Inhaltsverzeichnis
Werbung
Musiktitelsuchlauf
1
Tippen Sie die Taste DN g während der CD-
Wiedergabe einmal kurz an, um zum Anfang des
aktuellen Musiktitels zurückzugehen. Für Suchlauf
zu einem davorliegenden Titel drücken Sie die Taste
wiederholt, bis der gewünschte Titel erreicht ist.
Tippen Sie die Taste f UP während der CD-
Wiedergabe kurz an, um zum Anfang des
nächsten Musiktitels vorzugehen. Für Suchlauf
zu einem der nachfolgenden Titel drücken Sie
die Taste wiederholt, bis der gewünschte Titel
erreicht ist.
Hinweis: Der Titelsuchlauf arbeitet während der
Wiedergabe oder bei Pausebetrieb.
Schneller Vor- und
Rücklauf
1
Halten Sie die Taste DN g (Rücklauf) oder
UP f (Vorlauf) gedrückt, bis der
gewünschte Wiedergabepunkt innerhalb des
Titels erreicht ist.
Deutsch
Sensore musicale
(salto)
Premere momentaneamente il tasto DN g una
volta durante la riproduzione CD per tornare
all'inizio del brano attuale. Se si desidera accedere
ad un brano più indietro, premere ripetutamente
fino a raggiungere il brano desiderato.
Premere il tasto f UP una volta per avanzare
all'inizio del brano successivo. Se si desidera
accedere ad un brano più avanti, premere
ripetutamente fino a raggiungere il brano
desiderato.
Nota: La funzione di sensore musicale è
utilizzabile in modo di riproduzione o di pausa.
Avanzamento e ritorno
rapido
Tenere premuto il tasto DN g o f UP
per procedere rapidamente indietro o avanti
fino a raggiungere il punto desiderato nel
brano.
1
Italiano
Musiksökning
(överhoppning)
Tryck en gång kort på DN g under
pågående CD-uppspelning för att återgå till
början på nuvarande spår. Tryck lämpligt
antal gånger för att gå tillbaka till början av
önskat spår längre bak på CD-skivan.
Tryck en gång på f UP för att gå framåt
till början på nästa spår. Tryck lämpligt antal
gånger för att gå vidare till början av önskat
spår längre fram på CD-skivan.
OBS! Musiksökning kan utnyttjas under
pågående CD-uppspelning eller vid
paus.
1
Snabbsökning framåt/
bakåt
Tryck in och håll DN g eller f UP intryckt
för att koppla in snabbsökning bakåt eller
framåt och släpp upp den intryckta knappen när
önskat läge i ett spår letats fram.
Svenska
69
Werbung
Inhaltsverzeichnis
