Retsch GM 200 Bedienungsanleitung
Messermühle
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GM 200:
- Bedienungsanleitung (44 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (65 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Retsch GM 200
Inhaltszusammenfassung für Retsch GM 200
- Seite 1 Bedienungsanleitung Messermühle GM 200 Original © Retsch GmbH, 42781 Haan, Retsch-Allee 1-5, Germany 08.05.2013 0015...
- Seite 2 Copyright © Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hinweise zur Bedienungsanleitung ...................... 6 Erklärungen zu den Sicherheitswarnungen ..................7 Generelle Sicherheitshinweise ......................8 Reparaturen ............................. 10 Bestätigungsformular für den Betreiber .................... 11 Verpackung, Transport und Aufstellung.................... 12 Verpackung ............................12 Transport............................12 Temperaturschwankungen und Kondenswasser ................12 Bedingungen für den Aufstellort ...................... 12 Aufstellen des Gerätes ........................ - Seite 4 Mahlbecher – Glasbehälter (Borosilikatglas 3.3) ................. 24 5.9.2 Mahlbecher – Edelstahlbehälter ....................24 5.9.3 5.10 Deckel und Behälterkombinationen ....................24 5.10.1 Deckel 1000ml ......................... 25 5.10.2 Deckel 500ml ........................... 25 5.10.3 Schwerkraftdeckel ........................26 5.11 Füllen des Behälters ........................27 Füllen –...
-
Seite 6: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Pos : 1.4 /00010 Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/Cr yoMill/0001 Hinweis e z ur Bedienungsanl eitung/M odul Urheberrecht @ 0 \mod_1222347342038_6.doc @ 2546 @ @ 1 Urheberrecht Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Dokumentation, Verwertung und Weitergabe ihres Inhalts sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Retsch GmbH gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadenersatz. -
Seite 7: Erklärungen Zu Den Sicherheitswarnungen
Hinweise zur Bedienungsanleitung Pos : 2.2 /00005 Übersc hriften/1.1 Ü berschriften/1.1 Ü bers chriften BDA/11 Er klärungen z u den Sic her heits warnungen @ 0\mod_1222344569771_6.doc @ 2483 @ 2 @ 1 1.1 Erklärungen zu den Sicherheitswarnungen Pos : 2.3 /00003 Standard Kapitel /General Modul Warnhi nweis e Er klär ung neu @ 0\mod_1234858329746_6.doc @ 6188 @ @ 1 In dieser Bedienungsanleitung warnen wir Sie mit den folgenden Sicherheitshinweisen: Falls Sie diese Sicherheitswarnungen nicht beachten, können schwere... -
Seite 8: Generelle Sicherheitshinweise
Pos : 2.7 /00003 Standard Kapitel /General Modul Zielgruppe und Sic her heit @ 0\mod_1228722955300_6.doc @ 4099 @ @ 1 Zielgruppe: Alle mit diesem Gerät in irgendeiner Form befassten Personen Dieses Gerät ist ein modernes, leistungsfähiges Produkt der Retsch GmbH und befindet sich auf dem neuesten Stand der Technik. Bei bestimmungsgemäßem Umgang mit diesem Gerät und bei Kenntnis der hier vorliegenden technischen... - Seite 9 Hinweise zur Bedienungsanleitung HINWEIS 3.VH0001 Veränderungen an der Maschine – Die von Retsch erklärte Konformität zu den europäischen Richtlinien verliert ihre Gültigkeit. – Sie verlieren jegliche Garantieansprüche. • Nehmen Sie keine Veränderung an der Maschine vor und verwenden Sie ausschließlich von Retsch zugelassene Ersatzteile und Zubehör.
-
Seite 10: Reparaturen
Pos : 2.12 /00003 Standard Kapitel/General M odul R epar atur en @ 0 \mod_1228722954535_6.doc @ 4078 @ @ 1 Diese Bedienungsanleitung beinhaltet keine Reparaturanleitung. Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Reparaturen nur von der Retsch GmbH oder einer autorisierten Vertretung sowie von Retsch-Service-Technikern durchgeführt werden. -
Seite 11: Bestätigungsformular Für Den Betreiber
Bestätigungsformular für den Betreiber Pos : 3.2 /00020 BD A Software/20005 PM GC Kapitelsamml ung/Ü berschriften/1. Ü berschriften/1 Bestätigung (For mul ar für den Betrei ber) @ 0\mod_1208870841095_6.doc @ 428 @ 1 @ 1 2 Bestätigungsformular für den Betreiber Pos : 3.3 /00003 Standard Kapitel /General Modul Bestätigung @ 0 \mod_1228722962707_6.doc @ 4113 @ @ 1 Diese Bedienungsanleitung enthält grundlegende und unbedingt zu beachtende Hinweise für den Betrieb und die Wartung des Gerätes. -
Seite 12: Verpackung, Transport Und Aufstellung
Verpackung, Transport und Aufstellung Pos : 4.2 /00005 Übersc hriften/1. Übersc hriften/1 Verpac kung, Trans port und Aufstellung @ 0\mod_1226494451893_6.doc @ 3378 @ 1 @ 1 3 Verpackung, Transport und Aufstellung Pos : 4.3 /00005 Übersc hriften/1.1 Ü berschriften/1.1 Ü bers chriften BDA/11 Ver pac kung @ 0\mod_1226495088973_6.doc @ 3390 @ 2 @ 1 3.1 Verpackung Pos : 4.4 /00003 Standard Kapitel /General Modul Verpac kung @ 0\mod_1228984618355_6.doc @ 4891 @ @ 1 Die Verpackung ist dem Transportweg angepasst. -
Seite 13: Typenschild Beschreibung
Verpackung, Transport und Aufstellung • Entnehmen Sie bitte die Angaben zur benötigten Spannung und Frequenz des Gerätes dem Typenschild. • Achten Sie darauf, dass die Werte mit dem vorhandenen Stromnetz übereinstimmen. • Schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten Verbindungskabel an das Stromnetz an. -
Seite 14: Technische Daten
Beachten Sie die Sicherheitsrichtlinien und Datenblätter Ihrer Probe. Pos : 7.6 /00010 Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/GM 200 ( 2010)/0005 GM200N T ec hnisc he D aten/0510 GM200_2010 M odul Eins atz bei besti mmungsgemäßer Verwendung @ 3\mod_1279702720657_6.doc @ 20887 @ @ 1 Zielgruppe: Bediener Maschinentypenbezeichnung: GM 200 Dieses Gerät eignet sich zum analysengerechten Zerkleinern, Homogenisieren... -
Seite 15: Arbeitsweise
4.2 Arbeitsweise Pos : 7.8 /00010 Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/GM 200 ( 2010)/0005 GM200N T ec hnisc he D aten/0535 GM200_2010 M odul F unkti ons weis e @ 3 \mod_1279706968586_6.doc @ 20995 @ @ 1 Der Zerkleinerungsprozess des Gerätes erfolgt durch Schneiden und im Reverse- Betrieb durch Prallwirkung. -
Seite 16: Emissionen
Technische Daten Pos : 7.19 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Emmisi onen @ 0\mod_1226487095021_6.doc @ 3308 @ @ 1 4.8 Emissionen Pos : 7.20 /00004 Warnhinweis e/V0020 VOR SICHT Überhören von akustisc hen SignalenLaute M ahlger äusche @ 1\mod_1248185838858_6.doc @ 11738 @ @ 1 VORSICHT 10.V0020 Überhören von akustischen Signalen... -
Seite 17: Erforderliche Standfläche
Technische Daten mit geöffneter Haube: Höhe: bis ca. 540mm Breite: 350mm Tiefe : 410mm Gewicht: ca. 10,1kg (ohne Kunststoffbehälter und Messer) Pos : 7.26 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Erforderliche Standfl äc he @ 0\mod_1226492678414_6.doc @ 3362 @ 2 @ 1 4.11 Erforderliche Standfläche Pos : 7.27 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitels ammlungen/GM200 (2010)/0005 GM200N Technisc he Daten/0515 GM200_2010 Modul Erfor derliche Standfl äc he @ 3\mod_1279702726470_6.doc @ 20977 @ @ 1 200 mm x 400 mm;... -
Seite 18: Bedienung Des Gerätes
Pos : 8.3 /00005 Übersc hriften/1.1 Ü berschriften/1.1 Ü bers chriften BDA/11 Ansic hten des Gerätes @ 0\mod_1228990581782_6.doc @ 4964 @ 2 @ 1 5.1 Ansichten des Gerätes Pos : 8.4 /00010 Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/GM 200 ( 2010)/0015 GM200N Bedienung/1504 GM200_2010 Modul Gr afisc he Ansic hten des Gerätes @ 3\mod_1279722275778_6.doc @ 21702 @ @ 1 Abb. 2: Vorderansicht des Gerätes... - Seite 19 Bedienung des Gerätes Abb. 3: Rückansicht des Gerätes Abb. 4: Detailansicht Kaltgeräte-Steckdose Pos : 8.5 /00010 Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/------- Seitenumbr uch ----------- @ 0\mod_1222344373758_0.doc @ 2385 @ @ 1...
-
Seite 20: Übersichtstabelle Der Geräteteile
Pos : 8.6 /00005 Übersc hriften/1.1 Ü berschriften/1.1 Ü bers chriften BDA/11 Ü bersic hts tabelle der Geräteteile @ 0\mod_1228990616846_6.doc @ 4970 @ @ 1 5.2 Übersichtstabelle der Geräteteile Pos : 8.7 /00010 Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/GM 200 ( 2010)/0015 GM200N Bedienung/1505 GM200_2010 Modul T abelle der Geräteteil e @ 3\mod_1279721225379_6.doc @ 21540 @ @ 1 Element... -
Seite 21: Bedienelemente Und Funktionen
Bedienung des Gerätes Pos : 8.9 /00005 Übersc hriften/1.1 Ü berschriften/1.1 Ü bers chriften BDA/11 Bedienelemente und F unktionen @ 1\mod_1241510466399_6.doc @ 8817 @ @ 1 5.3 Bedienelemente und Funktionen Pos : 8.10 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitels ammlungen/GM200 (20 10)/0015 GM200N Bedienung/1506 GM 200_2010 Modul Grafisc he Ansic ht Bedienelemente und Anz eigen @ 3 \mod_1280911038179_6.doc @ 22268 @ @ 1 Abb. -
Seite 22: Bedienung Des Gerätes
Bedienung des Gerätes Pos : 8.14 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Bedienung des Gerätes @ 0\mod_1229416465774_6.doc @ 5050 @ @ 1 5.5 Bedienung des Gerätes Pos : 8.15 /00004 Warnhinweis e/V0007 VOR SICHT Her abfall en des Gerätes / Standfestig kei t @ 1 \mod_1248178329919_6.doc @ 11689 @ @ 1 VORSICHT 11.V0007 Herabfallen des Gerätes... -
Seite 23: Öffnen Und Schließen Des Gerätes
Bedienung des Gerätes Pos : 8.19 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Öffnen und s chli eßen des Gerätes @ 1 \mod_1241510544133_6.doc @ 8824 @ 2 @ 1 5.7 Öffnen und Schließen des Gerätes Pos : 8.20 /00004 Warnhinweis e/V0008 VOR SICHT Kl appe bei m Sc hließ en festhal ten (Cr yoMill) @ 2\mod_1278054213505_6.doc @ 20547 @ @ 1 VORSICHT 13.V0008 Quetschung oder Prellung der Finger... -
Seite 24: Mahlbecher - Kunststoffbehälter (Pp)
Bedienung des Gerätes Pos : 8.26 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitels ammlungen/GM200 (2010)/0015 GM200N Bedienung/1526 GM 200_2010 Modul Ver wendunge n der M ahl behälter in Abhängigkeit untersc hiedlic her M aterialien @ 3\mod_1283172508524_6.doc @ 22928 @ 333 @ 1 Mahlbecher –... -
Seite 25: Deckel 1000Ml
Bedienung des Gerätes Pos : 8.30 /00005 Ü berschriften/1.1.1 Ü bersc hriften/111 D ec kel 1000ml @ 3\mod_1279716204123_6.doc @ 21443 @ @ 1 5.10.1 Deckel 1000ml Pos : 8.31 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitels ammlungen/GM200 (2010)/0015 GM200N Bedienung/1594 GM 200_2010_keinT ext_D ec kel_H andling @ 5\mod_1355839207125_0.doc @ 37018 @ @ 1 Pos : 8.32 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitels ammlungen/GM200 ( 2010)/0015 GM200N Bedienung/1540 GM 200_2010 Modul Dec kel 1000ml @ 3 \mod_1279721704627_6.doc @ 21594 @ @ 1 Der 1000ml Deckel findet Anwendung bei größeren Mengen kleinstückiger Materialien. -
Seite 26: Schwerkraftdeckel
Bedienung des Gerätes • Stecken Sie den 500ml Deckel so auf, dass der Rand auf der Oberkante des Behälters aufliegt. Während der Zerkleinerung wird der 500ml Deckel von der Haube niedergehalten. HINWEIS Der 500ml Deckel kann lediglich beim Kunststoffbehälter verwendet werden. Abb. -
Seite 27: Füllen Des Behälters
Bedienung des Gerätes Pos : 8.37 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Füll en des Behälters @ 2 \mod_1267774868556_6.doc @ 18868 @ 2 @ 1 5.11 Füllen des Behälters Pos : 8.38 /00004 Warnhinweis e/V0039 VOR SICHT Sc hnittverletzung Scharfe M ess erkli nge ( GM200_2010) @ 3\mod_1282898421988_6.doc @ 22914 @ @ 1 VORSICHT 2.V0039 Schnittverletzung... -
Seite 28: Füllen - Außerhalb Des Gerätes
Bedienung des Gerätes Abb. 13: Füllen innerhalb des Gerätes Pos : 8.42 /00005 Ü berschriften/1.1.1 Ü bersc hriften/111 F üllen – auß erhal b des Gerätes @ 3\mod_1279716797287_6.doc @ 21475 @ @ 1 5.11.2 Füllen – außerhalb des Gerätes Pos : 8.43 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitels ammlungen/GM200 (2010)/0015 GM200N Bedienung/1555 GM 200_2010 Modul Füll en auß erhalb @ 3\mod_1279721706643_6.doc @ 21621 @ @ 1 Der Behälter lässt sich auch vor dem Einsetzen in das Gerät befüllen. -
Seite 29: Mahldauer Einstellen
Bedienung des Gerätes mit 1000ml Deckel mit 500ml Deckel Abb. 14: Füllen außerhalb des Gerätes Pos : 8.44 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Mahldauer ei nstellen @ 0 \mod_1226908456965_6.doc @ 3580 @ @ 1 5.12 Mahldauer einstellen Pos : 8.45 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitels ammlungen/GM200 (2010)/0015 GM200N Bedienung/1565 GM 200_2010 Modul Mahldauer eins tell en @ 3\mod_1279722271278_6.doc @ 21648 @ @ 1 Die Mahldauer lässt sich von 1 Sekunde bis 3 Minuten in Schritten von 1 Sekunde einstellen. -
Seite 30: Drehzahl Einstellen
Bedienung des Gerätes Abb. 15: Mahldauer einstellen Pos : 8.46 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Drehz ahl einstellen @ 1\mod_1250081022665_6.doc @ 13814 @ @ 1 5.13 Drehzahl einstellen Pos : 8.47 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitels ammlungen/GM200 (2010)/0015 GM200N Bedienung/1570 GM 200_2010 Modul Drehzahl ei ns tell en @ 3\mod_1279722271888_6.doc @ 21657 @ @ 1 Die Drehzahl lässt sich von 2000 min bis 10.000 min in Schritten von 500 min... -
Seite 31: Reverse - Vermahlung
Bedienung des Gerätes Die LED über der Taste leuchtet auf. Im Display wird die eingestellte Drehzahl angezeigt, sofern sie nicht größer als 4000 rpm ist. • Drücken Sie die START-Taste. Die Vermahlung findet nun im Intervallmodus statt. • Zum Beenden der Intervall-Vermahlung drücken Sie die Intervall-Taste (E11) erneut. -
Seite 32: Speicher - Funktionen
Bedienung des Gerätes Die LED über der Taste leuchtet auf und die Vermahlung startet sofort. • Lassen Sie die QUICK Taste los, die Vermahlung wird sofort beendet und die LED über der Taste erlischt. Pos : 8.54 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Speicher – F unktionen @ 3\mod_1279718043115_6.doc @ 21515 @ @ 1 5.17 Speicher –... -
Seite 33: Überlastsicherung Zurücksetzen
Reinigung und Wartung Das Gerät wird abgeschaltet und die Haube öffnet sich automatisch. Die für die Vermahlung gewählten Parameter (Drehzahl, Zeit, Intervall, Reverse)werden angezeigt. Pos : 8.61 /00005 Ü berschriften/1.1 Ü bersc hriften/1.1 Üb ersc hriften BD A/11 Überlas tsic her ung z urüc ks etz en @ 3\mod_1279719797635_6.doc @ 21531 @ @ 1 5.19 Überlastsicherung zurücksetzen Pos : 8.62 /00010 Bedi enungsanleitung en Kapitels ammlungen/GM200 (2010)/0015 GM200N Bedienung /1598 GM 200_2010_TM 100_M odul Ü... -
Seite 34: Reinigung Der Mahlwerkzeuge
6.1 Reinigung der Mahlwerkzeuge Pos : 9.5 /00010 Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/GM 200 ( 2010)/0025 GM200N R einigung und Wartung/2515 GM 200N R ei nigung M ahl wer kz eug e @ 5\mod_1352705504586_6.doc @ 34948 @ @ 1 Material/Geräteteil Spülmaschinenfest... -
Seite 35: Dichtlippe Überprüfen
Verwendung der Teile ist nicht mehr möglich. Pos : 9.6 /00010 Bedienungsanlei tungen Kapitelsamml ung en/GM 200 ( 2010)/0025 GM200N R einigung und Wartung/2510 Modul Dichtlippe taus chen @ 5\mod_1343820879046_6.doc @ 32848 @ 2 @ 1 6.2 Dichtlippe überprüfen Abb. -
Seite 36: Entsorgung
Entsorgung Pos : 11.2 /00005 Ü berschrif ten/1. Ü berschriften/1 Ents orgung @ 0\mod_1234258746831_6.doc @ 6172 @ @ 1 8 Entsorgung Pos : 11.3 /00003 Standard Kapitel/General M odul Entsorg ung @ 0\mod_1234269404935_6.doc @ 6178 @ @ 1 Beachten Sie im Falle einer Entsorgung die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften. Information zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten in der Europäischen Gemeinschaft. -
Seite 37: Index - Verzeichnis
9 Index – Verzeichnis Entsorgungskennzeichen ........13 Entsorgungskennzeichen ........36 Erforderliche Standfläche ........17 1000ml Deckel ............ 25 Erklärungen zu den Sicherheitswarnungen ..7 externe Absicherung .......... 12 500ml Deckel ............26 F01 ..............35 F02 ..............35 Abmessungen und Gewicht ........ 16 F03 .............. - Seite 38 Materialien ............14 Spannungs-Variante .......... 13 Speicher – Funktionen ........32 mittelhart ............. 24 mittlere oder geringe Personenschäden ....7 Speichertasten ........... 32 Start – Pause – Stop .......... 32 Motordrehzahl ............. 15 Starten eines gespeicherten Programmes ..32 Stromstärke ............13 Suspensionen ............
-
Seite 39: Eg-Konformitätserklärung
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: J. Bunke (Technische Dokumentation) Die Retsch GmbH hält als technische Dokumentation zur Einsicht bereit: Unterlagen der Entwicklung, Konstruktionspläne, Analyse der Maßnahmen zur Konformitätssicherung, Analyse der Restrisiken sowie eine vorschriftsmäßige Bedienungsanleitung, die den anerkannten Regeln für die Erstellung von Benutzerinformationen entspricht. - Seite 44 Copyright ® Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany...