Seite 74
Installieren Sie dieses Gerät an einem gut belüfteten, Gerätes. Falls eine Wartung erforderlich ist, wenden Sie sich trockenen, sauberen Ort - entfernt von direktem Sonnenlicht, bitte an einen Yamaha-Kundendienst. Das Gehäuse sollte Wärmequellen, Erschütterungen, Staub, Feuchtigkeit und niemals selbst geöffnet werden.
Seite 75
■ Hinweise zu Fernbedienungen und Batterien • Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten auf die Fernbedienung geschüttet werden. • Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen. • Belassen oder lagern Sie die Fernbedienung niemals an den folgenden Orten: –...
Verwendungszweck dieses Gerätes Ansehen von Blu-ray- Spielen von Spielen Filmen Fernsehen Mitgeliefertes Zubehör (S. 4) Installation (S. 5) Fernbedienung vorbereiten (S. 5) Fernseher und Blu-ray Disc Player anschließen (S. 6) Tuner anschließen Spielkonsole anschließen (Beim Betrachten eines STB-Programms, wie (S. 7) beispielsweise über Satelliten-/CATV-Tuner) (S.
Seite 77
Technische Daten ............33 Einstellungen für einzelne Eingangsquellen (Optionsmenü)...13 Informationen über verfügbare Signale ....... 34 iPod/iPhone-Wiedergabe ..........14 Bei Verwendung von Yamaha Universal Dock für iPod (optional YDS-12, usw.) ............15 Bei Verwendung von Wireless System für iPod (optional YID-W10) ..............15 Bluetooth-Komponenten wiedergeben......
VORBEREITUNG Erste Schritte Mitgeliefertes Zubehör Prüfen Sie vor der Montage und dem Anschluss, ob Sie die folgenden Komponenten erhalten haben. Fernbedienung Batterien (2 Stück) Lichtleiterkabel Digitales Audio- Videokabel (AAA, R03, UM-4) (1,5 m) Cinchkabel (1,5 m) (1,5 m) Installationsanleitung Bedienungsanleitung Hauptgerät (dieses Handbuch) Vor der Inbetriebnahme des Gerätes muss die Montage erfolgen.
ANSCHLUSS/ANFÄNGLICHE EINSTELLUNGEN Installation Platzieren Sie das Gerät nach der Montage an einer angemessenen Position. Anweisungen zur Montage finden Sie im mitgelieferten Installationsanleitung. Lesen Sie die unten angegebenen „Hinweise zur Installation“ und stellen Sie das Gerät richtig an einem sicheren Ort auf. Hinweise zur Installation •...
Anschlüsse • Schließen Sie das Netzkabel erst an, wenn alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden. • Stecken Sie den Kabelstecker nicht mit übermäßiger Kraft ein. Anderenfalls könnten der Stecker und/oder die Anschlussbuchse beschädigt werden. Anschließen eines Fernsehers und eines Blu-ray Disc-Players Führen Sie die unten angegebenen Anweisungen zum Anschließen der Kabel durch.
Anfängliche Einstellungen Das Gerät über die Fernbedienung des Fernsehgerätes bedienen ■ Was ist die HDMI-Steuerfunktion? Sie können dieses Gerät über die Fernbedienung des Fernsehers bedienen, wenn Ihr Fernsehgerät die HDMI-Steuerfunktion unterstützt (z. B. REGZA-Link) und mit der HDMI OUT (ARC)- Buchse dieses Geräts verbunden ist.
Anfängliche Einstellungen Prüfen Sie, ob die HDMI-Steuerfunktion HDMI-Steuerfunktion einstellen aktiv ist (schalten Sie dieses Gerät ein oder passen Sie den Lautstärkepegel über Schalten Sie alle Komponenten ein, die mit die Fernbedienung des Fernsehers an). diesem Gerät über HDMI verbunden sind. Prüfen Sie alle Komponenten, die über Wenn die HDMI-Steuerfunktion nicht HDMI angeschlossen sind, und aktivieren...
WIEDERGABE Wiedergabe-Merkmale Grundlegende Bedienungsvorgänge zur Wiedergabe Betätigen Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten. Schalten Sie die mit diesem Gerät verbundenen Komponenten (Fernseher, Blu-ray Disc-Player usw.) ein. Wählen Sie eine Komponente aus, die Sie abspielen möchten, indem Sie die Eingangsauswahltaste ( ) gemäß...
• wenn ein Fernsehprogramm auf Werbung wechselt, Geben Sie Surround-Ton über das exklusive System AIR • wenn ein Programm beendet ist und ein anderes Programm startet. SURROUND XTREME von Yamaha wieder. Drücken Sie die Taste SURROUND, um Betätigen Sie die Taste UNIVOLUME, um die den Surround-Modus auszuwählen.
Wiedergabe-Merkmale Nützliche Merkmale verwenden Hören über Kopfhörer Stecken Sie einen Kopfhörerstecker in die Buchse PHONES (☞S. 28) dieses Gerätes. Surround-Ton über Kopfhörer Dank der neu entwickelten 7.1ch-Kopfhörer-Surround- Technologie können Sie wie über Lautsprecher Surround- und Stereoton auch über Kopfhörer genießen. (☞S. 11) Einschlaf-Timer/automatische Abschaltung Verwenden Sie diese Funktion, um das Gerät nach Ablauf einer voreingestellten Zeitspanne automatisch in den...
Wiedergabe-Merkmale Die Posten des Optionsmenüs werden unten aufgelistet. Diese Einstellungen für einzelne Eingangsquellen Einstellungen werden auf die aktuell ausgewählte Eingangsquelle (Optionsmenü) angewandt. Die Standardeinstellungen sind mit einem Sternchen „*“ gekennzeichnet. Nehmen Sie die Einrichtung je nach Eingang (TV/HDMI1-3/ INPUT1-3/DOCK) vor. Die verfügbaren Menüpunkte hängen ■...
Wiedergabe-Merkmale iPod/iPhone-Wiedergabe Sie können Musik wiedergeben, die auf dem iPod/iPhone gespeichert ist, das an das Yamaha Universal Dock für iPod (optional YDS-12, usw.) oder das Wireless System für iPod/ iPhone (optional YID-W10) angeschlossen ist. Setzen Sie das iPod/iPhone in das Yamaha Universal Dock für iPod oder das Wireless...
3G, iPhone 3GS Über dieses Gerät wird der Akku des iPod/iPhone geladen, das sich im Yamaha Universal Dock für iPod befindet, der an der DOCK-Buchse angeschlossen ist. Dies erfolgt auch, wenn sich das Gerät im Bereitschaftsmodus befindet. Auf dem Frontblende-Display wird „Charging“...
Hierbei handelt es sich um den Vorgang der Registrierung einer Komponente für die Kommunikation. Das Koppeln muss erfolgen, bevor eine Bluetooth-Komponente mit dem Yamaha Bluetooth Wireless Audio Receiver verwendet werden kann, der zum ersten Mal an das System angeschlossen wird, oder wenn die registrierten Kopplungsdaten gelöscht wurden.
Komponenten den Bluetooth Wireless Audio Receiver erkennen. Wenn die Bluetooth-Komponente den Yamaha Bluetooth Wireless Audio Receiver erkennt, wird der Name des Audio-Receivers (z. B. „YBA-10 YAMAHA“) in der Geräteliste der Bluetooth-Komponente angezeigt. Wählen Sie den Bluetooth Wireless Audio Receiver aus der Komponentenliste der Bluetooth-Komponenten aus und geben Sie „0000“...
EINSTELLUNGEN Setup-Menü Einrichtungsprozedur Drücken Sie die Taste SETUP, um in das Setup-Menü zu gelangen. Auf dem Frontblende-Display wird „Sound Setup“ angezeigt. Wählen Sie das Menü aus, indem Sie die Taste und dann die Taste ENTER drücken. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das gewünschte Menü...
Setup-Menü Setup-Menü-Liste Kategorie Menü Untermenü Merkmal Seite Sound Setup Tone Control Treble Klangregelung ☞S. 19 Bass ☞S. 19 Subwoofer LFE Level Subwoofer-Einstellungen Audio Delay Lip Sync Anpassen der Verzögerung zwischen der Ausgabe von ☞S. 19 Video- und Audiosignalen Manuelles Anpassen der Verzögerung der Ausgabe des Audiosignals ☞S.
Setup-Menü Untermenü: TV Auswählbare Optionen: On*, Off Stellen Sie die Verzögerung der Audioausgabe von Signalen ein, „On“: Der Dynamikbereich wird automatisch angepasst. die an den TV-Buchsen eingespeist werden. „Off“: Der Dynamikbereich wird nicht automatisch angepasst. Einstellbereich: 0 ms* bis 300 ms Untermenü: D.DRC Wählen Sie den Dynamikbereich, wenn dieses Gerät Dolby Untermenü: HDMI1-3...
Setup-Menü Eingangszuweisung HDMI-Einstellung Menü: Input Assign Menü: HDMI Setup Dient zum Ändern der Tastenzuweisungen für die Dient zum Konfigurieren von HDMI-bezogenen Einstellungen Eingangsbuchsen dieses Geräts. Der Klang der Eingangsauswahl und der HDMI-Steuerfunktion. wird je nach Tastenzuweisung für jede Buchse eingerichtet. HDMI-Steuerung Untermenü...
Setup-Menü Helligkeit des Frontblende- Displays Menü: Front Display Dient zum Einstellen der Helligkeit und anderer Parameter des Frontblende-Displays. Standarddimmer Untermenü: Std Dimmer Dient zum Einstellen der Frontblende-Display-Helligkeit, wenn Sie dieses Gerät bedienen. Bei kleiner werdender Zahl wird das Frontblende-Display immer weiter gedimmt. Auswählbare Optionen: -2, -1, Off* (am hellsten) Auto-Dimmer Untermenü: Auto Dimmer...
Weiterführendes Setup Drücken Sie , um das Betätigen Sie die Taste , um dieses gewünschte Menü auf dem Frontblende- Gerät in den Bereitschaftsmodus zu Display auszuwählen, und drücken Sie die schalten. Taste ENTER. Halten Sie die Taste INPUT auf der Ändern Sie die Einstellung, indem Sie die Frontblende gedrückt, während Sie die Taste...
Beziehen Sie sich auf die folgende Tabelle, wenn dieses Gerät nicht richtig funktioniert. Falls das Problem nicht hier aufgeführt ist oder die vorgeschlagene Lösung nicht abhilft, schalten Sie dieses Gerät in Bereitschaft, ziehen Sie das Netzkabel ab und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha Händler oder Kundendienst. Allgemeines...
Fehlersuche Siehe Problem Ursache Abhilfe Seite Ein bestimmter Kanal Der Ausgangspegel des Kanals ist stumm Heben Sie den Ausgangspegel des Kanals an. 11, 20 geschaltet. gibt keinen bzw. einen zu geringen Ton aus. Sie geben die Quelle im Stereomodus Starten Sie die Surround-Wiedergabe. wieder.
Seite 100
Schalten Sie das Gerät aus, und schließen Sie das dem iPod/iPhone aufgetreten. Yamaha Universal Dock für iPod wieder an. Setzen Sie das iPod/iPhone wieder auf den Yamaha Universal Dock für iPod zurück. Low Battery Der Akkustand von iPod/iPhone ist niedrig.
Seite 101
– – Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung der Bluetooth-Komponente eingeschaltet ist. – Prüfen Sie, ob der Abstand zwischen dem Yamaha Bluetooth Wireless Audio Receiver und der Bluetooth-Komponente nicht über zehn Meter beträgt. – Für die Bluetooth-Komponente und dieses Gerät ist noch keine Kopplung erfolgt.
INFO ZU DIESEM GERÄT Bedienungselemente und deren Funktion Bedienungselemente und deren Funktion Frontblende 1 Frontblende-Display 5 VOLUME +/--Taste Zeigt Informationen über den Betriebsstatus dieses Gerätes an. Regelt die Lautstärke des Gerätes. (☞S. 10) (☞S. 29) 6 INPUT-Taste 2 PHONES-Buchse Wählt die Wiedergabekomponente. (☞S. 10) Dient zum Anschluss von Kopfhörern.
8 DOCK-Buchse Für den Anschluss eines HDMI-kompatiblen Blu-ray Disc- Players, eines Tuners oder einer Spielkonsole. (☞S. 6, 7) Für den Anschluss der optionalen Komponenten Yamaha Universal Dock für iPod, Wireless System für iPod/iPhone und 4 Buchse OPTICAL-Digitaleingang (TV) Bluetooth Wireless Audio Receiver. (☞S. 14, 16) Für den Anschluss eines Lichtleiterkabels an den Fernseher.
Seite 104
Bedienungselemente und deren Funktion Fernbedienung Taste MENU ( ), Taste ENTER, Taste Infrarotsender ( ), Taste ( ), Taste • Ändert die Einstellung. (☞S. 18) • Betreibt den iPod. RETURN Zum Zurückkehren zur vorherigen Menüebene. Taste SUBWOOFER (+/-) Passt die Lautstärkebalance des Subwoofers an. SLEEP-Taste Aktiviert den Einschlaf-Timer.
Glossar Glossar AIR SURROUND XTREME Abtastfrequenz Dieses System bedient sich neuer Technologien und Hierbei handelt es sich um die Anzahl der Abtastungen Algorithmen, die einen 7-Kanal-Surround-Ton über nur einen (Digitalisierung analoger Signale) pro Sekunde. Im Prinzip gilt: Frontlautsprecher und ohne die Notwendigkeit von Je höher die Abtastrate ist, desto breiter ist der Frequenzbereich, Wandreflexionen ermöglichen.
Glossar Dolby Pro Logic IIx DTS-HD Master Audio Bei Dolby Pro Logic IIx handelt es sich um eine neue Dies ist das verlustfreie, qualitativ hochwertige Audioformat für Technologie, die eine diskrete Mehrkanal-Wiedergabe von die nächste Generation an optischen Discs, wie beispielsweise 2-Kanal- oder Mehrkanal-Signalquellen ermöglicht.
Bluetooth Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG und wird Dieses System bedient sich neuer Technologien und Algorithmen, die von Yamaha unter Einhaltung der Lizenzvereinbarung verwendet. einen 7-Kanal-Surround-Ton über nur einen Frontlautsprecher und ohne die Notwendigkeit von Wandreflexionen ermöglichen.
Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte und benutzter Batterien Befinden sich diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder beiliegenden Unterlagen, so sollten benutzte elektrische Geräte und Batterien nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. In Übereinstimmung mit Ihren nationalen Bestimmungen und den Richtlinien 2002/96/EC und 2006/66/EC, bringen Sie alte Geräte und benutzte Batterien bitte zur fachgerechten Entsorgung, Wiederaufbereitung und Wiederverwendung zu den entsprechenden Sammelstellen.