Inhaltszusammenfassung für Biral CompAX BLUE Serie
Seite 1
CompAX... BLUE CompAX... BLUE RV/KH Quick Guide *Biral...
Seite 2
EU-Mitgliedstaaten übereinstimmen. Noi Biral AG dichiariamo sotto la nostra esclu- At Biral AG we declare under our sole respon- Siva responsabilitå che i prodotti CompAX... sibility that the CompAX... BLUE products, to BLUE ai quali questa dichiarazione si riferi- which this declaration...
Seite 3
EMC Directive (2014/30/EC). to sign the EC Declaration of Conformity EMC Directive (UK S.I. 2016/1091) Regulation 2016 Standards used: EN 55014-1:2017 Biral EN 55014-2:2015 Südstrasse CH-3110 Münsingen Ecodesign Directive (2009/125/EC). T +41 31 720 90 00 Circulator Pumps:...
Seite 4
elektrische Anschluss muss einem Le raccordement électrique doit étre exécuté Fachmann ausgeführt werden. Die Vorschrif- par un électricien en accord avec le fournis- ten des örtlichen Energieversorgungsunter- seur local d'énergie. nehmens (EVU) sind zu beachten. L'allacciam cento elettrico deve essere ese- The electrical connection must be provided by...
Seite 5
Abmessungen Typenreihe Dimensions Série Dimensioni Gamma Series Dimensions 36.7 103.3 Afmetingen Serie Dimension Seriea Dimensiuni Seria Wymiary Typoszereg Pa3Mepb1 Tmr10BoV1 AlaoTå0ElG EElPå cmm6154_m Max. ØI CompAX... BLUE 20-1 20-1 20-2.5 20-4 20-4 20-6 25-4 25-6 1 1/4" 1 1/2" kg (Netto) Abmessungen Typenreihe Dimensions...
Seite 6
IL00006172_OO 850C max. 250fH = 140dH 650C 350fH = 200dH max. +20C min. +850C max. 10 bar max. min. +00C +400 C max. 50/60 1-230V < 43 dB IL00006175_OO...
Seite 15
000¯10 Pumpe läuft Bomba funcionando Pompe en fonctionnement Pompa functioneazä La pompa funziona Pompa pracuje Power AEIToupyia KUKÅOQOPQTh Pomp loopt 3KcnnyaTa14Y1fiHacoca Motor blockiert Motor bloqueado Moteur bloqué Motorul blocat Motore bloccato Silnik zablokowany Motor blocked MITÅOKCIPIOPÉVO P OTép Motor geblokkeerd ABYIraTenb 3a6nowpoBaH Zu niedrige Versorgungs- Tensiön...
Seite 16
CompAX XX-I BLUE Pl 2-5W H [kPa] 0.03-0.05 rn3/h IL00006376 CompAX xx-2.5 BLUE I .8 Pl 3-12W H [kPa] 0.04-0.11 rn3/h IL00006375...
Seite 17
CompAX xx-4 BLUE 4 - 22 w H [kPa] 0.05 - 0.19 A m3/h IL00006374 CompAX xx-6 BLUE 6-45 H [kPa] 0.06 - 0.40 A m3/h IL00006373...
Seite 18
CompAX 15-1 175 BLUE RV KH 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 H [kPa] 0.04 - 0.05 A m3/h IL00006379 CompAX 15-1.6 175 BLUE RV KH 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 0.24 0.28 0.32 H [kPa] 0.04 - 0.08 A m3/h IL00006378...
Seite 19
CompAX 15-2.5 175 BLUE RV KH p| 4-14 W H [kPa] 0.05-0.13A m3/h IL00006377...
Seite 20
IL00006082_OO Biral Art. CompAX... BLUE Pos. Pos. CompAX 20-x 120 BLUE CompAX 20-x 150 BLUE 7000001533 2204400150 CompAX 25-x 180 BLUE CompAX 15-x 175 BLUE RV/KH...
Seite 21
Datos adicionales Biral eDocuments, ver Ins- Zie montage- en instructie voorschrift. trucciones de instalaciön y funcionamiento. Informatii suplimentare Biral eDocuments, Dodatkowe informacje znajdziesz w Biral vedea Instructiuni de montaj exploatare. eDocuments, zobacz: Instrukcja monta2u i eksploatacji. TIEP100öTEPES TTÅnpoqopiEG IIEPIOOÖTEPES TTÅnpocpopiEG OTOBiral...
Seite 24
Biral Biral GmbH Südstrasse Kesselsgracht CH-3110 Münsingen D-52146 Würselen T +41 31 720 90 OO T +49 2405 408070 F +41 31 720 90 10 info@biral.ch info@biral.de www.biral.ch www.biral.de *Biral...