Yamaha A3000 Aktualisierung Und Betriebsanleitung Seite 20

Änderungen im PLAY MODE
PLAY – COMMAND-Taste - MOVE
PLAY – COMMAND-Taste – LOOPDIV
Kapitel 2 Upgrade-Referenzhandbuch
20
Dies ist ein neuer Befehl. Der Befehl kann von jeder Funktion des PLAY-Modus' aus aufgerufen
werden.
Mit diesem Befehl verschieben Sie Samples aus einer Sample Bank in das gewählte Program, aus
dem gewählten Program in eine Sample Bank oder von einer Sample Bank in eine andere.
Wenn dieser Vorgang irgend einen Sample oder eine Sample Bank betrifft, der/die auch von ei-
nem anderen Program benutzt wird, ersetzt der A3000 diese Samples mit »Duplikaten«, bevor er
die Verschiebung ausführt (so daß die Original-Samples und Sample Banks im anderen Program
unverändert bleiben).
• Drücken Sie Knopf 1, um die Verschiebung auszulösen.
• Knopf 2 wählt die Art des Vorgangs. Wenn Sie »Pgm →« wählen, verschiebt der Befehl alle
freien Samples des Programs (alle Samples, die keiner Sample Bank zugeordnet sind) in die
angegebene Sample Bank. Wenn Sie »Pgm (Freeze) →« wählen, tut der Befehl das gleiche,
stellt jedoch zusätzlich die Samples so ein, daß sie die Easy-Edit-Funktionen des Programs
reflektieren. Wenn Sie »Pgm ←« wählen, zieht der Befehl alle Samples aus der gewählten
Sample Bank und ordnet sie dem Program zu (als freie Samples). »Pgm ← (Freeze)« entspricht
»Pgm ←«, in diesem Fall stellt der Befehl jedoch alle Samples nach den Einstellungen der
Sample Bank ein, bevor sie dem Program zugeordnet werden. Wenn Sie »SB → SB« w‰hlen,
verschiebt der Befehl alle Samples einer Sample-Bank in die andere.
• Benutzen Sie die Knöpfe 3, 4 und 5, um die jeweilige Quell- (Source) und Ziel- (Destination)
Sample Bank anzugeben.
Dies ist ein neuer Befehl. Dieser Befehl kann von der SAMPLE-Funktion des PLAY-Modus' aus
erreicht werden.
Mit diesem Befehl können Sie den Loop-Bereich des gewählten Samples in eine angegebene An-
zahl von Einzelsamples unterteilen, die aufeinanderfolgenden Tasten zugewiesen werden. Sie
können diese Stücke dann auf der Tastatur in beliebiger Reihenfolge spielen.
Der Befehl arbeitet folgendermaßen: er reproduziert den geloopten Teil des selektierten Samples
als eine Series kleinerer Samples, ordnet diese kleineren Samples einer Sample Bank zu und
verteilt sie auf aufeinanderfolgende Tasten auf der Tastatur. Die Wellenformdaten bleiben dabei
unbeeinflußt; die kleineren Samples beziehen sich immer auf die Wellenformen des Original-
Samples. (Die Wellenform bleibt im Speicher, auch dann, wenn Sie das Original-Sample löschen.
Um die Original-Wellenform selbst zu löschen, müssen Sie sowohl den Original-Sample sowie
alle kleinen Samples löschen.)
• Die Startadressen der neuen Samples sind so eingestellt, daß der Sample jeweils an aufeinan-
derfolgenden Teilen im Loop-Bereich des Original-Samples beginnt (der »Loop-Bereich« ist
der Bereich zwischen Loop-Start- und Loop-Endadresse des Original-Samples). Angenommen,
der Loop-Bereich beginnt bei Adresse 0 und hat eine Länge von 1000, und Sie unterteilen
diesen Bereich in 10 Stücke. Das erste der neuen (kleinen) Samples beginnt dann bei 0, das
zweite bei 100, das dritte bei 200 usw.
[Sample verschieben]
[Loop unterteilen]