Advanced Yamaha Active Servo Technology Ii; Twisted Flare Port - Yamaha NS-SW1000 Bedienungsanleitung

ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II

Nel 1988, Yamaha ha messo in commercio i sistemi di diffusori dotati della tecnologia
YST (Yamaha Active Servo Technology) per consentire una riproduzione dei bassi potente
e di qualità elevata. Questa tecnica utilizza una connessione diretta tra l'amplificatore e il
diffusore che consente una trasmissione precisa dei segnali e un controllo accurato dei
diffusori.
Poiché la tecnologia utilizza diffusori controllati dal drive a impedenza negativa
dell'amplificatore e la risonanza generata dal volume e dalla porta dell'alloggiamento dei
diffusori, si crea maggiore energia risonante (il concetto di "woofer ad aria") rispetto al
metodo standard bass reflex. Questo consente la riproduzione di bassi con sistemi molto
più piccoli rispetto a quanto fosse possibile in precedenza.
La tecnologia Advanced YST II di recente sviluppo di Yamaha aggiunge ulteriori
miglioramenti alla tecnologia Yamaha Active Servo Technology, consentendo un miglior
controllo degli elementi che gestiscono l'amplificatore e il diffusore. Dal punto di vista
dell'amplificatore, l'impedenza dei diffusori cambia a seconda della frequenza audio.
Yamaha ha sviluppato un nuovo design del circuito combinando l'impedenza negativa e i
drive a corrente costante che offrono prestazioni più stabili e chiara riproduzione di bassi
senza alcuna oscurità.
Alloggiamento
Porta
Suono di
bassi ad
ampiezza
elevata
Convertitore di
impedenza avanzato
Segnali di bassa ampiezza
Air woofer (Woofer ad
aria)
(Risuonatore di
Helmholtz)
Servo
amplificatore
Segnali
di
elaborazione
attivo

Twisted Flare Port

Gli odierni diffusori bass reflex utilizzano un
risuonatore di Helmholtz per migliorare la
riproduzione dei bassi.
Ad ogni modo, nella riproduzione di un basso
rientrante nell'intervallo di frequenze del
risuonatore, l'aria entra ed esce con forza
attraverso la porta tra l'interno e l'esterno del
diffusore, a volte producendo rumore causato
dalla turbolenza del flusso d'aria all'estremità
della porta.
La porta e l'alloggiamento risuonano a una frequenza determinata dalle loro dimensioni e
forma. D'altra parte, la turbolenza nel flusso d'aria all'estremità della porta contiene
un'ampia gamma di componenti di frequenza che non sono presenti nel segnale d'ingresso.
Il rumore è presente perché l'ampia gamma di componenti di frequenza include
componenti corrispondenti alle frequenze di risonanza della porta e dell'alloggiamento,
provocando una forte risonanza.
Twisted Flare Port, sviluppata da Yamaha, modifica il modo in cui la porta si apre verso
l'estremità. Aggiunge inoltre una "sfasatura" per sopprimere la turbolenza del flusso d'aria
su ciascuna estremità della porta e prevenire così la produzione del rumore.
In questo modo, si eliminano il "suono ovattato" e il "rumore del vento" che fino ad ora
erano caratteristici dei diffusori bass reflex, permettendo quindi una riproduzione più
chiara dei bassi.
La turbolenza
dell'aria viene
prodotta.
Porta convenzionale
La turbolenza dell'aria in entrambe le estremità della porta crea rumore
La turbolenza è diffusa,
il flusso dell'aria diventa
regolare.
Twisted Flare Port
12
It