Raclet JAVA 615.0 Bedienungsanleitung Seite 11

Youhave just become the owner of a RACLETtrailer tent.
s Thi model has been strictly controlled atevery s tage ofmanufacturing.
Inorder toensure youfullsatisfaction andmany pleasant moments of relaxation, we
adviseyou to readcarefullythe followinginstructions.
BEFORE TAKING THE ROAD
CHECK
• Tyr e pressur e (correct pressure isindicated onthe trailer body.
• That w heel mounting nuts are tight ( the tightening torque e helt
beverifie d after 2 5to40kmt a fter 1 00 km and then periodicaiiy).
• That a ll l ighting- and signalling equipment functions properly.
• Loading (themaximum authorized w eightunderloadmust
notbeexceeded). Seethattoadis properly distribued (abea-
ringpressur e ofapproximately
• That c arava n coupling head isfirmly s ecured tothe coupling
sphere of your auto.
ON THE HIGHWAY
• MAINTAI N a sufficient D ISTANCE f romthevehicule infront
of you.
• Whe n NG OVERTAKI donot f orget when p ulling b ack i nto your
ianethatthelength ofyour v ehicule i sincreased bythatofthe
caravan.
And HAVE A GOOD TRIP t
TO ERECT
1 • Detachand bring trailerinto position.
2 - usingthecrank,lower s tabilizer l egsmaking surethattrai-
ler is horizontal . If groundis soft placeextrapadsunderthe
stabilizer shoes.
3 - Remov e cover ; spread u nderneath one oftheplatfoms (it
will provide a means of waterproof storage).
4 - Openout the sleeping platforms.
Automatic Foldout
Firstswin g outtheleftplatform, then theright. B oth platforms
are_supportedby adjustable telescopic bars to ensure a hori•
•zontalsteeping surfaces. T hecanvas is firmlyattached tothe
two platformsand opens out with its framework.
5 - Enterthecenterpartof the caravanand forcethe roofbar
s upward ; itwill a utomaticall y
(blackspherica l heads) provide arapidmeans o fadjustment.
6 Closedoorin tentingandstakelatterto grcund.
The bedding Is ready for an overnight s top!
TO ERECT AWNING
• AUTOMATIC ALUMINIUM AWNING FRAME
• Unfoldtheframework accordingto the noteson thereverse
of the plan.
• Positio n theslidingmetal p ieces alongtheridgepolesover
the folding joints.(Adjust t heuprights (legs)totheirminimum
position).
• Tak e the awnin g canvas out o fthebag and tay itonthe ground.
on Positi the mai n zips t oward s
canvasoverthe frame.Connectthe awningzipsto the trailer
n cabi zips . (Toassist you, a ttach thecentre awning f rame hook
o int thecabi n frame). Raise theuprights ( legs) t oa higher
position.
• Usethetie- tapes tofasten thecanvas t otheframe. Adjust
the tentio n usingtheridgepoleadjustments. (Ensure thefra.
mework is centrallypositionedwith respectto the roof canvas
reinforcing) . Finalyadjustthe uprights to achievea suitable
set » of the canvas.
20kgonautocoupling g ear).
2
3
lock intoposjtion. The sliding p arts
the trailer cabin. Slide t he awning
EST-EEL-A FRAME
• Layoutthedifferent framework e lements o ntheground (see
diagram attached).
• Remove c anvas frombag,spread out ongroundwithjunc.
tionslideenclosures f acingcaravan. Attachawning ridgeele-
mentsto maincaravan ridgebar.Tieclothretainers andadjust
the tensionof the tentingby meansof slidingframework ele-
ments-. the height of the feet. -
• Completely c:oseawningand stake tendingto ground.
IMPORTANT : AprotectiS'ä flapis provided to shelter t hezip.
pers ; make sure it is correctly positioned.
• tf yourcaravan isequipped witha ceilinglining,attachit star-
tingfromthe center andstakesidedropsto theground.
HAVE A PLEASANT STAY
TO DISMANTLE
• Thecaravan canvas mustneverbedetached fromtheplat.
formsor the framework elements.
1- Dismountawningeither fold it back over the roof of the frai-
ler or detach and place inside.
2 Unlock the two sliding elementsof the.framework.
3- Swing therightplatform ontothesummit o fthetrailer body,
and then the left.
4 - Close the door and install the cover.
5 - Raise stabilizer legs.
If the canvaswas wet when folded it must be aired and dried
as soonas possible(within24 hoursat least).
MAINTENANCE
CHANGING A WHEEL
• Lower thetwo stabilizer legs opposite thewheel tobechanged.
• Loosen wheel mounting bolts.
• Liftthetrailerbymeans of yourcarjackbyplacing it under.
neath the axle or chassis longeron.
CAUTION : NEVER PLACE JACKUNDERNEATH F LOORING.
Before removing w heel l ower t heothertwostabilizer legs.
• Change w heel, replace andtighten bolts;check tightness after
several kilometers.
TRAITER BODY
• In.sheetsteelzinc.platedby electrolysisand coatedwith
polyester. Itshould receive thesame careasyourcarbody.
CANVAS
• Must not remain folded whi!e wet more than 24 hours.
• RACLETcottoncloth is treatedagainstmildew.Neveruse
detergenis or solvents.
• Never allow the canvas to come in contact with insecticide
sptay.
STORAGE
• RACLETtrailertents take up little space.
• If yourtrailermustbestoredin the open,it is advisable that
all canvas be removed.