Herunterladen Diese Seite drucken
6450
Instruction
6450
de service
6450
Achtung:Vor dem Einbauder Innenbeleuchtungdie Betriebsanleitunggenau durchlesen!
Attention: Please read the instruction carefully before installing the interior lighting!
Attention: Avant le montage de l'eclairage interieur lire soigneusement le mode d'emploi!
Achtung!
Type 5120 nicht
auf dieser
Seite
öffnen
Attention!
Do not open
type 5120 at this side
Attention!
Type 5120
ne pas ouvrir a ce cöté
FLEISCHMANN
Die Modellbahn
der Profis
loading

Inhaltszusammenfassung für FLEISCHMANN 6450

  • Seite 1 Betriebsanleitung FLEISCHMANN Innenbeleuchtung 6450 Die Modellbahn der Profis Operating Instruction Interior lighting 6450 Instructions de service Eclairage intérieur 6450 Achtung:Vor dem Einbauder Innenbeleuchtungdie Betriebsanleitunggenau durchlesen! Attention: Please read the instruction carefully before installing the interior lighting! Attention: Avant le montage de l'eclairage interieur lire soigneusement le mode d'emploi!
  • Seite 2 Montage der Innenbeleuchtung Waggons in bisheriger Ausführung Kunststoffboden Fitting of interior lighting Coaches of previous design with plastic floor Montage de la garniture d'éclairage Wagons en version ancienne avec sous-bassement en plastique .--.-..-6530...
  • Seite 3 Montage de Ia garniture d'éclairage Wagons en version nouvelle avec sous-bassement en plastique 6450 Schmalen Schraubenzieher zwischen Wagenboden und Wagenkasten einsetzen und Stirnwände nach außen drücken, bis Rasterung freiliegt, dann Wagenkasten abziehen. Vor Aufstecken des Wagenkastens überzeugen, daß...
  • Seite 4 To open: Undo the screws Fitting of interior lighting in the coach chassis Coaches of previous design Ouverture: démonter with metal floor vis au chåssis du wagon Montage de Iagarniture d'éclairage Wagons en version ancienne avec sous-bassement en métal 6450 6530...
  • Seite 5 Öffnen: Schrauben Montage der Innenbeleuchtung Waggons in neuer Ausführung Fahrzeugboden lösen Blechboden To open: Undo the screws Fitting of interior lighting in the coach chassis Coaches of newer design Ouverture: démonter with metal floor vis au chässis du wagon Montage de la garniture d'éclairage Wagons en nouvelle version avec sous-bassement...
  • Seite 6 3 anos por razön de Ios puntos y cantos agudos, esenciales para el funcionamiento y condiciones de modelaje, asi como también por eI peligro de que se ingerido. iConserve instrucciones de servicio! GEBR. FLEISCHMANN 14 V D-90259 Nürnberg Made in Germany • Fabriqué en Allemagne 21/6450-0102 789.9...