Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VIESMANN
Bedienungsanleitung
für den Anlagenbetreiber
Heizungsanlage mit Regelung Vitotronic 100, Typ HC1B für den Betrieb mit
konstanter Kesselwassertemperatur
VITODENS
VITOPEND
Bitte aufbewahren!
5581683 DE
10/2020

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITODENS

  • Seite 1 VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Heizungsanlage mit Regelung Vitotronic 100, Typ HC1B für den Betrieb mit konstanter Kesselwassertemperatur VITODENS VITOPEND Bitte aufbewahren! 5581683 DE 10/2020...
  • Seite 2 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
  • Seite 3 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Arbeiten am Gerät Zusatzkomponenten, Ersatz- und Ver- schleißteile Einstellungen und Arbeiten am Gerät ■ nur nach den Vorgaben in dieser Achtung Bedienungsanleitung vornehmen. Komponenten, die nicht mit der Hei- Weitere Arbeiten am Gerät dürfen nur zungsanlage geprüft wurden, kön- von autorisierten Fachkräften durchge- nen Schäden an der Heizungsan-...
  • Seite 4 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Abgasgeruch Bedingungen an den Aufstellraum Gefahr Gefahr Abgase können zu lebensbedro- Verschlossene Zuluftöffnungen füh- henden Vergiftungen führen. ren zum Mangel an Verbrennungs- Heizungsanlage ausschalten. luft. Dadurch kommt es zu unvoll- ■ Aufstellort belüften. ständiger Verbrennung und Bildung ■...
  • Seite 5 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Abluftgeräte Gefahr Gleichzeitiger Betrieb des Heizkes- Bei Betrieb von Geräten mit Abluftöff- sels mit Geräten mit Abluftführung nungen ins Freie (Dunstabzugshauben, ins Freie kann durch Rückstrom Abluftgeräte, Klimageräte) kann durch von Abgasen lebensbedrohende die Absaugung ein Unterdruck entste- Vergiftungen zur Folge haben.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Zuerst informieren Symbole ....................Fachbegriffe ................... Bestimmungsgemäße Verwendung ............Produktinformation ................. Erstinbetriebnahme ................Ihre Anlage ist voreingestellt ..............Tipps zum Energiesparen ..............10 Tipps für mehr Komfort ................10 2. Über die Bedienung Grundlagen der Bedienung ..............11 Bedieneinheit ..................
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Räume zu warm ..................26 Kein warmes Wasser ................26 Warmwasser zu heiß ................27 „ “ blinkt ....................27 ã „ “ blinkt ....................27 „ “ blinkt ....................27 ë „- - EP - -“ blinkt ..................27 Instandhaltung Reinigung ....................
  • Seite 8: Zuerst Informieren

    Zuerst informieren Symbole Symbol Bedeutung Verweis auf anderes Dokument mit weiter- führenden Informationen Arbeitsschritt in Abbildungen: Die Nummerierung entspricht der Reihen- folge des Arbeitsablaufs. Warnung vor Sach- und Umweltschäden Spannungsführender Bereich Besonders beachten. Bauteil muss hörbar einrasten. ■ oder Akustisches Signal ■...
  • Seite 9: Produktinformation

    Zuerst informieren Bestimmungsgemäße Verwendung (Fortsetzung) Fehlgebrauch des Geräts bzw. unsachgemäße Bedie- nung (z. B. durch Öffnen des Geräts durch den Anla- genbetreiber) ist untersagt und führt zum Haftungsaus- schluss. Fehlgebrauch liegt auch vor, wenn Kompo- nenten des Heizungssystems in ihrer bestimmungsge- mäßen Funktion verändert werden (z.
  • Seite 10: Tipps Zum Energiesparen

    Zuerst informieren Tipps zum Energiesparen Energie einsparen bei der Raumbeheizung Energie einsparen bei der Warmwasserbereitung Überheizen Sie Ihre Räume nicht, jedes Grad Raum- Stellen Sie die Warmwassertemperatur nicht zu hoch ■ ■ temperatur weniger spart bis zu 6 % Heizkosten. ein: Siehe Seite 15.
  • Seite 11: Über Die Bedienung

    Über die Bedienung Grundlagen der Bedienung Bedieneinheit Alle Einstellungen an Ihrer Heizungsanlage können Hinweis Sie zentral an der Bedieneinheit der Regelung vorneh- Die Bedieneinheit kann in einen Wandmontagesockel men. eingesetzt werden. Der Wandmontagesockel ist als Zubehör lieferbar. Fragen Sie dazu Ihren Heizungs- fachbetrieb.
  • Seite 12: Menü Für Einstellungen Und Abfragen Aufrufen

    Über die Bedienung Wie Sie bedienen (Fortsetzung) Meldungen Raumbeheizung Wartungsmeldung Heizkreispumpe läuft Der Zeitpunkt für eine Wartung ist erreicht. Speicherladepumpe läuft. ý Störungsmeldung In Verbindung mit Solaranlage: Störungsmeldung für Brenner Solarkreispumpe läuft. Brenner läuft Anzeigen Werkseitige Grundeinstellung Temperatur Frostschutzüberwachung Menü für Einstellungen und Abfragen aufrufen Drücken Sie .
  • Seite 13: Raumbeheizung

    Raumbeheizung Einstellungen für die Raumbeheizung Falls Sie Raumbeheizung wünschen, prüfen Sie fol- ■ Haben Sie das richtige Betriebsprogramm einge- gende Punkte: stellt? Haben Sie die gewünschte Raumtemperatur einge- Einstellung siehe Seite 13. ■ stellt? Bedienungsanleitung Raumtemperaturregler Bedienungsanleitung Raumtemperaturregler Haben Sie das gewünschte Zeitprogramm einge- ■...
  • Seite 14: Sie Möchten Weder Die Räume Beheizen Noch Trinkwasser Erwärmen

    Raumbeheizung Raumbeheizung ausschalten (Fortsetzung) bis „ “ blinkt. 5. OK zur Bestätigung, die Raumbeheizung ist aus- geschaltet, das Trinkwasser wird erwärmt (Sommerbetrieb). Sie möchten weder die Räume beheizen noch Trinkwasser erwärmen. Drücken Sie folgende Tasten: bis „ “ blinkt. für Einstellungen, „ “...
  • Seite 15: Warmwasserbereitung

    Warmwasserbereitung Einstellungen für die Warmwasserbereitung Falls Sie Warmwasserbereitung wünschen, prüfen Sie ■ Haben Sie das richtige Betriebsprogramm einge- folgende Punkte: stellt? Haben Sie die gewünschte Warmwassertemperatur Einstellung siehe Seite 15. ■ eingestellt? Einstellung siehe folgendes Kapitel. Warmwassertemperatur einstellen Sie stellen den Warmwassertemperatur-Sollwert für für „...
  • Seite 16: Sie Möchten Weder Trinkwasser Erwärmen Noch Die Räume Beheizen

    Warmwasserbereitung Warmwasserbereitung ausschalten (Fortsetzung) Sie möchten weder Trinkwasser erwärmen noch die Räume beheizen. Drücken Sie folgende Tasten: bis „ “ blinkt. für Einstellungen, „ “ blinkt. 5. OK zur Bestätigung, die Warmwasserbereitung und Raumbeheizung sind ausgeschaltet, die 2. OK zur Bestätigung, „ “...
  • Seite 17: Weitere Einstellungen

    Weitere Einstellungen Temperatureinheit (°C/°F) einstellen Werkseitige Einstellung: °C 3. OK zur Bestätigung, „ “ blinkt. Drücken Sie folgende Tasten: 4. / für gewünschte Temperatureinheit (°C oder °F). für Einstellungen, „ “ blinkt. 5. OK zur Bestätigung, die neue Temperatureinheit für „ “. ist gespeichert.
  • Seite 18: Abfragen

    In Verbindung mit Warmwasser-Speicher ° Warmwassertemperatur oben Nur, falls 2 Speichertemperatursensoren angeschlos- ° sen sind. Warmwassertemperatur unten ° Kollektortemperatur In Verbindung mit Viessmann Solarregelungsmodul ° Warmwassertemperatur bei In Verbindung mit Solaranlage □ ° Solarbetrieb In Verbindung mit Viessmann Solarregelungsmodul: Temperatursensor °...
  • Seite 19: Wartungsmeldung Abfragen

    Anzeige im Display Bedeutung Hinweise 0 0 0 5 0 6 Betriebsstunden Ausgang 22 In Verbindung mit Viessmann Solarregelungsmodul: Nur, falls eine 2. Umwälzpumpe angeschlossen ist. Mit „ “ können Sie die Betriebsstunden auf „0“ zurück- setzen. 0 0 0 5 0 6...
  • Seite 20: Störungsmeldung Abfragen

    Abfragen Störungsmeldung abfragen Falls an Ihrer Heizungsanlage Störungen aufgetreten 1. Teilen Sie Ihrem Fachbetrieb den Störungscode sind, blinkt im Display das Symbol „ “ und der Stör- mit. Sie ermöglichen dadurch dem Fachbetrieb ungscode wird angezeigt. Außerdem blinkt die rote eine bessere Vorbereitung und sparen ggf.
  • Seite 21: Mehrkesselanlagen

    Mehrkesselanlagen Besonderheiten bei Mehrkesselanlagen Bei Anlagen mit mehreren Heizkesseln (Mehrkessel- Betriebsprogramm in Mehrkesselanlagen anlagen) ist jeder Heizkessel mit einer eigenen Rege- lung ausgestattet. Diese Regelungen werden von einer „ “ für Frostschutzüberwachung (Abschaltbetrieb): ■ übergeordneten Regelung gesteuert. Einstellungen Mit der Einstellung des Betriebsprogramms „ “ nehmen Sie an der übergeordneten Regelung vor, schalten Sie den jeweiligen Heizkessel einzeln ab.
  • Seite 22: Schornsteinfeger-Prüfbetrieb Ausschalten

    Schornsteinfeger-Prüfbetrieb Schornsteinfeger-Prüfbetrieb einschalten Schornsteinfeger-Prüfbetrieb einschalten Der Schornsteinfeger-Prüfbetrieb darf nur von Ihrem 4. OK um den Brenner zur Messung zu starten, On Schornsteinfeger bei der jährlichen Prüfung aktiviert erscheint statisch. werden. Falls bei Heizkesseln mit Volumenstromerfas- Der Schornsteinfeger-Prüfbetrieb wird aktiviert für die sung FL und „...
  • Seite 23: Aus- Und Einschalten

    Aus- und Einschalten Bedienelemente der Regelung °C Abb. 9 Störungsanzeige (rot) Netzschalter Betriebsanzeige (grün) Manometer (Druckanzeige) Entriegelungstaste Heizungsanlage ausschalten Wärmeerzeugung ausschalten mit Frostschutzüberwachung (Abschaltbetrieb) Wählen Sie das Betriebsprogramm „ “ für Frost- Betriebsprogramm „ “ beenden schutzüberwachung (Abschaltbetrieb). Wählen Sie ein anderes Betriebsprogramm. Drücken Sie folgende Tasten: Drücken Sie folgende Tasten: für Einstellungen, „...
  • Seite 24: Heizungsanlage Einschalten

    Aus- und Einschalten Heizungsanlage ausschalten (Fortsetzung) 2. Schließen Sie den Gasabsperrhahn. Hinweis bei längerer Außerbetriebnahme Da die Umwälzpumpen längere Zeit nicht mehr laufen, Hinweis können diese sich festsetzen. Lassen Sie sich die Lage und Handhabung dieser Bauteile von Ihrem Fachbetrieb erklären. 3.
  • Seite 25: Was Ist Zu Tun

    Was ist zu tun? Räume zu kalt Ursache Behebung Die Heizungsanlage ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Netzschalter „ “ ein: Siehe Sei- ■ te 23. Schalten Sie den Hauptschalter, falls vorhanden ein ■ (außerhalb des Heizraumes). Schalten Sie die Sicherung in der Stromkreisvertei- ■...
  • Seite 26: Räume Zu Warm

    Was ist zu tun? Räume zu warm Ursache Behebung Regelung oder Raumtemperaturregler ist falsch einge- Prüfen und korrigieren Sie ggf. die Einstellungen: stellt. Raumtemperatur ■ Bedienungsanleitung Raumtemperaturregler Vorlauftemperatur: Siehe Seite 13. ■ Zeitprogramm ■ Bedienungsanleitung Raumtemperaturregler Symbol „ “ wird im Display angezeigt. Teilen Sie Ihrem Fachbetrieb den Störungscode mit.
  • Seite 27: Warmwasser Zu Heiß

    Was ist zu tun? Warmwasser zu heiß Ursache Behebung Die Regelung ist falsch eingestellt. Prüfen und korrigieren Sie ggf. die Warmwassertempe- ratur: Siehe Seite 15. „ “ blinkt ã Ursache Behebung Störung an der Heizungsanlage Teilen Sie Ihrem Fachbetrieb den Störungscode mit. Quittieren Sie die Störungsmeldung mit OK: Siehe Sei- te 20.
  • Seite 28: Instandhaltung Reinigung

    Instandhaltung Reinigung Die Geräteoberflächen können Sie mit einem handels- Die Bedienfront können Sie mit einem Microfasertuch üblichen Haushaltsreiniger (kein Scheuermittel) reini- reinigen. gen. Inspektion und Wartung Die Inspektion und Wartung einer Heizungsanlage sind Die regelmäßige Wartung gewährleistet einen stö- durch die Energieeinsparverordnung und die Normen rungsfreien, energiesparenden, umweltschonenden DIN 4755, DVGW-TRGI 2018, DIN 1988-8 und EN 806 und sicheren Heizbetrieb.
  • Seite 29: Beschädigte Anschlussleitungen

    Instandhaltung Beschädigte Anschlussleitungen Falls die Anschlussleitungen des Geräts oder des extern verbauten Zubehörs beschädigt sind, müssen diese durch besondere Anschlussleitungen ersetzt werden. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Lei- tungen verwenden. Benachrichtigen Sie dazu Ihren Fachbetrieb.
  • Seite 30 Begriffserklärungen Abschaltbetrieb Die Wärmeerzeugung ist ausgeschaltet. Nur Frostschutz des Wärmeerzeugers und Warmwas- ser-Speichers ist aktiv. Keine Raumbeheizung, keine Warmwasserbereitung Absenkbetrieb (reduzierter Heizbetrieb) Siehe „Reduzierter Heizbetrieb“. Angehobener Betrieb Im angehobenen Betrieb wird das Heizwasser kon- stant auf die eingestellte Kesselwassertemperatur auf- geheizt.
  • Seite 31 Begriffserklärungen (Fortsetzung) Mischer Erwärmtes Heizwasser aus dem Wärmeerzeuger wird mit abgekühltem Heizwasser aus dem Heizkreis gemischt. Das so bedarfsgerecht temperierte Heizwas- ser wird mit der Heizkreispumpe in den Heizkreis gefördert. Damit der gewünschte Raumtemperatur- Sollwert erreicht wird, passt die Regelung über den Mischer die Vorlauftemperatur den verschiedenen Bedingungen an.
  • Seite 32: Vorlauftemperatur

    Die Vorlauftemperatur ist die Temperatur, mit der das Heizwasser in eine Anlagenkomponente eintritt, z. B. den Heizkreis. Entsorgungshinweise Entsorgung der Verpackung Die Entsorgung der Verpackung Ihres Viessmann Pro- DE: Die Verpackungsabfälle werden gemäß den dukts übernimmt Ihr Fachbetrieb. gesetzlichen Festlegungen über zertifizierte Ent- sorgungsfachbetriebe der Verwertung zugeführt.
  • Seite 33: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abfrage Gerät einschalten............24 – Betriebszustände............ 18 Grundeinstellung............17 – Informationen............18 – Störungsmeldung............ 20 – Temperaturen............18 Heißes Wasser............27 – Wartungsmeldung........... 19 Heizbetrieb Abschaltbetrieb.......10, 11, 12, 13, 16, 23, 30 – angehobener............30 Absenkbetrieb............30 – einstellen..............13 Angehobener Betrieb..........
  • Seite 34 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Raumbeheizung..........11, 12, 13 Voreinstellung...............9 – ausschalten............. 13 Voreinstellung ab Werk..........9 – Betriebsprogramm..........12, 13 Vorlauftemperatur..........13, 32 – Werkseinstellung............9 Räume zu kalt............25 Räume zu warm............26 Warme Räume............26 Raumluftabhängiger Betrieb........31 Warmwasserbereitung..........9, 11 Raumluftunabhängiger Betrieb........31 –...
  • Seite 36: Zertifizierung

    Zertifizierung Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Anlage wenden Sie sich bitte an Ihren Fachbetrieb. Fachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z. B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Werke GmbH & Co. KG A-4641 Steinhaus bei Wels...

Diese Anleitung auch für:

Vitopend

Inhaltsverzeichnis