Onkyo DV-L55 Bedienungsanleitung Seite 60

DV-L55_Nl.book Page 8 Monday, May 31, 2004 10:11 AM
Inleiding —Vervolg
• Gebruik geen discs met een afwijkende vorm, zoals de
hieronder afgebeelde discs, aangezien dit kan resulte-
ren in beschadiging van de DV-L55.
• Gebruik geen discs waarop plakband zit, gehuurde
discs met stickers erop, of discs met andere speciale
labels of stickers. Dit kan namelijk resulteren in
beschadiging van de DV-L55 of het is mogelijk dat u
de disc niet meer uit het apparaat kunt verwijderen.
Discs gemaakt op een personal computer
Diss die op een personal computer zijn gemaakt, inclu-
sief discs van een compatibel formaat, werken soms niet
goed in de DV-L55 vanwege incorrecte instellingen in
de software voor de disc-brander. Raadpleeg de handlei-
ding van de software voor uw disc-brander voor nadere
informatie betreffende de compatibiliteit.
Compatibiliteit met CD-R/RW
• Compatibele formaten: CD-Audio, Video CD, ISO
9660 CD-ROM* die MP3, WMA of JPEG-bestanden
bevat
* Moet voldoen aan ISO 9660 niveau 1 of 2. Fysiek formaat
van CD: Mode1, Mode2 XA Form1. De Romeo en Joliet
bestandssystemen zijn beide geschikt voor deze speler.
• Multisessie weergave: Nee
• Afspelen van niet gefinaliseerde discs: Nee
Compatibiliteit met DVD-R/RW
• Compatibele formaten: DVD-Video, Video Recording
(VR)*
* Het is mogelijk dat bewerkte punten niet precies volgens de
bewerkte wijze worden afgespeeld; het beeld kan even
wegvallen bij de bewerkte punten.
• Afspelen van niet gefinaliseerde discs: Nee
• Afspelen van WMA/MP3/JPEG bestanden op een
DVD-R/RW: Nee
Compatibiliteit met gecomprimeerde audio
• Compatibele formaten: MPEG-1 Audio Layer 3
(MP3), Windows Media Audio (WMA)
• Bemonsteringsfrequenties: 32, 44,1 of 48kHz
• Bitrates: Elke bitrate (128Kbps of hoger wordt aanbe-
volen)
• Afspelen van VBR (variabele bitrate) MP3: Nee
• Afspelen van VBR WMA: Nee
• Compatibel met WMA verliesvrije codering: Nee
• Compatibel met DRM (Digital Rights Management):
Ja (DRM-beveiligde audiobestanden kunnen niet met
deze speler worden afgespeeld—zie ook DRM in de
"Woordenlijst" op pagina 49)
8
Nl-
• Bestandsextensies: .mp3, .wma (deze moeten gebruikt
worden zodat de speler MP3 en WMA-bestanden her-
kent – gebruik niet voor andere bestandstypen)
• Bestandsstructuur: Tot 299 mappen; tot 648 mappen
en bestanden tezamen
Betreffende WMA
WMA is het acroniem voor Windows Media Audio; dit
is een audiocompressie-technologie die ontwikkeld is
door Microsoft Corporation. WMA-gegevens kunnen
gecodeerd worden met Windows Media
®
en 7.1, Windows Media Player voor Windows
®
de Windows Media Player 9 serie.
Compatibiliteit met JPEG-bestanden
• Compatibele formaten: Baseline JPEG en EXIF 2.2*
stilbeeldbestanden met een resolutie van maximaal
3072 x 2048.
* Een bestandsformaat dat door digitale fotocamera's wordt
gebruikt
• Geschikt voor Progressive JPEG: Nee
• Bestandsextensies: .jpg (deze moet gebruikt worden
zodat de speler JPEG-bestanden herkent – gebruik
niet voor andere bestandstypen)
• Bestandsstructuur: Tot 299 mappen; tot 648 mappen
en bestanden tezamen
Compatibiliteit met discs gemaakt op een
PC
Het is mogelijk dat discs die op een personal computer
zijn gemaakt niet op dit apparaat afgespeeld kunnen
worden als gevolg van de instellingen van de toepas-
singssoftware die gebruikt werd voor het maken van de
disc. Neem contact op met de softwarefabrikant voor
nadere bijzonderheden.
Discs die zijn opgenomen in de packet-write modus
(UDF-formaat) zijn niet compatibel met deze speler.
De verpakkingen van de DVD-R/RW en CD-R/RW discs
bevatten ook informatie over de compatibiliteit.
Auteursrechten (copyright)
Het is bij de wet verboden om materiaal waarop auteurs-
rechten rusten te kopiëren, uit te zenden via kabel of op
een andere wijze, in het openbaar te vertonen, of te ver-
huren, zonder dat hiervoor toestemming is verkregen.
Commerciële DVD-Video discs zijn tegen kopiëren
beveiligd en in de kopieën van deze discs zal altijd ver-
vorming zijn.
Dit apparaat maakt gebruikt van een copyright-bescher-
mingstechnologie die wordt beschermd door bepaalde
Amerikaanse (VS) patenten en andere intellectuele
eigendomsrechten. Het gebruik van deze copyright-
beschermingstechnologie moet zijn goedgekeurd door
Macrovision en deze goedkeuring is dan uitsluitend
bedoeld voor privé-gebruik en ander beperkt weergave-
gebruik, behalve indien een andere goedkeuring is ver-
leend door Macrovision Corporation. Reverse
engineering of demonteren is niet toegestaan.
®
Player versie 7
®
XP of