LOH Rittal SK 3340.024 Montage-, Installations- Und Bedienungsanleitung Seite 8

2. Bezpečnostné pokyny
2. Instruções de segurança
alebo v súvisiacich návodoch na montáž
a obsluhu.
◾ Zariadenie nie je určené na použitie na
miestach, na ktorých by sa mohli zdržiavať
deti.
◾ Zariadenie musí byť nainštalované v oblas-
tiach s obmedzeným prístupom.
◾ Ventilátory sa musia pripájať a odpájať
v stave bez napätia.
◾ Pri elektrickej inštalácii dodržiavajte predpisy
platné v krajine, v ktorej sa zariadenie
inštaluje a prevádzkuje, ako aj platné vnút-
roštátne predpisy o predchádzaní nehodám.
Okrem toho dodržiavajte aj prevádzkové
predpisy, ako sú pracovné, prevádzkové a
bezpečnostné predpisy.
◾ Zariadenie je pevne pripojené a nemá
vlastný sieťový vypínač. Na úplné odpoje-
nie od elektrickej siete je preto potrebné
nainštalovať v elektroinštalačnej sieti budovy
odpojovač pre všetky póly, ktorý spĺňa
požiadavky normy DIN EN IEC 62368-1,
prílohy L. Tento odpojovač musí byť dobre
prístupný; inštaláciu smie vykonávať výlučne
kvalifikovaný odborný personál.
◾ Pripojiť možno len jeden typ prevádzko-
vého napätia! Napájacie napätie musí byť
zabezpečené podľa požiadaviek na triedu
ochrany I v súlade s normou DIN EN 60 204,
časťou 1.
◾ Mriežky ventilátora nesmú byť počas pre-
vádzky a montáže vystavené zaťaženiu.
Používanie v súlade s účelom
Vstavané ventilátory slúžia výlučne na zabez-
pečenie permanentnej cirkulácie vzduchu
v skriňovom rozvádzači na zabránenie vzniku
zvyškového tepla. Na splnenie tejto úlohy sa
vstavané ventilátory do skriňového rozvádzača
montujú napevno alebo flexibilne vo vyhoto-
vení Vario.
Instruções de segurança
◾ Não faça quaisquer alterações no aparelho
que não estejam descritas neste manual de
instruções ou nos respetivos manuais de
instalação e utilização.
◾ O equipamento deve ser utilizado uni-
camente em locais longe do alcance de
crianças.
◾ O aparelho deve ser instalado em áreas
com acesso restrito.
◾ As unidades de ventilação apenas devem
ser conectadas e desconectadas após
desligar a alimentação de tensão.
◾ Siga as regulamentações relativas a insta-
lações elétricas vigentes no país em que o
equipamento será instalado e utilizado, bem
como as devidas normas de prevenção de
acidentes. Além disso, siga as regras inter-
nas da empresa, como as especificações
de trabalho, operacionais e de segurança.
◾ O aparelho está instalado de forma fixa
e não possui um interruptor próprio. Por
essa razão, para poder ser completamente
desconectado da rede de energia elétrica,
é necessário montar um disjuntor multipolar
nas instalações do edifício que responda
aos requisitos da norma DIN EN IEC 62368-
1, anexo L. Esse dispositivo de isolamento
tem que estar facilmente acessível, devendo
ser instalado apenas por técnicos profissio-
nais treinados e capacitados.
◾ Apenas deve ser conectado um único tipo
de tensão de serviço de cada vez! A ali-
8
mentação de tensão tem que responder às
exigências do grau de proteção I, conforme
definido pela norma DIN EN 60 204, parte 1.
◾ As grades para ventilação não devem ser
submetidas a cargas mecânicas durante a
montagem e o funcionamento.
Utilização
Os ventiladores modulares destinam-se
exclusivamente a assegurar a circulação per-
manente de ar dentro do armário para evitar
a formação de focos de calor. No geral, a sua
montagem no armário é fixa ou, no caso do
modelo «Vario», a instalação é flexível.
Einschublüfter / Rack-mounted fans / Tiroirs de ventilation