Seite 2
de ........................en ........................26 fr ......................... 48 nl ........................70 it ......................... 92...
de - Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen .............. 4 Gerätebeschreibung.................... 10 Ihr Beitrag zum Umweltschutz................ 12 Anmerkung zu den Europäischen Verordnungen (EU) Nr. 665/2013 und (EU) Nr. 666/2013 ...................... 13 Abbildungsverweise .................... 14 Vor dem Gebrauch.................... 14 Gebrauch...................... 15 Abstellen und Aufbewahren ................ 16 Wartung ........................
de - Sicherheitshinweise und Warnungen Dieser Staubsauger entspricht den vorgeschriebenen Si- cherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden an Personen und Sachen führen. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Staubsaugers die Gebrauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Wartung des Staubsaugers. Dadurch schützen Sie sich und andere und vermeiden Schäden an dem Staubsauger.
de - Sicherheitshinweise und Warnungen Personen, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, den Staubsauger sicher zu bedienen, dürfen diesen Staubsauger nicht ohne Auf- sicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen.
Seite 6
Wenn nötig, kann die Impedanz beim örtlichen Energieversor- gungsunternehmen erfragt werden. Eine Reparatur des Staubsaugers während der Garantie- zeit darf nur von einem von Miele autorisierten Kunden- dienst ausgeführt werden, da sonst bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch besteht.
Seite 7
Tauchen Sie den Staubsauger niemals in Wasser und reinigen Sie ihn nur trocken oder mit einem leicht feuchten Tuch. Lassen Sie Reparaturen nur von einer von Miele autori- sierten Fachkraft ausführen. Durch unsachgemäße Repara- turen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entste- hen.
Seite 8
Stoffe oder Gase auf und saugen Sie nicht an Orten, an denen solche Stoffe gelagert sind. Zubehör Fassen Sie beim Saugen mit einer Miele Elektro- oder Turbobürste nicht in die laufende Bürstenwalze. Die Miele Elektrobürste ist ein motorisch angetriebenes Zusatzgerät, speziell für Miele Staubsauger.
Seite 9
- Sicherheitshinweise und Warnungen Verwenden Sie nur Staubbeutel, Filter und Zubehör mit dem "Original Miele"-Logo. Nur dafür kann der Hersteller die Sicherheit gewährleisten. Miele haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungs- widrigen Gebrauch, falsche Bedienung und infolge von Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Warnungen verursacht werden.
Seite 11
de - Gerätebeschreibung a Bodendüse * b Staubbeutel-Wechselanzeige c Verschlusstaste für Staubraumdeckel d Tragegriff mit Bedienfläche e Zweiteiliges Zubehör am Zubehörclip * f Saugrohr * g Entriegelungstasten h Handgriff mit Rutschstopper und Aufhängeöffnung i Kabelhaken für Anschlusskabel j Anschlusskabel k Kabelclip l Verstellknopf für Teleskoprohr * m Klappe für Abluftfilter (Rückseite) n Motorschutzfilter...
Staubbeutel zu, sofern er keinen im mestellen zur Abgabe und Verwertung Hausmüll verbotenen Schmutz enthält. der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altge- rät sind Sie gesetzmäßig eigenverant- wortlich.
Online Energie- Werte verwendet: effizienzlabel stehen zum Download auf a) Für den Energieverbrauch, die Reini- der Miele Internetseite unter www.mie- gungsklasse sowie den Geräuschwert le.com bereit. auf Teppich wurde die beiliegende um- Der im Datenblatt und auf dem Energie- schaltbare Bodendüse in Teppichstel-...
Für alle Messungen wurden ausschließ- dene Arbeiten handlicher, z. B. zum Ab- lich Original Miele Staubbeutel, Motor- saugen von Matratzen, Polstermöbeln schutzfilter und Abluftfilter verwendet. usw. Bodendüse / Ritzendüse aufstecken Abbildungsverweise (Abb. 04) Die in den Kapiteln angegebenen Ab- Stecken Sie die Bodendüse / Ritzen- bildungen finden Sie auf den Aus- düse nach links und rechts drehend...
Das Teleskoprohr besteht aus zwei in- Verwendung des mitgelieferten einander gesteckten Rohrteilen, die Sie Zubehörs (Abb. 07) auf die jeweils bequemste Länge aus- einander ziehen können. Zubehörclip Drücken Sie den Verstellknopf und Fugendüse stellen Sie das Teleskoprohr auf die ...
Wartung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Drücken Sie die Fußtaste . Saugen Sie unempfindliche ebene Hart- Das Miele Filtersystem besteht aus drei böden und Böden mit Fugen mit her- Komponenten (Abb. 19): ausgestellten Borsten: ...
Ihres Staubsaugers, damit Sie die richti- eine Halteplatte aus Pappe. Dadurch gen Teile bekommen. Sie können diese erreichen wir eine besonders hohe Teile aber auch bequem im Miele Web- Haltbarkeit und Sicherheit. shop bestellen. Bitte beachten Sie, dass Störungen und Schäden am Gerät, die ursäch- Wann tausche ich den Staubbeutel lich auf den Einsatz von Zubehör zu-...
Saugen Sie viele Haare, Teppich-, Woll- Immer dann, wenn Sie eine neue Pa- fusseln usw., so kann die Anzeige erst ckung Miele Staubbeutel anbrechen. In reagieren, wenn der Staubbeutel bereits jeder neuen Packung Miele Staubbeutel prall gefüllt ist.
Setzen Sie den neuen Abluftfilter Acti- b Active AirClean c AirClean+ ve AirClean oder AirClean+ ein. Tauschen Sie diese Abluftfilter jeweils Möchten Sie aber einen Abluftfilter nach ca. einem Jahr. Den Zeitpunkt AirClean einsetzen, so beachten Sie können Sie auf dem Abluftfilter notieren. dazu unbedingt das Kapitel "Abluftfil- Wie tausche ich den Abluftfilter ter umrüsten".
Sie diese. Entnehmen Sie die Laufrolle. Entfernen Sie anschließend Fäden und Haare, setzen Sie die Laufrolle wieder ein und verriegeln Sie die Rol- lenachse. Ersatzteile bekommen Sie bei Ihrem Miele Fachhändler oder über den Miele Werkkundendienst.
Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Der Staubsauger schal- Ein Temperaturbegrenzer schaltet den Staubsauger tet selbsttätig ab. aus, wenn er zu warm wird. Die Störung kann auftreten, wenn z. B. sperriges Sauggut die Saugwege verstopft oder der Staubbeu- tel voll bzw. durch Feinstaub luftundurchlässig ist. Die Ursache kann auch ein stark verschmutzter Motor- schutzfilter oder Abluftfilter sein.
Kundendienst Anzuschließen nur an Modelle, die mit Sollten Sie den Kundendienst benöti- einer Steckdose für Elektrobürste aus- gen, so wenden Sie sich an Ihren Miele gestattet sind. Fachhändler oder den Miele Werkkun- dendienst unter der Telefonnummer: Elektrobürste Electro (SEB 217)
Seite 23
Bodenbürste Hardfloor (SBB 235) Matratzendüse (SMD 10) Zum Absaugen strapazierfähiger ebener Zum bequemen Absaugen von Matrat- Hartböden. zen, Polstermöbeln und deren Fugen. Bodenbürste Parquet Fugendüse, 300 mm (SFD 10) (SBB Parquet) Extralange Fugendüse zum Aussaugen Mit Naturborsten, zum Absaugen kratz- von Falten, Fugen und Ecken.
Seite 24
Geben Sie beim Kauf des Bo- densaugzubehörs die Modellbe- zeichnung Ihres Staubsaugers an. Filter Abluftfilter Active AirClean (SF-AA 10) Nimmt Gerüche auf, die durch den Schmutz im Staubbeutel entstehen. Abluftfilter AirClean+ (SF-H 10) Abluftfilter für reinste Ausblasluft. Be- sonders für Allergiker geeignet. Filtergitter Wird benötigt, wenn Sie anstelle eines Abluftfilters Active AirClean oder...
Seite 120
Internet: www.miele.at Postbus 166 4130 ED Vianen België / Belgique: Telefoon: (03 47) 37 88 88 nv Miele België / S.A. Miele Belgique Internet: www.miele.nl Z.5 Mollem 480 – 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen / Schweiz: Réparations à...