel
:
DN239
LAUTSPRECHER-TEIL
Lautsprecher:
14,5 cm — Tieftöner
324)
cm — Mittelton
cm — Hechtöner
Frequenzbereich:
40 Hz — 22 kHz
Impedanz:
8 Ohm
80 Watt
Musikleistung:
Abmessungen:
Breite;
235
Höhe;
495
Tiefe;
230
5,2 kg/je
Gewicht:
Die
technischen
Daten
für dieses
Modell
können
herige Ankündigung Anderungen unterworfen sein.
3
SYSTEM-W7H
POUR
APPAREIL,
GÉNÉRALITÉS
Alimentation
appareil
principal:
220 V, 50/60
Consommation
appareil
principal:
270
Dimensions:
Largeur;
Hauteur;
Profondeur;
10 dB
Poids:
33,5 kg (avec Ie lecteur de
disque compact)
TUNER STÉRÉO
Gamme de fréquences:
FM,
halbautomatische
GO,
Sensibilité
utilisable
FM;
(mono) :
PO;
GO;
AMPLIFICATEUR
STÉRÉO
Sortie
de puissance
2 x 80 W/8
(DIN 45 324)
musicale:
Sortie
de puissance
2 x 40 W/8
continue:
(DIN
Sensibilité
et impédance
mm
CD/AUX;
d'entrée:
mm
Enceintes;
Impédance chargée:
mm
Casque; 8 å 25 ohms
ohne
vor-
I. Tourner letambour entiérement dans Ie sens @montré sur
la Fig. 2—1 et passer Ie cordon sur les organes indiqués et
dans l'ordre
numérique.
Tourner
I'abre
de commande
2.
sens @montré sur la Fig. 2—1 et fixer son index comme
Ie montre la Fig. 2—1.
Mettre Ie tambour
en place en tournant
entiérement dans Ia direction (O Voir Fig. 2— I .
LA
DESCRIPTION
COMPLÉTE
DU
FONCTIONNEMENT
SE REPORTER AU MODE D'EMPLOI.
CARACTÉRISTIQUES
PLATINE Ä CASSETTE STÉRÉO
Bande:
Systéme de polarisation
Hz
et d'effacement:
Vitesse
de défilement:
w
Réponse en fréquence:
460
mm
890
mm
415
mm
Rapport S/B
(Bande croz Y:
TOURNE.DISQUE STÉRÉO
87,6 å 108 MHz
Type:
526,5
1606.5 kHz
150
285 kHz
Vitesse:
3,2 IIV (déviation de 40
Moteur:
kHz, S/B 26 dB)
Bras:
500 gV/m (avec antenne
Cellule:
å barre)
Aiguille de remplacement:
500 "V/m
(avec antenne
å barre)
ENCEINTES
Haut-parleurs:
ohms
Gamme
de fréquences:
ohms
Impédance:
45
324)
Puissance
de
musicale:
Dimensions:
350
mV/22
koms
8 å 16 ohms
Poids:
Les caractéristiques
tion sans préavis.
PASSAGE
DU CORDON
DU CADRAN
d' accord
entiérement
dans
Ie
I'arbre d'accord
4
DE CET
Bande
cassette
compacte
CA 85 kHz
4,76 cm/s
Bande normale;
40
13000 Hz
Bande croa;
40
15000 Hz
Sans Dolby NR; 52 dB
Effect Dolby NR; 10 dB
(å plus de 5 kHz)
Entrainement
par courroie,
semi-automatique
33-1/3
et 45 t/mn
Moteur
CC
équilibrage statique
Type magnétique
DN239
Woofer
de 14,5 cm
Médium
de 6,0 cm
Tweeter de 3,5 cm
40
Hz å 22
kHz
8 ohms
80 watts
Largeur;
235
mm
Hauteur;
495
mm
Profondeur;
230
mm
5,2 kg/chacun
de ce modåle sont sujettes å modifica-