GreenWorks 25147 Bedienungsanleitung Seite 12

Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Ihr Gerät wurde von Greenworks tools mit höchsten
Ansprüchen an Zuverlässigkeit, Benutzerfreundlichkeit
und Benutzersicherheit entwickelt und hergestellt.
Bei sorgsamer Pfl ege werden Sie einen viele Jahre
andauernden robusten und störungsfreien
erhalten.
Danke für Ihren Kauf eines Greenworks tools Produkts.
Bewahren Sie diese Anleitung zum
Nachschlagen auf
SIXHERHEITSHINWEISE
WARNUNG
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig, machen Sie
sich mit den Bedienungselementen und der richtigen
Benutzung der Maschine vertraut.
Bitte bewahren Sie die Anweisungen zum späteren
Nachschlagen auf.
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE
Lesen Sie die Bedienungsanleitung
Außenstehende fernhalten
Achten Sie auf scharfe Messer. Die
Messer drehen sich weiter, nachdem
der Motor ausgeschaltet ist. Ziehen
Sie vor der Wartung oder wenn
das Netzkabel beschädigt ist den
Netzstecker.
Warten Sie, bis alle Maschinenteile
vollständig gestoppt sind, bevor Sie
sie berühren. Die Messer drehen
sich weiter nachdem die Maschine
ausgeschaltet ist, ein drehendes
STOP
Messer kann Verletzungen
verursachen.
Benutzen Sie die Maschine nicht im
Regen oder lassen sie im Freien,
wenn es regnet.
Achten Sie
Stromschlag.
Betrieb
Halten Sie das
Schneidewerkzeug fern.
BETRIEB
späteren
■ Erlauben Sie niemals Personen, die mit diesen
Anweisungen nicht vertraut sind, das Gerät zu
benutzen. Regionale Vorschriften können das Alter
des Bedieners einschränken. Bewahren Sie die
Maschine außer Reichweite von Kindern auf, wenn sie
nicht benutzt wird.
■ Dieses Werkzeug ist nicht zur Verwendung durch
Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten,
oder mangelnder Erfahrung und Wissen vorgesehen,
es sei denn, sie werden durch eine Person die für
ihre Sicherheit verantwortlich ist beaufsichtigt oder
erhalten von solch einer Person Anweisungen zum
Gebrauch des Geräts. Kinder müssen beaufsichtigt
werden, so dass gewährleistet ist, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
WICHTIG
VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN.
ZUM NACHLESEN AUFBEWAHREN.
Sichere Benutzung von elektrischen Rasenmähern
UNTERWEISUNG
■ Lesen Sie die Anweisungen
Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem
ordnungsgemäßen Gebrauch der Maschine vertraut.
■ Erlauben Sie niemals Personen, die mit diesen
Anweisungen nicht vertraut sind, das Gerät zu
benutzen. Regionale Vorschriften können das Alter
des Bedieners einschränken.
■ Betreiben Sie die Maschine niemals, wenn sich
Personen, vor allem Kinder, oder Tiere in der Nähe
befinden.
■ Denken Sie daran, dass der Bediener bzw. Benutzer
die Verantwortung für Unfälle
gegenüber anderen Personen oder deren Besitz trägt.
VORBEREITUNG
■ Tragen Sie beim Betrieb der Maschine immer festes
Schuhwerk und lange Hosen. Arbeiten Sie mit der
Maschine niemals Barfuß oder mit offenen Sandalen.
Vermeiden Sie lockere Kleidung oder Kleidung mit
Schnüren oder Bändern zu tragen.
■ Untersuchen Sie den Bereich, in dem die Maschine
verwendet werden soll, genau
20
Sie alle Gegenstände, die durch die Maschine
auf Gefahr von
hochgeschleudert werden könnten.
■ Überprüfen Sie das Werkzeug vor der Benutzung
immer erst, um sicherzustellen, dass das Messer,
Netzkabel von
Messerschraube und die Schneidvorrichtung nicht
abgenutzt oder beschädigt sind. Ersetzen Sie
abgenutzte oder beschädigte Teile satzweise, um das
Gleichgewicht zu erhalten. Ersetzen Sie beschädigte
oder unleserliche Etiketten.
■ Prüfen Sie
Verlängerungskabel auf Anzeichen von Beschädigung
und Alterung. Trennen Sie das Kabel unverzüglich von
der Stromversorgung, falls es während des Gebrauchs
beschädigt werden sollte. BERÜHREN SIE NICHT
DAS NETZKABEL, BEVOR SIE DIE STROMZUFUHR
GETRENNT HABEN. Verwenden Sie die Maschine
nicht, wenn das Kabel beschädigt oder abgenutzt ist.
BETRIEB
■ Betreiben Sie die Maschine nur bei Tageslicht oder
gutem künstlichen Licht.
■ Vermeiden Sie es die Maschine in nassem Gras zu
benutzen.
■ Achten Sie bei der Arbeit an Hängen auf einen festen
Stand.
■ Gehen Sie immer, laufen Sie nie.
■ Mähen Sie quer entlang von Hängen, niemals nach
oben und unten.
■ Seien Sie bei Richtungsänderungen an Hängen
äußerst vorsichtig!
sorgfältig durch.
■ Mähen Sie nicht an zu steilen Hängen.
■ Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie sich rückwärts
bewegen, oder die Maschine auf sich zu ziehen.
■ Halten Sie die Messer an, wenn die Maschine zum
Transport oder dem Überqueren von anderem
Untergrund als Gras gekippt werden muss, und
wenn Sie die Maschine zum und vom Einsatzort
transportieren.
■ Benutzen Sie das Gerät niemals mit defekten
Schutzvorrichtungen oder Abschirmungen, oder ohne
Sicherheitsvorrichtungen, wie z.B. Abweisern und/
oder Gefahren
oder Grasfängern.
■ Starten Sie den Motor genau nach den Anweisungen
des Herstellers und halten Sie dabei die Füße von
dem/den Messer(n) fern.
■ Kippen Sie die Maschine nicht, wenn Sie den Motor
starten, außer wenn die Maschine zum Starten gekippt
werden muss. In diesem Fall, kippen Sie nicht mehr
als erforderlich und heben Sie nur den vom Benutzer
entfernten Bereich an.
■ Starten Sie die Maschine niht, wenn Sie vor der
und entfernen
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
Auswurföffnung stehen.
■ Halten Sie Ihre Hände oder Füße nicht in die Nähe von
oder unter rotierende Teile. Halten Sie sich immer von
den Auswurföffnungen fern.
■ Transportieren Sie die Maschine nicht während der
Motor in Betrieb ist.
■ Stoppen Sie die Maschine und ziehen den Netzstecker
aus der Steckdose. Stellen Sie sicher, dass alle
bewegliche Teile vollständig angehalten sind,
vor der Benutzung Strom- und
● wenn Sie die Maschine verlassen,
● vor
● bevor Sie die Maschine prüfen, reinigen oder an
● nachdem Sie auf einen Fremdkörper getroffen sind.
wenn die Maschine anfängt ungewöhnlich zu vibrieren
(sofort überprüfen).
● auf Schäden überprüfen,
● ersetzen oder reparieren von beschädigten Teilen,
● überprüfen Sie ob Teile locker sind und ziehen sie
WARTUNG UND AUFBEWAHRUNG
■ Sorgen Sie dafür, dass alle Muttern, Schrauben und
Bolzen fest angezogen sind, um zu gewährleisten,
dass die Maschine in einem sicheren Betriebszustand
ist.
■ Prüfen Sie Grasfangkorb regelmäßig auf Abnutzung
oder Verschleiß.
■ Seine Sie bei Maschinen mit mehreren Messern
vorsichtig, weil das Drehen eines Messers das andere
Messer auch drehen kann.
■ Seien Sie während Einstellarbeiten an der Maschine
vorsichtig, um zu verhindern, dass Ihre Finger
zwischen die beweglichen Messer und befestigte Teile
der Maschine gelangen.
■ Lassen Sie die Maschine vor der Aufbewahrung
immer abkühlen.
■ Seien Sie sich bei der Wartung der Messer bewusst,
dass, obwohl die Energiequelle ausgeschaltet ist, die
Messer immer noch bewegt werden können.
■ Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte
oder beschädigte Teile. Verwenden Sie nur Original-
Ersatzteile und Zubehör.
EMPFEHLING FÜR KLASSE II MASCHINE
Die Maschine sollte über eine Fehlerstromschutzeinrichtung
mit einem Auslösestrom von nicht mehr als 30 mA
21
dem Entfernen von Blockaden oder
Verstopfungen in dem Schacht,
ihm arbeiten,
Überprüfen Sie die Maschine auf Beschädigung
und reparieren diese, bevor Sie die Maschine
wieder starten oder die Maschine benutzen;
fest.