Seite 1
VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Heizungsanlage mit Regelung Vitotronic 200, Typ HO1B für witterungsgeführten Betrieb VITODENS VITOLADENS VITOPEND Bitte aufbewahren! 5581 682 6/2012...
Seite 2
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Unsachgemäß durchgeführte Gefahr Arbeiten an der Heizungsanlage Dieses Zeichen warnt vor Perso- können zu lebensbedrohenden nenschäden. Unfällen führen.
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Abgasgeruch Bedingungen an den Heizungsraum Gefahr Achtung Abgase können zu lebensbedro- Unzulässige Umgebungsbedin- henden Vergiftungen führen. gungen können Schäden an der ■ Heizungsanlage abschalten. Heizungsanlage verursachen ■ Aufstellort belüften. und einen sicheren Betrieb ■...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zuerst informieren Erstinbetriebnahme....................Ihre Anlage ist voreingestellt................Fachbegriffe......................Tipps zum Energiesparen..................Über die Bedienung Bedienelemente....................■ Bedieneinheit....................Menü........................10 Wie Sie bedienen....................13 Ein- und Ausschalten Heizungsanlage einschalten................16 Heizungsanlage ausschalten................17 ■ Mit Frostschutzüberwachung................17 ■ Ohne Frostschutzüberwachung (Außerbetriebnahme)........17 Raumbeheizung Erforderliche Einstellungen (Raumbeheizung).............
Seite 5
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Sprache einstellen....................35 Temperatureinheit (°C/°F) einstellen..............35 Werkseitige Einstellung wieder herstellen............35 Abfragen Informationen abfragen..................37 Wartungsmeldung abfragen................. 38 Störungsmeldung abfragen.................. 39 Schornsteinfeger-Prüfbetrieb................41 Was ist zu tun? Räume zu kalt...................... 43 Räume zu warm....................44 Kein warmes Wasser................... 45 Warmwasser zu heiß....................
Zuerst informieren Erstinbetriebnahme Die Erstinbetriebnahme und Anpassung Als Betreiber einer neuen Feuerungsan- der Regelung an die örtlichen und bauli- lage sind Sie verpflichtet, diese umge- chen Gegebenheiten sowie die Einwei- hend dem für Ihre Liegenschaft zustän- sung in die Bedienung müssen von digen Bezirksschornsteinfegermeister Ihrem Heizungsfachbetrieb vorgenom- zu melden.
Zuerst informieren Ihre Anlage ist voreingestellt (Fortsetzung) Uhrzeit und Datum Stromausfall ■ Wochentag und Uhrzeit wurden von ■ Bei Stromausfall bleiben alle Daten Ihrem Heizungsfachbetrieb bei der erhalten. Erstinbetriebnahme eingestellt. Fachbegriffe Zum besseren Verständnis der Funktio- nen Ihrer Regelung finden Sie im Anhang das Kapitel „Begriffserklärun- gen“...
Seite 8
Zuerst informieren Tipps zum Energiesparen (Fortsetzung) – Im Sommer, wenn Sie keine Räume beheizen möchten, aber Warmwas- ser benötigen, stellen Sie das Betriebsprogramm „Nur Warm- wasser“ ein (siehe Seite 28). In Verbindung mit einer Solaran- lage: Werkseitig ist der Beginn für die Warmwasserbereitung auf 5.30 Uhr eingestellt.
Über die Bedienung Bedienelemente Alle Einstellungen an Ihrer Heizungsan- Hinweis lage können Sie zentral an der Bedien- Die Bedieneinheit kann in einen Wand- einheit der Regelung vornehmen. montagesockel eingesetzt werden. Die- Falls in Ihren Räumen Fernbedienungen ser ist als Zubehör lieferbar. Fragen Sie installiert sind, können Sie die Einstel- dazu Ihren Heizungsfachbetrieb.
Über die Bedienung Bedienelemente (Fortsetzung) Drücken Sie die Taste . Menü Ihnen stehen zwei Bedien-Ebenen zur Die Menü-Übersicht finden Sie auf Verfügung, das „Basis-Menü“ und das Seite 50. „Erweiterte Menü“. Basis-Menü So rufen Sie das Basis-Menü auf: ■ Displayschoner ist aktiv: Drücken Sie eine beliebige Taste, außer .
Seite 11
Über die Bedienung Menü (Fortsetzung) Hinweis Hinweis ■ Falls Ihre Heizungsanlage aus 2 oder Für evtl. weitere angeschlossene Heiz- 3 Heizkreisen besteht: kreise müssen Sie die Einstellungen im Sie können einstellen, für welchen erweiterten Menü benutzen. Heizkreis „HK1“, „HK2“ oder „HK3“ die Anzeige im Basis-Menü...
Seite 12
Über die Bedienung Menü (Fortsetzung) Symbole im Display Die Symbole erscheinen nicht ständig, Raumbeheizung mit norma- sondern abhängig von der Anlagenaus- ler Temperatur führung und vom Betriebszustand. Raumbeheizung mit redu- zierter Temperatur Betriebsprogramme: Partybetrieb aktiv Abschaltbetrieb mit Frostschutz- Sparbetrieb aktiv überwachung In Verbindung mit Solaran- Nur Warmwasser...
Über die Bedienung Menü (Fortsetzung) Im erweiterten Menü können Sie Einstel- So rufen Sie das erweiterte Menü auf: lungen aus dem seltener benötigten ■ Displayschoner ist aktiv: Funktionsumfang der Regelung vorneh- Drücken Sie eine beliebige Taste, men und abfragen, z.B. Zeitprogramme außer , und anschließend und Ferienprogramm einstellen.
Seite 14
Über die Bedienung Wie Sie bedienen (Fortsetzung) In der folgenden Abbildung wird am Bei- spiel für die Einstellung des Raumtem- peratur-Sollwerts die Vorgehensweise für Einstellungen mit verschiedenen Dia- logzeilen dargestellt.
Seite 15
Über die Bedienung Wie Sie bedienen (Fortsetzung) 21°C 14°C Kesseltemperatur 48°C Menü Heizung Warmwasser Solarenergie Prüfbetrieb Weiter mit Heizkreis 1 Heizkreiswahl Ù Ú Ù Ú Ù Ú Partybetrieb ê Ú Sparbetrieb ê Heizkreis 2 Raumtemperatur Soll Red. Raumtemp. Soll Weiter mit Wurde gewählt OK / Heizkreis 1...
D Netzschalter B Betriebsanzeige (grün) E Manometer (Druckanzeige) C Entriegelungstaste 1. Kontrollieren Sie den Druck der Hei- 3. Bei Vitodens und Vitopend: zungsanlage am Manometer. Falls Öffnen Sie den Gasabsperrhahn. der Zeiger unterhalb von 1,0 bar Bei Vitoladens: steht, ist der Druck der Heizungsan- Öffnen Sie die Absperrventile der...
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage einschalten (Fortsetzung) 5. Schalten Sie den Netzschalter „ “ Nach kurzer Zeit erscheint im Display das Basis-Menü (siehe Seite 10) und ein. die grüne Betriebsanzeige leuchtet. Ihre Heizungsanlage und, falls vor- handen, auch die Fernbedienungen sind nun betriebsbereit. Heizungsanlage ausschalten Mit Frostschutzüberwachung Wählen Sie für jeden Heizkreis das...
Seite 18
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage ausschalten (Fortsetzung) 4. Bei zu erwartenden Außentempera- turen unter 3 °C ergreifen Sie bitte geeignete Maßnahmen zum Frost- schutz der Heizungsanlage. Setzen Sie sich ggf. mit Ihrem Heizungsfach- betrieb in Verbindung. Hinweis bei längerer Außerbetrieb- nahme ■...
Raumbeheizung Erforderliche Einstellungen (Raumbeheizung) Falls Sie Raumbeheizung wünschen, Einstellung siehe Seite 20. überprüfen Sie folgende Punkte: ■ Haben Sie das richtige Betriebspro- ■ Haben Sie den Heizkreis ausgewählt? gramm eingestellt? Einstellung siehe folgendes Kapitel. Einstellung siehe Seite 21. ■ Haben Sie die gewünschte Raumtem- ■...
Raumbeheizung Heizkreis auswählen (Fortsetzung) Heizkreis 1 Heizkreisauswahl Ù Ú Ù Ù Ú Ú Partybetrieb ê Sparbetrieb Heizkreis 2 Ú ê Raumtemperatur Soll Red. Raumtemp. Soll Weiter mit Wurde gewählt Hinweis Wenn Sie mit der Taste zurück zum Basis-Menü wechseln, wird in der Kopf- zeile wieder „HK1“...
Raumbeheizung Raumtemperatur einstellen (Fortsetzung) Die Räume werden mit dieser Tempera- tur beheizt: ■ Zwischen den Zeitphasen für den nor- malen Heizbetrieb (siehe Seite 22). ■ Im Ferienprogramm (siehe Seite 26). Betriebsprogramm zur Raumbeheizung einstellen Werkseitige Einstellung: „Heizen und 3. Wählen Sie ggf. den Heizkreis aus Warmwasser“...
Raumbeheizung Zeitprogramm zur Raumbeheizung einstellen ■ Das Zeitprogramm für die Raumbehei- Hinweis zung setzt sich aus Zeitphasen Falls Sie die Einstellung einer Zeitphase zusammen. Werkseitig ist eine Zeit- vorzeitig abbrechen möchten, drücken phase von 6.00 bis 22.00 Uhr für alle so oft, bis die gewünschte Wochentage eingestellt.
Raumbeheizung Zeitprogramm zur Raumbeheizung einstellen (Fortsetzung) Zeitphase löschen Stellen Sie für den Endzeitpunkt die glei- che Uhrzeit ein wie für den Anfangszeit- punkt. Im Display erscheint für die gewählte Zeitphase „- - : - -“. Heizung Mo-Fr 8 10 12 14 16 18 20 22 24 - -:- - - - -:- - Normal - -:- - - - -:- -...
Raumbeheizung Heizkennlinie ändern (Fortsetzung) In Abhängigkeit von verschiedenen Heizkennlinie Außentemperaturen (dargestellt auf der 100°C waagerechten Achse) werden die zuge- 81°C ordneten Vorlauf-Solltemperaturen für 23°C 68°C 55°C den Heizkreis weiß hinterlegt angege- 41°C ben. Neigung Ändern mit Raumbeheizung ausschalten Für den Heizkreis, der in der Kopfzeile angezeigt wird Basis-Menü...
Komfort- und Energiesparfunktionen Komfort- und Energiesparfunktionen Komfortfunktion „Partybetrieb“ wählen Mit dieser Funktion können Sie die Anzeige im Basis-Menü Raumtemperatur für einige Stunden ändern, z.B. falls Gäste abends länger bleiben. Bereits vorgenommene Rege- lungseinstellungen müssen Sie dabei nicht verändern. Das Warmwasser wird in dieser Funktion auf die eingestellte 21°C 14°C...
Komfort- und Energiesparfunktionen Komfort- und Energiesparfunktionen (Fortsetzung) Energiesparfunktion „Sparbetrieb“ wählen Um Energie zu sparen, können Sie die Anzeige im Basis-Menü Raumtemperatur während des norma- len Heizbetriebs absenken. Z.B. falls Sie die Wohnung für einige Stunden ver- lassen. Erweitertes Menü 21°C 14°C 2.
Seite 27
Komfort- und Energiesparfunktionen Komfort- und Energiesparfunktionen (Fortsetzung) Für alle Heizkreise ist nur Frost- Ferienprogramm abbrechen oder schutzüberwachung des Heizkessels löschen und des Warmwasser-Speichers aktiv. Erweitertes Menü ■ Das Ferienprogramm startet um 0.00 Uhr des auf den Abreisetag folgenden 2. „Heizung“ Tages und endet um 0.00 Uhr des 3.
Warmwasserbereitung Erforderliche Einstellungen (Warmwasserbereitung) Falls Sie Warmwasserbereitung wün- ■ Haben Sie das gewünschte Zeitpro- schen, überprüfen Sie folgende Punkte: gramm eingestellt? ■ Haben Sie die gewünschte Warm- Einstellung siehe Seite 29. wassertemperatur eingestellt? Einstellung siehe folgendes Kapitel. ■ Haben Sie das richtige Betriebspro- gramm eingestellt? Einstellung siehe Seite 28.
Warmwasserbereitung Betriebsprogramm zur Warmwasserbereitung… (Fortsetzung) 4. „Betriebsprogramm“ oder 5. „Heizen und Warmwasser“ (mit „Nur Warmwasser“ (Sommerbe- Raumbeheizung) trieb, keine Raumbeheizung) Zeitprogramm zur Warmwasserbereitung einstellen ■ Das Zeitprogramm für die Warmwas- Erweitertes Menü: serbereitung setzt sich aus Zeitpha- sen zusammen. Werkseitig ist eine 2.
Seite 30
Warmwasserbereitung Zeitprogramm zur Warmwasserbereitung einstellen (Fortsetzung) Dargestelltes Beispiel: Zeitphase löschen ■ Zeitprogramm für Montag bis Freitag („Mo-Fr“) Stellen Sie für den Endzeitpunkt die glei- ■ Zeitphase !: che Uhrzeit ein wie für den Anfangszeit- punkt. Im Display erscheint für die Von 4.30 bis 6.30 Uhr ■...
Warmwasserbereitung Zeitprogramm zur Warmwasserbereitung einstellen (Fortsetzung) 3. „Partybetrieb“ 4. „Partybetrieb“ wieder mit „Aus“ deaktivieren, damit nicht unbeabsich- tigt Raumbeheizung mit normaler Raumtemperatur erfolgt. Heizungsanlage mit Zirkulationspumpe Weitere Informationen zur Zirkulations- 3. „Zeitprog. Zirkulation“ pumpe finden Sie unter „Begriffserklä- 4. „Individuell“ rungen“...
Warmwasserbereitung Warmwasserbereitung ausschalten Sie möchten weder Trinkwasser erwärmen noch die Räume beheizen. Für den Heizkreis, der in der Kopfzeile angezeigt wird Basis-Menü 1. / für das Betriebsprogramm „Abschaltbetrieb“ (Frostschutz- überwachung). 2. OK zur Bestätigung. Für die anderen Heizkreise Erweitertes Menü 2.
Weitere Einstellungen Kontrast im Display einstellen Erweitertes Menü 3. „Kontrast“ 4. Stellen Sie den gewünschten Kon- 2. „Einstellungen“ trast ein. Helligkeit der Displaybeleuchtung einstellen Sie möchten die Texte im Menü besser 3. „Helligkeit“ lesen können. Verändern Sie dafür die 4. „Bedienung“ oder „Displayscho- Helligkeit für „Bedienung“.
Weitere Einstellungen Name für die Heizkreise eingeben (Fortsetzung) Im Menü steht für „Heizkreis 2“ „Einlie- Heizkreis 2 gerwohnung“. Eeizkreis 1 Einliegerwohnung Einliegerwohnung Ù Ú Partybetrieb 22°C Ändern mit Sparbetrieb ß Raumtemperatur Soll Red. Raumtemp. Soll Heizkreis 2 Wählen mit Einliegerwohnung Übernommen Basis-Menü...
Weitere Einstellungen Uhrzeit und Datum einstellen Uhrzeit und Datum sind werkseitig ein- Erweitertes Menü gestellt. Falls Ihre Heizungsanlage län- gere Zeit außer Betrieb war, kann es 2. „Einstellungen“ erforderlich sein, dass Uhrzeit und 3. „Uhrzeit/Datum“ Datum eingestellt werden müssen. 4. Stellen Sie Uhrzeit und Datum ein. Sprache einstellen Erweitertes Menü...
Seite 36
Weitere Einstellungen Werkseitige Einstellung wieder herstellen (Fortsetzung) ■ Zeitprogramm für die Zirkulations- pumpe („Zeitprogr.Zirkulation“) ■ Neigung („Neigung“) und Niveau („Niveau“) der Heizkennlinie Partybetrieb, Sparbetrieb und Ferien- programm werden gelöscht.
Abfragen Informationen abfragen Je nach angeschlossenen Komponen- Die blinkende Linie im Diagramm zeigt, ten und vorgenommenen Einstellungen dass der aktuelle Tag noch nicht abge- können Sie momentane Temperaturen schlossen ist. und Betriebszustände abfragen. Solarenergie Im erweiterten Menü sind die Informati- onen in Gruppen eingeteilt: ■...
Abfragen Wartungsmeldung abfragen Falls an Ihrer Heizungsanlage eine War- 1. Mit der Taste OK können Sie den tung ansteht, blinkt im Display das Sym- Wartungsgrund aufrufen. und „Wartung“ wird angezeigt. Wartung Brenner 05500 h Wartung Quittieren mit Weiter mit 2. Mit der Taste können Sie Informati- onen zur anstehenden Wartung auf- rufen.
Abfragen Wartungsmeldung abfragen (Fortsetzung) Anzeige im erweiterten Menü Hinweis Falls die Wartung erst zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt werden kann, Menü erscheint die Wartungsmeldung am fol- Wartung genden Montag erneut. Heizung ë Quittierte Wartungsmeldung aufrufen Warmwasser Solarenergie Erweitertes Menü Wählen mit 2.
Seite 40
Abfragen Störungsmeldung abfragen (Fortsetzung) 3. Notieren Sie die Störungsursache Hinweis und den Störungscode rechts dane- ■ Falls Sie für Störungsmeldungen ben. Im Beispiel: „Außensensor 18“ eine Signaleinrichtung (z.B. eine und „Störung A2“. Hupe) angeschlossen haben, wird Sie ermöglichen dadurch dem Hei- diese durch Quittieren der Stö- zungsfachmann eine bessere Vorbe- rungsmeldung ausgeschaltet.
Schornsteinfeger-Prüfbetrieb Schornsteinfeger-Prüfbetrieb Schornsteinfeger-Prüfbetrieb für Abgas- Erweitertes Menü messung mit kurzzeitig angehobener Kesselwassertemperatur. 2. „Prüfbetrieb“ Der Schornsteinfeger-Prüfbetrieb darf Falls der aktuelle Volumenstrom für nur von Ihrem Schornsteinfeger bei der den Prüfbetrieb nicht ausreicht (nur jährlichen Prüfung aktiviert werden. bei Heizkesseln mit Volumenstromer- fassung), erscheint die Meldung „Prüfung Volumenstrom“...
Schornsteinfeger-Prüfbetrieb Schornsteinfeger-Prüfbetrieb (Fortsetzung) Hinweis Den Schornsteinfeger-Prüfbetrieb kön- nen Sie auch aktivieren, falls von Ihrem Heizungsfachbetrieb die Bedienung gesperrt ist. Schornsteinfeger-Prüfbetrieb beenden ■ Automatisch nach 30 min oder ■ drücken Sie die Taste OK.
Was ist zu tun? Räume zu kalt Ursache Behebung Die Heizungsanlage ist ausgeschaltet. ■ Schalten Sie den Netzschalter ein (sie- he Abbildungen ab Seite 16). ■ Schalten Sie den Hauptschalter, falls vorhanden (außerhalb des Heizrau- mes) ein. ■ Schalten Sie die Sicherung in der Stromkreisverteilung (Haussicherung) ein.
Was ist zu tun? Räume zu kalt (Fortsetzung) Ursache Behebung Mischer-Motor defekt. Stellen Sie den Mischer manuell ein. Estrichtrocknung ist aktiv Ihre Heizungsfachfirma hat ein Pro- gramm zur Estrichtrocknung eingestellt. Warten Sie, bis die Estrichtrocknung au- tomatisch beendet wird. Räume zu warm Ursache Behebung Regelung oder Fernbedienung ist falsch...
Was ist zu tun? Kein warmes Wasser Ursache Behebung Die Heizungsanlage ist ausgeschaltet. ■ Schalten Sie den Netzschalter (siehe Abbildungen ab Seite 16) ein. ■ Schalten Sie den Hauptschalter, falls vorhanden (außerhalb des Heizrau- mes) ein. ■ Schalten Sie die Sicherung in der Stromkreisverteilung (Haussicherung) einschalten.
Was ist zu tun? „ã“ blinkt und „Störung“ wird angezeigt Ursache Behebung Störung an der Heizungsanlage Gehen Sie wie auf Seite 39 beschrieben vor. „ë“ blinkt und „Wartung“ wird angezeigt Ursache Behebung Ein von Ihrem Heizungsfachbetrieb ein- Gehen Sie wie auf Seite 38 beschrieben gestellter Wartungszeitpunkt ist erreicht.
Instandhaltung Instandhaltung Reinigung Die Bedienoberfläche können Sie mit Die Geräte können Sie mit einem han- einem Microfasertuch reinigen. delsüblichen Haushaltsreiniger (kein Scheuermittel) reinigen. Inspektion und Wartung Die Inspektion und Wartung einer Hei- Die Innenreinigung des Warmwasser- zungsanlage sind durch die Energieein- Speichers einschließlich der Trinkwas- sparverordnung und die Normen seranschlüsse darf nur von einem aner-...
Seite 48
Instandhaltung Instandhaltung (Fortsetzung) Trinkwasserfilter (falls vorhanden) Aus hygienischen Gründen wie folgt vor- gehen: ■ Bei nicht rückspülbaren Filtern alle 6 Monate den Filtereinsatz erneuern (Sichtkontrolle alle 2 Monate). ■ Bei rückspülbaren Filtern alle 2 Monate rückspülen.
Verbrennung des Heizöls opti- (Schwefelgehalt max. 50 ppm) zugelas- mieren. sen. Verbrennungsverbesserer sind bei Bei Verwendung dieses schwefelarmen Viessmann Ölbrennern nicht erforder- Brennstoffs kann auf eine Kondenswas- lich, da diese schadstoffarm und effizient ser-Neutralisation verzichtet werden arbeiten. (gemäß Arbeitsblatt ATV-DVWK- A 251).
Anhang Menü-Übersicht (Fortsetzung) Abfragemöglichkeiten im erweiterten Menü Hinweis Je nach Ausstattung Ihrer Heizungsanlage sind nicht alle der aufgeführten Abfragen möglich. Für die mit gekennzeichneten Informationen, können Sie detailliertere Angaben abfragen. Allgemein Heizkreis 1 (HK1) „Außentemperatur“ „Betriebsprogramm“ „Kesseltemperatur“ „Betriebsstatus:“ „Gemeinsame Vorlauftemp.“ „Zeitprogramm“...
Seite 53
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Hinweis Siehe „Mischer“. Ein Betriebsprogramm zur Raumbehei- zung ohne Warmwasserbereitung steht Heizkennlinie nicht zur Auswahl. Falls Räume beheizt werden sollen, wird in der Regel auch Heizkennlinien stellen den Zusammen- warmes Wasser benötigt (Winterbe- hang zwischen Außentemperatur, trieb). Raumtemperatur (Sollwert) und Kessel- Falls Sie dennoch nur heizen möchten, wasser- bzw.
Seite 54
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Neigung Außentemperatur in °C Beispiel: Für Außentemperatur −14°C: A Fußbodenheizung, Neigung 0,2 bis B Niedertemperaturheizung, Neigung 0,8 bis 1,6 C Heizungsanlage mit Kesselwasser- temperatur über 75 °C, Neigung 1,6 bis 2,0...
Seite 55
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Werkseitig sind die Neigung = 1,4 und Isttemperatur das Niveau = 0 eingestellt. Aktuelle Temperatur zum Zeitpunkt der Abfrage; z.B. Warmwassertemperatur- Istwert. Mischer Ein Mischer mischt das im Heizkessel erwärmte Wasser mit dem aus dem Heizkreis zurückfließenden abgekühlten Wasser.
Seite 56
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Raumluftabhängiger Betrieb Die Solarkreispumpe befördert das abgekühlte Wärmeträgermedium aus Die Verbrennungsluft wird aus dem dem Wärmetauscher des Warmwasser- Raum angesaugt, in dem der Heizkessel Speichers in die Kollektoren. aufgestellt ist. Solltemperatur Raumluftunabhängiger Betrieb Vorgegebene Temperatur, die erreicht Die Verbrennungsluft wird von außer- werden soll;...
Seite 57
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Witterungsgeführter Betrieb Im witterungsgeführten Betrieb wird die Heizungsvorlauftemperatur in Abhän- gigkeit von der Außentemperatur gere- gelt. Dadurch wird nicht mehr Wärme erzeugt, als benötigt wird, um die Räume mit der von Ihnen eingestellten Raum- Solltemperatur zu beheizen. Die Außentemperatur wird von einem im Außenbereich des Gebäudes ange- brachten Sensor erfasst und an die...
Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Heizungsan- lage wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb. Heizungsfachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z.B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf...