Seite 1
VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Heizungsanlage mit Regelung Vitotronic 100 für angehobenen Betrieb Bitte aufbewahren! 5581 452 12/2004...
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheits- Verhalten bei Gasgeruch hinweise Gefahr Gefahr Austretendes Gas kann zu Dieses Zeichen warnt vor Per- Explosionen führen, die sonenschäden.
Seite 3
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Brand Zusatzkomponenten, Ersatz- und Verschleißteile Gefahr Bei Feuer besteht Verbren- Achtung nungs- und Explosionsgefahr. Komponenten, die nicht mit der Heizungsanlage abschalten. Heizungsanlage geprüft wur- Absperrventile in den Brenn- den, können Schäden an der stoffleitungen schließen.
Zuerst informieren Erstinbetriebnahme Die erstmalige Inbetriebnahme und Als Betreiber einer neuen Feuerungs- Anpassung der Regelung an die örtli- anlage sind Sie verpflichtet, diese chen und baulichen Gegebenheiten umgehend dem für Ihre Liegenschaft müssen von Ihrem Heizungsfachbe- zuständigen Bezirksschornsteinfeger- trieb vorgenommen werden. meister zu melden.
Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente Alle Einstellungen an Ihrer Heizungsanlage können Sie zentral an der Bedien- einheit vornehmen. Falls Ihre Anlage eine Fernbedienung aufweist, können Sie die Einstellungen für die Raumtemperatur und die Zeitprogramme für die Raumbeheizung an der Fernbedienung (siehe separate Bedienungsanleitung) vornehmen.
Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente (Fortsetzung) Funktionen A Abschaltbetrieb (Seite 12) H Werteinstellung B Nur Warmwasser (Seite 12) K Warmwassertemperatur C Heizen und Warmwasser (Seite 15) (Seite 12) L Schornsteinfegerfunktion (nur für D Komfortfunktion (Seite 13) die Fachkraft) E Information (Seite 16) M Kesselwassertemperatur F Grundeinstellung...
Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente (Fortsetzung) Weitere Bedienelemente und Anzeigen A Druckanzeige D Entriegelung Brennerstörung B Störungsanzeige (rot) E Netzschalter C Betriebsanzeige (grün) Symbole im Anzeigefenster Die Symbole erscheinen nicht ständig, sondern abhängig von der Anlagenaus- führung und vom Betriebszustand. Blinkende Werte im Anzeigefenster weisen darauf hin, dass Änderungen vorgenommen werden können.
Die Verbrennungsluft wird aus dem Aufstellraum entnommen. Prüfen Sie, ob die Be- und Entlüf- tungsöffnungen des Aufstellraumes offen und nicht versperrt sind. 3. Bei Vitodens und Vitopend: Gasabsperrhahn B öffnen. Bei Vitoplus: Absperrventile der Ölleitungen (an Tank und Filter) öffnen.
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage ausschalten Wenn Sie Ihre Heizungsanlage vorübergehend nicht nutzen wollen, z.B. im Sommerurlaub, schalten Sie auf Abschaltbetrieb K (siehe Seite 12). Die Umwälzpumpen werden automatisch alle 24 Stunden kurz eingeschaltet, damit sie sich nicht festsetzen. Wenn Sie Ihre Heizungsanlage nicht nutzen wollen, sollten Sie sie ausschalten. Vor und nach längerer Außerbetriebnahme der Heizungsanlage empfehlen wir Ihnen, sich mit dem Heizungsfachbetrieb in Verbindung zu setzen.
Ein- und Ausschalten Heizkreis und Warmwasserbereitung einschalten G drücken. Heizen und Warmwasser: Raumbeheizung erfolgt, Warmwasserbereitung erfolgt (falls Warmwasser-Speicher oder Durch- lauferhitzer vorhanden), Frostschutz des Heizkessels und des Warmwasser-Speichers aktiv. Nur Warmwasser einschalten L drücken. Nur Warmwasser: keine Raumbeheizung, Warmwasserbereitung erfolgt (falls Warmwasser-Speicher oder Durch- lauferhitzer vorhanden), Frostschutz des Heizkessels und...
Ein- und Ausschalten Komfortfunktion ein- und ausschalten Nur bei Vitodens 300 mit eingebautem Durchlauferhitzer. Bei eingeschalteter Komfortfunktion wird der Durchlauferhitzer auf Temperatur (Bereitschaft) gehalten. Warmes Wasser steht damit sofort zur Verfügung. Die Komfortfunktion kann mit der Taste / ausgeschaltet werden, um das Einschalten des Heizkessels und damit Energieverbrauch für die Bereit-...
Temperaturen einstellen Raumtemperatur einstellen Zusätzlich zur Regelung am Heizkessel ist ein separates Raumtemperatur- Regelgerät (z.B. Fernbedienung Vitotrol 100) in einem der Wohnräume instal- liert, wenn die Heizungsanlage entsprechend der gewünschten Raumtempera- tur geregelt werden soll. Einstellungen nehmen Sie bitte Bitte beachten Sie außerdem: anhand der zugehörigen Bedienungs- Heizen und Warmwasser G muß...
Temperaturen einstellen Warmwassertemperatur einstellen Drücken Sie folgende Tasten: 2. a/b für gewünschten Tempera- turwert. 1. F für Warmwasser- temperatur-Sollwert , der 3. d zur Bestätigung; der Tem- bisher eingestellte Tempe- peraturwert blinkt nicht raturwert blinkt. mehr und ist gespeichert.
Abfragemöglichkeiten Informationen abfragen Je nach angeschlossenen Komponenten können Sie momentane Temperaturen und Betriebszustände abfragen. Drücken Sie folgende Tasten: 2. a/b für weitere Abfragen. 1. c für Kesselwassertempera- 3. d für Beenden der Abfrage. tur. Anzeige im Display Bedeutung Hinweise 20°C Außentemperatur Anzeige nur, wenn Außentempe- ratursensor angeschlossen ist.
Seite 17
Abfragemöglichkeiten Informationen abfragen (Fortsetzung) Anzeige im Display Bedeutung Hinweise ||||| Betriebsstunden Die Betriebsstunden können an 000850 h Solarpumpe der Solarregelung Vitosolic auf 0 gesetzt werden. Angezeigte Betriebsstunden nur ca.-Werte. |||||| Solarenergie in Die Anzeige der Solarenergie 002850 kann an der Solarregelung Vito- solic auf 0 gesetzt werden.
Besondere Anzeigen Wartungsanzeige Wenn Ihr Heizungsfachbetrieb ein Wartungsintervall an der Regelung vorgege- ben hat, erscheint bei Erreichen des vorgegebenen Wertes eine Meldung in der Anzeige. Wartungsanzeige nach einer vorge- Wartungsanzeige nach Zeitintervall gebenen Anzahl Betriebsstunden (Anzeige blinkt) z.B. Wartung nach (Anzeige blinkt): 12 Monaten:...
Was tun, wenn ..die Räume zu kalt sind? Ursache Behebung Heizungsanlage ist ausgeschaltet Netzschalter 8 einschalten (siehe Betriebsanzeige 8 (grün) aus Seite 10) Hauptschalter, falls vorhanden (außerhalb des Heizraumes) ein- schalten Sicherung in der Stromkreisvertei- lung (Haussicherung) prüfen und einschalten Regelung oder Fernbedienung ist Heizen und Warmwasser G einstel-...
Was tun, wenn ..die Räume zu warm sind? Ursache Behebung Regelung oder Fernbedienung falsch Einstellung der Raumtemperatur prü- eingestellt fen und ggf. korrigieren Störung an der Regelung: Im Anzeige- Art der Störung ablesen (siehe fenster erscheint U und die rote Stö- Seite 21) und Heizungsfachbetrieb be- rungsanzeige blinkt nachrichtigen...
Was tun, wenn ..kein warmes Wasser zur Verfügung steht? (Fortsetzung) Ursache Behebung Störung des Brenners: Die rote Stö- Entriegelung Brennerstörung E drü- rungsanzeige der Regelung blinkt und cken - ist auch dieser Startversuch er- E erscheint im Anzeigefenster folglos, Heizungsfachbetrieb benachrichtigen.
Zusätze, die die Verbrennung des Verbrennungsverbesserer kön- Heizöls optimieren. nen Rückstände bilden und Verbrennungsverbesserer sind bei den sicheren Betrieb beein- Viessmann Ölbrennern nicht erforder- trächtigen. lich, da diese schadstoffarm und effi- Der Einsatz rückstandsbilden- zient arbeiten. der Verbrennungsverbesserer ist nicht zulässig.
Instandhaltung Reinigung Die Geräte können mit einem han- delsüblichen Haushaltsreiniger (kein Scheuermittel) gereinigt werden. Inspektion und Wartung Die Inspektion und Wartung einer Heizungsanlage ist durch die Energieeinspar- verordnung und die Normen DIN 4755 und DIN 1988-8 vorgeschrieben. Die regelmäßige Wartung gewährleistet einen störungsfreien, energiesparen- den und umweltschonenden Heizbetrieb.
Seite 24
Instandhaltung Inspektion und Wartung (Fortsetzung) Sicherheitsventil (Warmwasser-Speicher) Die Betriebsbereitschaft des Sicher- heitsventils ist halbjährlich vom Betreiber oder vom Heizungsfachbe- trieb durch Anlüften zu prüfen. Es besteht die Gefahr der Verschmut- zung am Ventilsitz (siehe Anleitung des Ventilherstellers). Trinkwasserfilter (falls vorhanden) Aus hygienischen Gründen bei nicht rückspülbaren Filtern alle 6 Monate den Filtereinsatz erneuern...
Tipps zum Energiesparen Tipps zum Energiesparen Neben der Nutzung der Vorteile einer modernen Heizungsanlage können Sie durch Ihr Verhalten zusätzlich Energie sparen. Folgende Maßnahmen helfen Ihnen dabei: Richtiges Lüften. Fenster A kurzzeitig ganz öffnen und dabei die Thermostatventile B schließen Nicht überheizen, eine Raumtemperatur von 20 °C anstreben, jedes Grad Raumtempe-...
Seite 27
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Warmwasserbereitung 9, 13 Zeitprogramme ....Warmwasserbereitung für die Raumbeheizung ....Sommerbetrieb .
Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Hei- zungsanlage wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb. Heizungs- fachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z.B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Werke GmbH&Co KG D-35107 Allendorf...