GreenWorks 25147 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FR
TONDEUSE À GAZON
EN
LAWN MOWER
DE
RASENMÄHER
ES
CORTACÉSPED
IT
TOSAERBA
NL
GRASMAAIER
SV
GRÄSKLIPPARE
DA
PLÆNEKLIPPER
NO
GRESSKLIPPER
FI
RUOHONLEIKKURIT
CS
SEKA KA TRÁVY
PL
KOSIARKA DO TRAWY
25147
MANUEL
USER'S
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE
N I
D
U '
T
L I
S I
A
T
O I
N
M
A
N
U
A
L
D
U '
S
O
GEBRUIKERSHANDLEIDING
N I
S
T
R
U
K
T
O I
N
S
B
O
K
B
R
U
G
E
R
V
E
j
L
E
D
N
N I
G
B
R
U
K
S
A
N
V
S I
N
N I
G
KÄYTTÄjÄN KÄSIKIRjA
NÁVOD K OBSLUZE
S
T
R
U
K
C
j
A
O
B
S
UGI
3
12
20
29
38
47
56
64
72
80
88
96
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für GreenWorks 25147
Inhaltszusammenfassung für GreenWorks 25147
- Seite 1 25147 MANUEL U ’ TONDEUSE À GAZON USER’S LAWN MOWER BEDIENUNGSANLEITUNG RASENMÄHER MANUAL DE UTILIZACIÓN CORTACÉSPED MANUALE U ’ TOSAERBA GEBRUIKERSHANDLEIDING GRASMAAIER GRÄSKLIPPARE PLÆNEKLIPPER GRESSKLIPPER KÄYTTÄjÄN KÄSIKIRjA RUOHONLEIKKURIT SEKA KA TRÁVY NÁVOD K OBSLUZE KOSIARKA DO TRAWY...
- Seite 2 Attention! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Achtung! Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung. ¡Atención! Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en servicio.
- Seite 12 Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Ihr Gerät wurde von Greenworks tools mit höchsten Sie alle Gegenstände, die durch die Maschine Auswurföffnung stehen. Achten Gefahr Ansprüchen an Zuverlässigkeit, Benutzerfreundlichkeit hochgeschleudert werden könnten. ■ Halten Sie Ihre Hände oder Füße nicht in die Nähe von Stromschlag.
- Seite 13 Siehe Abbildung 1. ■ Sollten Teile beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie verbunden ist. Die Steckdose des Verlängerungskabels 5. Unterer Handgriff sich bitte an den Greenworks tools-Kundendienst. muss gegen Spritzwasser geschützt sein und aus Die sichere Verwendung dieses Produkts erfordert 6. Höheneinstellungshebel Gummi bestehen oder mit Gummi überzogen sein.
- Seite 14 Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) ■ Lösen Sie die hintere Klappe. Bei richtiger Montage ■ Drücken und halten Sie den Startknopf. WARNUNG WARNUNG sitzen die Haken des Grasfangkorbs sicher in den ■ Ziehen Sie zum Starten des Mähers den Bügelschalter Falls Teile fehlen oder beschädigt sind sollte das Gerät Schlitzen an dem Griffbügel.
- Seite 15 Sie dieses Produkt nicht, bis alle fehlenden oder und dem Gehäuse um die Schneideelemente zu fi beschädigten Teile ersetzt wurden. Bitte wenden Sie sich für weitere Hilfe an den Greenworks tools-Kundendienst. xieren. Vermeiden Sie beim Reinigen der Plastikteile den Einsatz 4.
-
Seite 16: Fehlerbehebung
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) FEHLERBEHEBUNG Problem Möglicher Grund Lösung Stromschalter ausgeschaltet. Strom ausschalten. Benutzen Sie eine andere Steckdose fehlerhaft Steckdose Überprüfen Sie das Kabel, ersetzen Verlängerungskabel beschädigt wenn es beschädigt ist Motor startet nicht Sicherung fehlerhaft/durchgebrannt Sicherung ersetzen Erhöhen Sie die Schneidhöhe und Gras zu lang kippen Gartenprodukt... - Seite 57 Esta garantía sólo es válida en la Unión Europea, Australia y Nueva -works tools ealer to determine if another warranty applies. Zelanda. Fuera estas áreas, por favor póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Greenworks tools para determinar si aplica otra garantía.
- Seite 62 Déclarons par la présente que le produit Hiermit erklären wir, dass die Produkte Catégorie: Tondeuse à gazon électrique Kategorie: Elektrischer Rasenmäher Modèle: 25147 Modell: 25147 Numéro de série: Voir plaque signalétique Seriennummer: siehe Produkt-Typenschild Année de fabrication: Voir plaque signalétique Baujahr: siehe Produkt-Typenschild est conforme aux réserves applicables de la Directive Machinerie...