Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk-ALTO NEPTUNE 5
- Seite 1 Operating instructions NEPTUNE 5 NEPTUNE 7 NEPTUNE 8 301002099 C...
- Seite 2 NEPTUNE 5 / 7 / 8...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise ....................22 Beschreibung ..........................24 2.1 Verwendungszweck ......................24 2.2 Bedienelemente .........................25 Vor der Inbetriebnahme ......................25 3.1 Transport/Aufstellung ......................25 3.2 Bremse einlegen ........................25 3.3 Kurbel für Schlauchtrommel und Kabeltrommel montieren ..........26 3.4 Reinigungsmitteltanks füllen ....................26 3.5 Vorratsbehälter für Nilfisk-Alto AntiStone füllen ..............26... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch Kennzeichnung von Si cher heits hin wei- Hier stehen Hinweisen se, die bei Nicht - R a t s c h l ä g e be ach tung Ge fähr- oder Hin wei se, dun gen für Per-... - Seite 5 NEPTUNE 5 / 7 / 8 ge gen Erde 30 mA für 30 ms VORSICHT! deutsch Hochdruckschlauch nicht als über schrei tet, oder er ent hält Ungeeignete Brennstoffe (z.B. Zug seil verwenden! ei nen Er dungs prüfst rom kreis. Benzin) dürfen nicht verwen- det werden, da sie eine Gefahr Maximaler zulässiger Ar beits-...
-
Seite 6: Beschreibung
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch des Gerätes ist grund sätz lich An elektrischen Geräten muss Warnung der Netzstecker zu ziehen. nach jeder Instandsetzung oder • Das Einatmen von Aerosolen Änderung der Schutz lei ter wi der- kann gesundheitsgefähr- stand, der Iso la ti ons wi der stand dend sein. -
Seite 7: Bedienelemente
NEPTUNE 5 / 7 / 8 Bedienelemente Kranaufhängung Service fällig deutsch 8 Verriegelung der 18 Pumpenöl nachfüllen Abdeckung 19 Reinigungsmittel-Dosierung 9 Türverriegelung 20 Manometer 10 Kurbel für 21 Bereitschaftsanzeige Schlauchtrommel 22 Lenkrolle mit Bremse (Neptune.. 23 Wasseranschluss 11 Hochdruck- 24 Einfüllstutzen für... -
Seite 8: Kurbel Für Schlauchtrommel Und Kabeltrommel Montieren
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch Kurbel für 1. Rastkappe der Kurbel in Pfeil rich- Schlauchtrommel tung ziehen. und Kabeltrommel 2. Rastnasen der Kurbel an den montieren Aussparungen in der Achse der Schlauch-/Kabeltrommel ausrich- ten. 3. Kurbel auf die Achse ste cken. -
Seite 9: Brennstofftank Füllen
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch Brennstofftank füllen Bei kaltem Gerät: Füllen Sie den Tank von einem sauberen Behälter mit frischem Kraftstoff, Heizöl, DIN 51603-1 (ohne Bio-Diesel) oder Diesel EN 590 (Diesel mit einem Bio-Diesel-Gehalt von bis zu 7%). -
Seite 10: Wasserschlauch Anschließen
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch 1. H o c h d r u ck s c h l a u c h m i t 3.8.2 Geräte ohne Schlauchtrommel Schnell kupp lung am Hoch- druck an schluss des Gerätes anschließen. -
Seite 11: Bedienung / Betrieb
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch 4 Bedienung / Betrieb Anschlüsse 1. Den blauen Schnell kupp- 4.1.1 Sprührohr an lungs griff (A) der Spritz pis to le Spritzpistole nach vorne ziehen und durch anschließen Links dre hen ver rie geln. -
Seite 12: Dampfbetrieb (Über 100°C)
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch 1. Haube und Tür öffnen (siehe 4.2.2 Dampfbetrieb Kapitel 3.6, Schritt 1.+2.). (über 100°C) 2. Drehknopf am Re gel si cher- heits block entgegen dem Uhr- zei ger sinn bis zum An schlag drehen. -
Seite 13: Anwendungsgebiete Und Arbeitsmethoden
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch Die Prozentangaben in der Ab- ACHTUNG! bil dung sind nur ungefähre An- Reinigungsmittel dürfen nicht ga ben. antrocknen. Die zu reinigende Für spezielle An wen dun gen (z.B. Ober fl ä che könnte sonst be- Desinfektion) ist die an ge saug te schä... -
Seite 14: Typische Anwendungen
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch Typische Anwendungen 5.2.1 Landwirtschaft Anwendung Zubehör Methode Ställe Schauminjektor 1. Einweichen – Schaum auf alle Oberfl ächen auf brin gen Schweinepferch Schaumlanze (von unten nach oben) und 30 Minuten ein wir ken las- Powerspeed sen. -
Seite 15: Bau Und Industrie
NEPTUNE 5 / 7 / 8 5.2.3 Bau und Industrie deutsch Anwendung Zubehör Methode Ober- Schauminjektor Stan- 1. Eine dicke Schaumschicht auf die trockene Ober fl ä che fl ächen dard Lanze aufbringen. An senkrechten Flächen von unten nach Gebogene Lanze oben arbeiten. -
Seite 16: Nach Der Arbeit
NEPTUNE 5 / 7 / 8 6 Nach der Arbeit deutsch Gerät ausschalten 1. Hauptschalter ausschalten, Schalter auf Stellung "OFF". 2. Wasserhahn schlie ßen. 3. Spritzpistole be tä ti gen, bis das Gerät drucklos ist. 4. Sicherungsriegel an der Spritzpistole einlegen. -
Seite 17: Wartung
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch 7 Wartung Wartungsplan Nur NEPTUNE 5/8: Alle 6 Monate Wöchentlich nach den ersten 50 oder alle 500 Bedarf Betriebsstunden Betriebs stunden 7.2.1 Wasserfi lter reinigen 7.2.2 Ölfi lter reinigen 7.2.3 Pumpenölkontrolle... - Seite 18 NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch 7.2.3 Pumpenölkontrolle 1. Farbton des Pum pen öls prü- fen. Bei grauem oder wei ßem Farb ton des Pum pen öls Öl- wechsel wie in Kapitel 7.2.4 beschrieben durchführen. 2. Falls erforderlich Pumpenöl bei kalter Maschine nachfül-...
-
Seite 19: Behebung Von Störungen
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch 8 Behebung von Störungen Anzeigen am Display Anzeige am Ursache Behebung Display Nilfi sk-Alto Service verständigen > Flowsensor Fehler Kaltwasserbetrieb möglich > Wasserhahn geschossen oder • Anforderungen siehe Kapitel 9.3 Tech- Wasserzufl uss zu gering nische Daten >... -
Seite 20: Anzeigen Am Bedienfeld
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch Anzeigen am Bedienfeld Anzeige am Bedienfeld Ursache Behebung siehe FLO siehe FLO > • blinkt > Brennstoff minimum • Brennstoff nachfüllen Kaltwasserbetrieb mög- lich Nilfisk-Alto AntiStone mini- N i l f i s k - A l t o A n t i S t o n e >... -
Seite 21: Garantie
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch Garantie Für Garantie und Än de run gen im Zuge Ge währ lei stung gelten tech ni scher Neuerungen unsere all ge mei nen vorbehalten. Geschäftsbedingungen. Technische Daten NEPTUNE 5-27 5-28 5-42 5-45... -
Seite 22: Eg-Konformitätserklärung
NEPTUNE 5 / 7 / 8 deutsch EG-Konformitätserklärung EG Konformitätserklärung Produkt: Hochdruckreiniger Typ: NEPTUNE 5-7-8 Das Design des Geräts entspricht den folgenden EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EC EU-EMV-Richtlinie 2004/108/EC relevanten Vorschriften: EU-RoHS-Richtlinie 2011/65/EC EU-Druckgeräterichtlinie 97/23/EC Geräuschemissions-Richtlinie 2000/14/EC Angewendete harmonisierte Normen: EN ISO 12100-1... - Seite 23 HOLLAND RUSSIA Nilfi sk-Advance B.V. Nilfi sk-Advance LLC Versterkerstraat 5 Vyatskaya str. 27, bld. 7, 1st fl oor 1322 AN ALMERE Moscow, 127015 www.nilfi sk.nl www.nilfi sk.ru SOUTH AFRICA HONG KONG WAP South Africa (Pty) Ltd Nilfi sk-Advance Ltd. 12 Newton Street 2001 HK Worsted Mills Ind’l Bldg.