Seite 1
Rapport Technique (ON K-007) déja publié. • In the interests of user-safety the set should be restored to its PHOTO : GF-9500H original condition and only parts identical to those specified FOTO : GF.9500H used. PHOTOGRAPHIE : GF-9500H 1m Interesse...
Seite 2
50dB (normal tape, Dolby NR off) 50/60Hz 60dB (metal tape, Dolby NR on) DC 15V (UWSUM-I, R 20, HP-2 or and flutter: D type x 10, or external 15V DC) GF-9500H 0.06% (WRMS) Output power: 0.15% (DIN 45 511) GF-9500H PMPO; 36W (18W + 18W) GF-9500E 0.15% (CCIR)
Seite 3
220V 240V Pleurage et scintillement: A1 imentation: Wechselstrom I IOV 120V Stromversorgung: Gleichlaufschwankungen: GF-9500H 0.06% (WRMS) 50/60Hz. 220 - 240V, 50/60Hz GF-9500H (WRMS) CC 15V (UM/SUM-I, R 20, HP-2 ou (DIN 45 511) Gleichstrom 15V (10 Batt. Type IJM/...
Seite 4
NOMENCLATURE BEZEICHNUNG D ER TEILE Microphone incorporé (canal gauche) NAMES OF PARTS Eingebautes Mikrofon (Linker Kanal) Microphone incorporé (canal droit) Eingebautes Mikrofon (Rechter Kanal) Sélecteur d egammes d 'ondes Built-in Microphone (Leftchannel) Wellenbereichswahlschalter Commanded'accord Built-in Microphon (Right channel) Commutateur desélection demode Abstimmregler Commandes devolume (droit e tgauche)
Seite 5
DEMONTAGE ZERLEGEN DISASSEMBLY Précaution: C REMOVAL OF MECHANISM BLOCK (SeeFigure 7-3) Caution: Achtung: Avant d'entreprendre Ie démontage, s'assurer de déposer le Prior to the disassembly, be sure to remove the AC power I. Remove the fourscrews,the two sockets from the main Vor dem Zerlegen unbedingt den Netzkabelstecker aus der cordon de secteur, la bande cassette et les piles de l'appareil.
Rod Anteno CIRCUIT DESCRIPTION KREISBESCHREIBUNG DESCRIPTION CIRCUIT Table 10 shows each terminal Die Tabelle zeigt an, wie jede Le tableau 10 présente le fonctionne- (marked with Pin No.) of the mechani- (mit der Stift-Nr. markierte) Klemme FM FRONT ment de chaque borne (marquée par un 10.7M*' sm control C-MOS-LSI...
IC601: VHILA4505//-1 IC104, 105: VH11R2E01//-1 Outputs from the mechanism control C-MOS-LSl(IC501) in response to key board entries APSS Mechanism Fast- Record Pause Record mode Playback Rewind Stop F ast- forward output pause Rewind forward terminal Inpu' H 100 Stage BIAS msec Thermal Shut...
Seite 8
PACKING METHOD (GF-9500E for UK only) AUDIO CIRCUIT ADJUSTMENT • RECORD/PLAYBACK HEAD AZIMUTH ADJUSTMENT (See Figure 14-1 ) Connect load resistor (3.2 ohm, 5W, to the Ex- E.V. : (Electronic Voltmeter) ternal Speaker socket J601 (and J602) and connect out- Play Oack mode Socket '601 puts of both the right and left channels to the channel I...
Seite 9
REGLAGE CIRCUIT AUDIO EINSTELLUNG TONSCHALTUNG REGLAGE L'AZIMUT TETE D'ENREGISTRE- • EINSTELLUNG AUFNAHME-/ MENT/LECTURE (Voir la Figure 14-1). WIEDERGABEKOPFAZIMUTS (Siehe Abbildung 14-1 ) Connecter une résistance de charge (3,2 ohms, SW, 1. Den Belastungswiderstand (3,2 Ohm, 5W, ±5%) an die ±5%) å Ia douille J601 (et J602) du haut-parleur extéri- Außenlautsprecherbuchsen J601 (und...
Seite 10
• RECORD/PLAYBACK SENSITIVITY ADJUSTMENT (See Figure 16-1 ) Insert the normal (non-recorded) tape into the unit Connect CR oscillator to the External Microphone Exernal Microphone socket J101A (or J101B), and apply signal (1kHz, CR Oscillator Socket JIOIA (or 3101 B) Record mode T ape Record/ —60dB) to the unit.
Seite 11
EINSTELLUNG AUFNAHME-/WIEDERGABE- REGLAGE DE LA SENSIBILITE D'ENREGISTREMENT/ LECTURE (Voir la Figure 16-1) EMPFINDLICHKEIT (Siehe Abbildung 16-1) Insérer la bande normale (non-enregistrée) dans l'appa- 1. Eine normale (unbespielte) Cassette in das Gerät einsetzen. reil. 2. Den Quarzoszillator an die Außenmikrofonbuchse J 101 A Connecter un oscillateur å...
Seite 12
TAPE SPEED ADJUSTMENT (See Figure 18-1) Frequencv I. Connect the frequency counter to the unit. mode 2. Insert the test tape (TEAC MTT•I II, 3 kHz-recorded) and T est tape play its intermediate area. tomt 3. Then adjust the variabie resistor inserting a high-frequency @ Pin IGNO) adjustment bladed screwdriver th rough the adjustment hole S*ket...
EINSTELLUNG BANDGESCHWINDIGKEIT REGLAGE VITESSE BANDE (Siehe Abbildung 18-1) (Voir la Figure 18-1) I. Einen Frequenzzähler gemäß Abbildung 18-1 an das Gerät 1 Connecter le commutateur de fréquence å I'appareil comme indiqué dans la Figure 18-1. anschließen. 2. Eine Testcassette (TEAC, MTT-I II, aufgezeichnet Placer une bande d'essai (TEAC...
Seite 14
IF/RF ALIGNMENT • Set the signal generatorto producea signalof 400Hz, 30%, AM modulated. • For adjustments in steps 4 and 9' see TEST FRE. DIAL ADJUST- STEP BAND REMARKS STAGE QUEN- SETT- MENT IF (As shown in Figure 20-1, make connection of instrument.) "IF ••...
ALIGNEMENT Fl/RF AM-ZF/HF-ABGLEICH Régler Ie générateur de signaux pour produire un signal de Den Meßsender auf Erzeugung eines Signals von 400Hz, 400Hz, 30%, modulé en AM. 30%, AM-Modulation einstellen. Pour les réglages dans Ies étapes 4 et 9, voir Bei Einstellung der Schritte 4, 9 siehe Anmerkung SKALEN- SCH- PROF-...
Seite 17
CNP' J 02 R-ch CAP-EEL e 1.2 Q/0z R2•e Rae 2 OPASoe 0123 013' CNSIOI _uJÆl SW'02 TAPE YIJTE RAO-'O From CNS4 PHONO ezSS CNS103 SW202 1 OFF sw203 swi04 ¯ Auro sw205 ess•os TAPE MODE STEREO 3.3k VRK)4 330 Hz too Hz VR103 CZSZ...
Seite 18
C607 iS 2076 VHITA7343P/-l TA7343P 4 rog CNP3 VHITA7335P/ TA7335P R 607 '603 ANT. HEAOP-'€NES •.C2 SOCKET C 27 0.022 STEREO Power AMp. VHIAN7223//-t AN7223 c 46 " J 602 0022 CNS 103 C 620 v.CO SÆAKER 0 022 Swi-C "Sov 22 0K IP—24...
Seite 19
T *ZETER WOOFER J60• SPEAKER SOCKET CNS601 JØ2 CNSi03 CNP103 PLAYBACK ERASE To CNPIOI 10—0) CNS02 J 702 OC ISV 220- 240 v INTERRUPTER 1-GI trot cNS104 swtOi SWITCH MECHANSM CONTROL ASSEMBLY Figure29 WIRING SIDE OF P.W. BOARD...
Seite 20
NOTES SCHEMATIC HINWEISE SCHEMA- REMARQUES CONCERNANT DIAGRAM TISCHEN SCHALTPLAN DIAGRAMME SCHEMA- TIQUE • Die Spannungen werden bei Einstel- • Voltage readings are measured with • La tension est mesurée å I'aide d'un Digital Multimeter under no signal lung des Gerätes auf die Tape-Stel- multimétre numérique dans les con-...
REPLACEMENT ERSATZTEILLISTE LISTE DES PIECES PARTS LIST DE RECHANGE "COMMENT COMMANDER "HOW ORDER REPLACEMENT "BESTELLEN ERSATZTEfLEN" PIECES RECHANGE" PARTS" Ihren Auftrag schnell und richtig Pour voir votre commande exécutée To have your order filled promptly ausführen zu können, bitten um die maniåre rapide correcte,...
Seite 24
Voltage (RD 12JB2) CFI.2 RFILF0080AFZZ Ceramic, 10.7MHz (FM IF) 0501, 502 RFILA0085AFZZ Ceramic, 455kHz, AM IF Reverse Current Protector 0503, 504, VHDIS2076//-1 (GF-9500H) (1S2076) 0505 REI LA0086AFZZ Ceramic, 468kHz, AM IF 0506, (GF-9500E) Reverse Voltage Protector VHDIOEI////-I 0508, (IOEI) ELECTROLYTIC...
Seite 25
DESCRIPTION CODE REF. PART CODE DESCRIPTION REF. PART 18(PF (CH), 50V, VCCCPVIHH181J 0.33MFD, C198, VCEALAIHW334M Cera mi c C204, VCEALAIHW104M O. IMFD, 17803 79'} VCCCMFIHH270J 27PF (CH), 50V, C230, IMFD, RC-EZAIOSAFIH C74, C232, VCTYMFI CY223N 0.022MFD, 16V. IMFD, C236, RC-EZA v CCSMFIHL470J 47PF.
Seite 26
REF. PART DESCRIPTION CODE REF. PART DESCRIPTION CODE C275 R 109, 110 VCCSPAIHLIOIK IOOPF, 50V, ± 10%, Ceramic VRD-ST2CD103J C276 VCCSPVIHLIOIJ Ceramic RI 11, 112 VRD-ST2CD822J 8.2K C277, VCCSPAIHLIOIK IOOPF, 50V, ± 10%, Ceramic R113, VRD-ST2CD562J 5.6K C279 VCCSPUIHLIOIJ R115, IOOPF, 50V, Ceramic VRD-ST2CD150J...
Seite 28
Packing Add, Right side J601, 602 QJAKEOIOIAFZZ Sockets, External Speaker SPAKA0988AFZZ Packing Add, Top/Botton J603 QJAKJ0106AFZZ Socket, Headphones SPAKC2163AFZZ Packing case (GF-9500H) J701, 702 Socket Assembly, AC Power QSOCE0563AFZZ SPAKC2164AFZZ Packing Case for HELIP Supply/External DC Power (G F -95001-4) Supply...