inVENTer Connect V-240x240 Kurzanleitung

GEFAHR
GEFAHR: Offen liegendeelektrische Komponenten. : Offen liegende elektrische Komponenten.
Stromschlag und schwere Verletzungen bis hin zum Tod durch
Stromschlag und schwere Verletzungen bis hin zum Tod durch
spannungsführende Bauteile (230 V, 50 Hz)!
spannungsführende Bauteile (230 V, 50 Hz)!
• Vor Arbeiten an elektrischen Anlagen betroffene Geräte
• Vor Arbeiten an elektrischen Anlagen betroffene Geräte
von der Stromversorgung trennen.
von der Stromversorgung trennen.
• Gegen Wiedereinschalten sichern.
• Gegen Wiedereinschalten sichern.
Montage und Anschluss nur von qualifiziertem und
Montage und Anschluss nur von qualifiziertem und
geschultem Personal.
geschultem Personal.
DANGER
: Exposed electrical components.
DANGER: Exposed electrical components.
Electric shock and severe injury to death due to live compo-
Electric shock and severe injury to death due to live compo-
nents (230 V, 50 Hz)!
nents (230 V, 50 Hz)!
• Before working on electrical systems, disconnect affected
• Before working on electrical systems, disconnect affected
devices from the power supply.
devices from the power supply.
• Secure against being switched on again.
• Secure against being switched on again.
Installation and wiring/connection only by qualified and
Installation and wiring/connection only by qualified and
trained personnel.
trained personnel.
IP21
=
38 258
38 258
o
co
o o
44 229
44 229
A 868 MHz
A 868 MHz
Gerät/device 1 Gerät/device n
Gerät/device 1 Gerät/device
Xenion
Xenion
L N
L
AC AC
AC AC
DC DC
N
24 V DC 6-14 PDC 24 V DC
24 V DC 24 V DC
– – + 6 – 16 V DC
– – +
24 V DC 24 V DC
V DC V DC
L L
230 V AC,
1230VAC,
AC
(too)
50 Hz DC
230 V AC, 50 Hz N
50 Hz N
230 v AC, 50 1-Iz
max. 1,5 mm²
max. 1,5rnm2
  
Easy Connect e16
Easy Connect e16
L
5 V DC
5 V DC
AC
DC
N
1 2 3
max. 0,8 mm²
max. mrnz
5 V DC
L
AC
DC (0-0)
N 4-Pa sensor
4-Pa
CS2-Connect
CS2-Connect
B RS485
B RS485
230 V AC, 50 Hz 230 v AC,50 HZ
N L
max. 1,5 mm²
Xenion
L
AC II AC
AC
DC DC
N DC DC
– –
+
2-1VLr. 24 V DC 24 V DC 2.'VLr.
6 – 16 V DC 6-16VDC
– + –
B
24 V DC 24 V DC
A
IL _ _ 31
Connect V-240x240 Connect V-240x240
connect V-240X240 connect v-240X240
RS485
4 RS485
J-Y(ST)Y-2x2x0,8 J-YS11Y-2xm,g
L = max. 500 m
1 2
L
| 230 VAC. 230 V AC,
N
50 Hz
230 V AC, 50 Hz 230 v AC,50 HZ
max. 1,5 mm² I .STt•n2
Easy Connect e16
EasyConnect e 16
e16 1 n
RS485
oder
Oder
or
n AC
L
DC
L
c
Xenion
Xenion
N
NII
24 V DC
24 V DC
– – + 6 – 16 V DC 6-14 Y DC
1 24VDC
24 V DC
– – +
IL
230 V AC, 50 Hz
230 V AC,50 Hz
max. 1,5 mm²
max.I ,5 mm?
868 MHz
868 MHz
max. 20 m
max. 20 m
L
230 V AC, 50 Hz
230 VAC, 50 Hz
N
230 V AC, 50 Hz
230 V AC, 50 Hz
max. 1,5 mm²
max. I ,5 mm2
SK19-Connect
SK19-Connect
sensor
N L N L
xenon Xenion Xenion
AC AC
DC DC
DC
– –
+ – + –
24 V DC * Vtx 24 V DC
6 – 16 V DC 6-16VDC 6-16VDC 6 – 16 V DC
– + – – + –
B B
(0•1)) 24vm:
24 V DC
A A
IL _
Connect V-240x240 Connect V-240x240
connect V-240*240 connect v-240K240
RS485 RS485
RS485 RS485
J-YS11Y-2xm,g J-Y(ST)Y-2x2x0,8 J-Y(ST)Y-2x2x0,8 J-YS11V2xm,g
L = max. 500 m L = max. 500 m L = rmx bDOm
Gerät/device 1
Gerät/device 1
Xenion
Xenion
L N
L
AC AC
AC AC
DC DC
N
24 V DC 24 V DC
6-14YDC
24VDC 24 V DC
– – +
6 – 16 V DC
– – +
24 V DC
24 VDC A
A B A B
1 2
L L
230 V AC,
230 V
AC
50 Hz DC
N
50Hz IN N 230 V AC, 50 Hz
230 50
max. 1,5 mm²
max. mm2
 

Easy Connect e16
Easy Connect e16
[- 5Möc 5 V DC
L
3
2
1
CS2 AC
DC
N
CS2-Connect
CS2-Connect
L
5VDC 5 V DC
AC
DC
N
1 2 3
max. 0,8 mm²
max 018 mm:
InvENTer
Xenion
Xenion
– –
+
6 – 16 V DC
6-1 DC
– – +
Connect V-240x240
Connect
 

Easy Connect e16
EasyConnectel 6
1505-0041
1505-0041
1505-0042
1505-0042
1505-0043
1505-0043
1505-0044
1505-0044
Xenion
II
Dieses Dokument ist nur in Verbindung mit der Original-
Dieses Dokument
Gebrauchsanleitung der inVENTer-Lüftungsgeräte und Regler gültig.
GebrauchsanleitungderinVENTer-Lüftungsgeräteund
– + –
6-16VDC 6 – 16 V DC
– + – Lesen Sie sich die Originalanleitung gut durch und beachten Sie die Sicherheitshinwei- LesenSiesich die Originalanleitunggut durch und beachten Sie die Sicherheitshinwei-
B
24 V DC
A se. | This documentation is only valid in conjunction with the inVENTer ventilation
se.IThis documentation is only valid in conjunction with the inVENTerventilation
system's and controller's original instructions. Carefully read the original docu-
system's and controller's original instructions. Carefullyread the original docu-
_l
mentation before beginning your work and observe all safety and warning instructions. | mentationbeforebeginningyourwork and observe allsafetyand warning instructions.I
Dit document is alleen geldig in combinatie met de originele gebruiksaanwij- Dit document is alleen geldig in combinatie met de originele gebruiksaanwij-
zing van de inVENTer ventilatie-units en regelaars. Lees de originele instructies
zing van de inVENTer ventilatie-units en regelaars. Lees de originele instructies
aandachtig door, volg de veiligheidsinstructies en neem de waarschuwingen in acht.
aandachtig door, volg de veiligheidsinstructiesen neern de waarschuwingen in acht.
| Questo documento � valide solo in combinazione con il Istruzioni d'uso ori- I Questo documento é valide solo in combinazione con il Istruzioni d'uso ori-
Gerät/device n
Gerät/device n
ginali dell'unitá di ventilazione inVENTer e dei controllori. Leggere attentamente
ginali dell'unitå di ventilazione inVENTer e dei controllori. Leggere attentamente
Xenion
Xenion
le istruzioni originali e osservare le istruzioni di sicurezza. | Ce document est va-
le istruzioni originali e osservare le istruzioni di sicurezza. I Ce document est va-
lide uniquement en conjonction avec les instructions d'origine du syst�me de
lide uniquement en conjonction avec les instructions d'origine du systéme de
ventilation et du régulateur inVENTer. Pri�re de lire attentivement les instructions
ventilation et du régulateur inVENTer. Priöre de lire attentivement les instructions
– – +
6 – 16 V DC 6-1YDC d'origine et observez les consignes de sécurité. | Tento dokument je platný pou-
d'origine et observez Ies consignes de sécurité. I Tento dokument je platny pou-
– – +
ze ve spojení s původním návodem pro použití větracích jednotek inVENTer. ze ve spojeni s püvodnim nåvodem pro pouiiti vétracich jednotek inVENTer.
24 V DC
24VDC
Přečtěte si pozorně originální návod na použití a dodržujte bezpečnostní pokyny. | Pieötéte si pozorné originålni nåvod na pou2iti a dodüujte bezpeönostni pokyny. I
Esta documentación solo es válida junto con las instrucciones originales del
Esta documentaciön solo es vålida junto con Ias instrucciones originales del
sistema de ventilación inVENTer y de los reguladores. Lea atentamente la docu-
sistema de ventilaciön inVENTer y de Ios reguladores. Lea atentamente Iadocu-
mentación original antes de comenzar su trabajo y observe todas las instrucciones
mentaciön original antes de comenzar su trabajo y observe todas Ias instrucciones
de seguridad. | 이 기록 문서는 인벤터 환기 시스템의 오리지널 지침서와 연관되어
de seguridad. 1 01
서만 유효 합니다. 작업을 시작하기 전에 오리지널 기록 문서를 주의 깊게 읽어 주시
RS485
RS485
Länge max. 500 m 고 모든 안전과 경고 지침을 준수 하여 주시기 바랍니다.
Länge max.500m
z. B. J-Y(ST)Y-2x2x0,8
inVENTer GmbH
inVENTer GmbH
Ortsstraße 4a
Ortsstraße 4a
D-07751 Löberschütz
D-07751 Löberschütz
www.inventer.de
www.inventer.de
SK19-Connect
SKI 9-Connect
sensor 4 Pa
Download
sensor 4 Pa
Download
Manual
Manual
v-240x240
www.inventer.de
www.inventer.de
ist nur in Verbindung mit der Original-
Reglergültig.
-ök04
Version: 5.0 – 09/2021
Version: 5.0 - 09/2021
Art.-Nummer: 5040-0030
Art-Nummer: 5040-0080
Item number Item number
