Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ein- und Ausschalten
der Loudness-Funktion
(nur TDA-7570R)
Bei aktivierter Loudness-Funktion
werden die tiefen und hohen
Frequenzen, für die das menschliche
Gehör bei geringer Lautstärke weniger
empfindlich ist, etwas angehoben
(gehörrichtige Lautstärkeanhebung).
1
Halten Sie die LOUD-Taste mindestens 3
Sekunden lang gedrückt, um die Loud-
ness-Funktion zu aktivieren oder zu
deaktivieren.
Bei aktivierter Loudness-Funktion wird
"LOUD" zur Bestätigung auf dem Display
angezeigt.
1
Deutsch
Attivazione e
disattivazione della
sonorità
(solo TDA-7570R)
La sonorità introduce una speciale enfasi
delle frequenze basse e alte a bassi
livelli di ascolto. Questo compensa la
minore sensibilità dell'orecchio al suono
dei bassi e degli acuti a questi bassi
livelli di ascolto.
Tenere premuto il tasto LOUD per almeno
3 secondi per attivare o disattivare il modo
di sonorità.
Il display visualizza "LOUD" quando il
modo di sonorità è attivato.
Italiano
In/urkoppling av
fysiologisk
volymkontroll
(gäller TDA-7570R)
Efter inkoppling av fysiologisk
volymkontroll förstärks låg- och
högfrekventa ljud vid låga
lyssningsnivåer, vilket kompenserar för
det mänskliga örats lägre känslighet för
bas- och diskantljud vid låga
lyssningsnivåer.
Tryck in och håll LOUD intryckt i minst tre
sekunder för att koppla in eller ur
fysiologisk volymkontroll.
LOUD visas i teckenfönstret medan
fysiologisk volymkontroll är inkopplat.
Svenska
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
