Seite 1
Subwoofer Caisson de grave NS-SW500 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
Vielen Dank für den Kauf dieses YAMAHA Geräts. ZUR BEACHTUNG: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts durch. Bitte lesen Sie sich die folgenden Sicherheitshinweise vor • Bedecken Sie die Rückseite dieses Gerätes nicht mit • Wenn Sie einen Befeuchter verwenden, vergewissern Sie der Inbetriebnahme durch.
Seite 24
Händler und fragen Sie nach der Yamaha empfiehlt die Verwendung eines (getrennt sachgerechten Entsorgungsmethode. erhältlichen) Yamaha Unicon Tuchs. Verwenden Sie bei starker Verschmutzung ein (getrennt erhältlichen) Yamaha Piano Unicon Tuch. Yamaha Unicon und Piano Unicon Tücher können Sie über Ihren Ihren Yamaha Fachhändler beziehen.
Subwoofer ein-/ausgeschaltet. • Mit dem B.A.S.S.-Schalter können Sie den für die jeweilige Quelle geeigneten Basseffekt auswählen. Verwendung von zwei • Dieses Subwoofer-System ist mit einem nur von Yamaha Subwoofern angebotenen linearen Port versehen, der während der Stellen Sie einen an der Wiedergabe ein optimales Bassansprechverhalten erzielt Außenseite beider...
Schließen Sie das mitgelieferte Systemsteuerkabel hier einteilungen dieses an. Wenn Sie den Subwoofer mit dem mitgelieferten Alle Frequenzen über den Reglers Systemsteuerkabel an eine Yamaha Komponente mit diesem Regler entsprechen je 10 Hz. anschließen (die über eine Sytsembuchse verfügt), eingestellten Wert werden wird der Subwoofer durch Ein-/Ausschalten der abgeschnitten (d.h.
ANSCHLÜSSE Hinweise Wählen Sie je nach Ihrem Audiosystem die passendste Anschlusskonfiguration aus. • Ziehen Sie die Netzstecker der Subwoofer und anderen Audio-/Video-Komponenten ab, bevor Wählen Sie diese Konfiguration bei einem Verstärker mit Line-Ausgangs- Sie Anschlüsse durchführen, und stecken sie danach erst wieder ein. Cinchbuchse(n).
■ Anschluss an die Lautsprecherausgangsklemmen des Beispiel: Anschluss des Subwoofers an einen Verstärker mit zwei Sätzen Lautsprecherausgangsklemmen (A und B), die gleichzeitig Verstärkers dasselbe Signal ausgeben können ■ Stellen Sie den Verstärker so ein, dass beide Sätze Lautsprecherausgangsklemmen Beispiel: Anschluss des Subwoofers an einen Verstärker (A und B) gleichzeitig dasselbe Signal ausgeben können.
Wenn Sie den Subwoofer mit dem mitgelieferten Systemsteuerkabel an eine Yamaha Diese Funktion schaltet den Subwoofer automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn Komponente anschließen (die über eine Sytsembuchse verfügt, wie z.B. ein Yamaha Digital dieser eine bestimmte Zeit lang kein Signal vom Verstärker erkennt. Der Subwoofer wird Sound Projector), wird der Subwoofer durch Ein-/Ausschalten der Komponente automatisch automatisch eingeschaltet, wenn dieser ein Signal vom Verstärker erkennt.
JUSTIERUNG Um einen natürlichen Sound mit einer effektiven Geben Sie eine Quelle wieder, die Niederfrequenz- Hinweis Wenn die Lautstärke von Subwoofer und Frontlautsprechern Tiefbasskomponente zu erzielen, müssen Lautstärke und Komponenten enthält, und stellen Sie mit dem aufeinander abgestimmt ist, kann der Gesamtlautstärkepegel Klang von Subwoofer und Frontlautsprechern aufeinander Lautstärkeregler des Verstärkers den gewünschten mit dem Lautstärkeregler des Verstärkers eingestellt werden.
Gehäuse erfolgen, als dies bislang der Fall war. Die neu entwickelte Advanced YST II-Technologie ■ In Verbindung mit luftgefederten 20 cm oder verfeinert die Yamaha Active Servo Technologie um ein 500Hz 25 cm 2-Weg-Frontlautsprechern Einiges und erreicht so eine bessere Steuerung der Verstärker- und Lautsprecher-Triebkräfte.
OFF. STANDBY-Schalter auf HIGH trennen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose ab und wenden Sie sich an Ihren oder LOW. autorisierten YAMAHA Händler oder Kundendienst. Der Pegel des Eingangssignals Stellen Sie den AUTO ist zu niedrig. STANDBY-Schalter auf HIGH Störung...
Bauart............Advanced Yamaha Active Servo Technology Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein Yamaha Produkt entschieden haben. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass die Garantie für das Yamaha-Produkt in Anspruch genommen werden muss, wenden Sie sich bitte an den Händler, Treiber................... 25 cm Konus-Tieftöner, bei dem es gekauft wurde.