Sharp GF-9500H Serviceanleitung Seite 4

NAMES OF PARTS
Built-in Microphone (Leftchannel)
1.
Built-in Microphon e (Right channel)
2.
Band Selector
3.
Tuning Control
4.
FunctionSelectorSwitch
5.
Volume Controls ( Right a ndLeft)
6.
Recor d Volume Controls (Right and Left)
7.
8. Power Switch
9. Headphones Socket
10. Eject Button
II. FMMode Selector S witch
12. TapeSelector S witch
13. Record M ode Selector Switch
14. Dolby NR Switch
15. Power Indicator
16. FM StereoIndicator
17. Dolby NR Indicator
18. APSS Indicator
19.VIJMeter ( Right a ndLeft)
20. Graphic Equalizer Controls
21. Cassette Compartment
Rewind Button
22.
Digitat TapeCounter
23.
TapeCounter R eset Button
24.
Fast Forward Button
25.
Play Button
26.
Stop Button
27.
Pause Button
28.
Pause Indicator
29.
Play Indicator
30.
Record Muting Button
31.
Record Button
32.
Record Indicator
33.
FM/SW Telescopic RodAntenna
34.
ExternalSpeakerSockets
35.
Battery Compartment
36.
External DCPower S upply Socket
37.
AC PowerSupply Socket
38.
Remote Control Socket
39.
Record/PIayback DIN Socket
40.
Phono Input Sockets
41.
Earth Terminal
42.
External MicrophoneSockets
43.
Beat Cancel Switch
44.
FMExternal Antenna Socket (GF-9500E)
45.
4
1
5
7
Figure 5-1
9 8
10
12 13 14
11
15
16
17
18
Figure 5-2
19
20
25
22 23 24
21
26
27
28
Figure 5-3
29
33 32 31 30
45
35
Figure 5-4
36
38 37
39
G 90
Figure 5-5
DIN
43 44
42
40 41
BEZEICHNUNG D ER TEILE
Eingebautes Mikrofon (Linker Kanal)
l.
Eingebautes Mikrofon (Rechter Kanal)
2.
Wellenbereichswahlschalter
3.
Abstimmregler
4.
Funktionswahlschalter
5.
Lautstärkeregler (Rechts u ndLinks)
6.
Aufnahmelautstärkeregler (Rechts und Links)
7.
Netzschalter
8.
Kopfhörerbuchse
9.
Auswurf-Taste
10.
UKW.Betriebsartenwahlschalter
11.
Bandsorten-Wahlschalter
12.
Aufnahmefunktionswähler
13.
Dolby-NR-Schalter
14.
Spannungsversorgungsanzeige
15.
KW-Stereoanzeige
16.
Dolby-NR-Anzeige
17.
APSS-Anzeige
18.
VU-Meter ( Rechts u ndLinks)
19.
Grafischer E ntzerrer-Regler
20.
Cassettenfach
21.
Tastefür schnellen Rücklauf
22.
Digitates B andzählwerk
23.
Bandzählwerk-RücksteIItaste
24.
Tastefür schnellen Vorlauf
25.
Wiedergabe•Taste
26.
Stop-Taste
27.
Pausen-Taste
28.
Pausen-Anzeige
29.
Wiedergabe-Anzeige
30.
Taste fürAufnahmestummschaltung
31.
Aufnahme-Taste
32.
Aufnahme-Anzeige
33.
UKW/KW-TeIeskopantenne
34.
Anschlußbuchsen fürAußenlautsprecher
35.
Batteriefach
36.
Fremdgleichstrombuchse
37.
Netzanschluß
38.
Fernbedienungsbuchse
39.
Aufnahme/Wiedergabe-DI N-Buchse
40.
Phono-Eingangsbuchsen
41.
Erdungsklemme
42.
Buchsen für ext. Mikrofone
43.
Schwebungsunterdrückungsschalter
44.
UKW-Außenantennenbuchse
45.
NOMENCLATURE
Microphone incorporé (canal gauche)
1.
Microphone incorporé (canal droit)
2.
Sélecteur d egammes d 'ondes
3.
Commanded'accord
4.
Commutateur desélection demode
5.
Commandes devolume (droit e tgauche)
6. Commandes de volume d'enregistrement (droit et g auche)
7.
Commutateur d 'atimentation
8.
Douille du casque
9.
Bouton d'éjection
10.
Commutateur desélection demode FM
11.
Commutateur desélection debande
12.
Commutateur desélection de mode d'enregistrement
13.
Commutateur D olby NR
14.
Témoin d'alimentation
15.
Témoin de FM stéréo
16.
Témoin Dolby NR
17.
18. Témoin APSS
VIJ metre(droit et gauche)
19.
Commandes graphiques d'égalisation
20.
Compartimentde la cassette
21.
Touche de retour
22.
Compteur n umérique d ebande
23.
Touche deremise åzéro ducompteur debande
24.
Touched'avancerapide
25.
Touche de lecture
26.
Touche d'arrét
27.
Touche de pause
28.
Témoin de pause
29.
Témoin de lecture
30.
Touche d eréglage silencieux d'enregistrement
31.
32. Touched' enregistrement
33. Témoin d' enregistrement
34.Antenne•tigetélescopique FM/OC
35. Douillesd'enceintesexternes
36. Compartiment despiles
Douille d'alimentation CCexterne
37.
Douille d' alimentation de secteur
38.
Douilledecommande å distance
39.
DouilleDINd'enregistrement/lecture
40.
Douilles d'entrée phono
41.
Borne de terre
42.
Douilles de microphone externe
43.
Commutateur desuppression debattement
44.
Douilled'antenne e xtérieure FM
45.