Onkyo DV-L55 Bedienungsanleitung Seite 112

DV-L55_Sv.book Page 8 Monday, May 31, 2004 10:50 AM
Inledning —Fortsättning
• Använd inte skivor av ovanlig form, såsom de som
visas nedan, eftersom det kan orsaka skada på
DV-L55.
• Använd inte skivor med rester från självhäftande tejp,
hyrskivor med löstagbara etiketter eller skivor med
specialgjorda etiketter eller klistermärken. Det kan
leda till att DV-L55 skadas eller till att isatt skiva inte
kan tas ut ordentligt.
Angående skivor brända på en
persondator
Det kan hända att en skiva som bränts med hjälp av en
persondator, även om den är av kompatibelt format, inte
kan spelas upp ordentligt på DV-L55 på grund av fel
inställning i programvaran för skivbränning. Vi hänvisar
till de bruksanvisningar som följer med programvaran
för skivbränning ifråga angående ytterligare information
om kompatibilitet.
CD-R/RW-kompatibilitet
• Kompatibla format: CD-Audio, Video CD, CD-ROM-
skiva i ISO 9660-format* innehållande MP3-, WMA-
eller JPEG-filer.
* I enlighet med ISO 9660 Level 1 eller 2. Fysiskt CD-for-
mat: Mode 1, Mode 2 XA Form 1. Filsystemen Romeo och
Joliet är båda kompatibla med DVD-spelaren.
• Multisessionsuppspelning: Nej
• Uppspelning av ej slutbehandlade skivor: Nej
DVD-R/RW-kompatibilitet
• Kompatibla format: DVD-Video, Video Recording
(VR)*
* Det kan hända att redigeringspunkter inte spelas upp exakt
så som de redigerats och att bilden tillfälligt försvinner från
skärmen vid redigeringspunkter.
• Uppspelning av ej slutbehandlade skivor: Nej
• Uppspelning av WMA/MP3/JPEG-filer på DVD-R/
RW-skivor: Nej
Kompatibilitet för komprimerat ljud
• Kompatibla format: MPEG-1, Audio Layer 3 (MP3),
Windows Media Audio (WMA)
• Samplingsfrekvenser: 32, 44,1 eller 48 kHz
• Bithastigheter: Alla (minst 128 kbps rekommenderas)
• Uppspelning av MP3-skivor med variabel bithastighet
(VBR): Nej
• Uppspelning av WMA-skivor med variabel bithastig-
het (VBR): Nej
• Kompatibel med förlustfri WMA-kodning: Nej
• Kompatibel med kopieringsskyddet DRM (Digital
Rights Management): Ja
8
Sv-
(DRM-skyddade ljudfiler kan inte spelas upp med
DVD-spelaren _ se under DRM i avsnittet "Ordförkla-
ringar" på sidan 49 för närmare information.)
• Filförlängningar: .mp3, .wma (dessa måste användas
för att DVD-spelaren ska kunna identifiera MP3- och
WMA-filer – använd de inte för andra filtyper)
• Filstruktur: upp till 299 mappar, totalt upp till 648
mappar och filer tillsammans
Angående WMA
WMA står för Windows Media Audio och hänvisar till
en ljudkomprimeringsteknik utvecklad av Microsoft
Corporation. WMA-ljud kan kodas med något av pro-
®
grammen Windows Media Player version 7 eller 7.1,
®
Windows Media Player för Windows XP eller i serien
®
Windows Media Player 9.
JPEG-filskompatibilitet
• Kompatibla format: Baseline JPEG och EXIF 2.2*,
stillbildsfiler med en maximal upplösning på 3 072 x
2 048
* Filformat som används av digitala stillbildskameror
• Kompatibel med progressiv JPEG: Nej
• Filförlängning: .jpg (denna måste användas för att
DVD-spelaren ska kunna identifiera JPEG-filer –
använd den inte för andra filtyper)
• Filstruktur: upp till 299 mappar, totalt upp till 648
mappar och filer tillsammans
Angående skivor brända på en dator
Det kan hända att en skiva som bränts med hjälp av en
dator inte kan spelas upp ordentligt på DVD-spelaren på
grund av inställningen av den programvara som används
för skivbränning. Konsultera i så fall utgivaren av pro-
gramvaran ifråga för närmare information.
Skivor som spelats in genom paketskrivning (formatet
UDF) är inte kompatibla med DVD-spelaren.
Vi hänvisar till förpackningen till DVD-R/RW- eller CD-
R/RW-skivan ifråga angående ytterligare information
om kompatibilitet.