Behringer UB-1 MICRO Schnellstartanleitung Seite 45

88
UB-1 MICRO
Other important information
einreichen, bevor Sie das Produkt
Weitere wichtige
Informationen
zurücksenden. Nicht autorisierte
Rücksendungen oder nicht
1. Produktregistrierung
registrierte Ansprüche können zu
Um optimalen Service und Support
Verzögerungen oder Ablehnung der
zu gewährleisten, empfehlen wir
Garantieleistung führen.
Ihnen, Ihr Music Tribe-Produkt
direkt nach dem Kauf unter
3. Nicht autorisierte
musictribe.com zu registrieren.
Reparaturen und Modifikationen
Die Registrierung ermöglicht es
Um die Garantieabdeckung
uns, im Falle einer Serviceanfrage
zu erhalten, öffnen, zerlegen
oder Garantieanspruchs schneller
oder reparieren Sie das Produkt
und effizienter zu helfen. Sie
nicht selbst. Reparaturen oder
stellt außerdem sicher, dass Sie
Modifikationen durch nicht
wichtige Produktaktualisierungen,
autorisierte Personen oder
Sicherheitshinweise und relevante
Servicezentren führen zum
Dokumentationen erhalten.
Erlöschen der Garantie und können
die Sicherheit oder Leistung des
Während der Registrierung
Produkts beeinträchtigen.
haben Sie auch Zugriff auf die
vollständigen Bedingungen unserer
Bevor Sie Ihr Gerät an eine
beschränkten Garantie.
Stromquelle anschließen, stellen Sie
sicher, dass die Eingangsspannung
Bitte beachten Sie, dass der
der auf dem Produkt angegebenen
Garantieumfang und die
entspricht. Eine falsche Spannung
Verbraucherrechte je nach Land
kann dauerhafte Schäden
oder Rechtsraum variieren können.
verursachen und die Garantie
Bitte konsultieren Sie die für Ihre
erlöschen lassen.
Region geltenden Bedingungen
zum Zeitpunkt der Registrierung
Falls die Sicherung ersetzt
oder über unser Support-Portal.
werden muss, verwenden Sie
nur Sicherungen desselben
2. Technischer Support
Typs und derselben Nennwerte.
und Fehlfunktionen
Die Verwendung ungeeigneter
Sollten Sie eine Fehlfunktion
Sicherungen kann zu Brand- oder
feststellen oder Unterstützung
Sicherheitsrisiken führen und hebt
benötigen und in Ihrer Region kein
den Garantieanspruch auf.
autorisierter Music Tribe-Händler
verfügbar sein, konsultieren Sie
4. Richtige Verwendung
bitte die Liste der autorisierten
und Umgebung
Servicezentren im Bereich
Stellen Sie sicher, dass Ihr
"Support" auf musictribe.com.
Music Tribe-Produkt gemäß
Falls Ihr Land nicht aufgeführt ist, dem Produkthandbuch und
empfehlen wir die Nutzung unserer
innerhalb der empfohlenen
Online-Support-Ressourcen als
Betriebsbedingungen verwendet
ersten Schritt, da dies Ihr Problem
wird. Eine übermäßige Einwirkung
möglicherweise ohne Rücksendung
von Feuchtigkeit, Staub, Hitze oder
lösen kann. Bei Garantiefragen
Stößen kann zu Fehlfunktionen
stellen Sie bitte sicher, dass Sie
führen und die Garantie
einen Online-Garantieantrag
erlöschen lassen.
Outras Informações
Importantes
1. Registro do Produto
Para garantir um serviço e
suporte ideais, recomendamos
que você registre seu produto
Music Tribe imediatamente após
a compra em musictribe.com.
O registro nos permite fornecer
assistência mais rápida e eficiente
em caso de solicitação de serviço
ou reivindicação de garantia.
Também garante que você receba
atualizações importantes do
produto, avisos de segurança e
documentação relevante.
Durante o registro, você também
terá acesso aos termos e
condições completos da nossa
Garantia Limitada.
Observe que a cobertura da garantia
e os direitos do consumidor podem
variar de acordo com o país ou
jurisdição. Consulte os termos
aplicáveis à sua região no momento
do registro ou através do nosso
portal de suporte.
2. Suporte Técnico e Falhas
Se você encontrar um problema
ou precisar de assistência e não
houver um Revendedor Autorizado
Music Tribe disponível em sua
região, consulte a lista de Centros
Autorizados na seção "Suporte" em
musictribe.com.
Se o seu país não estiver na lista,
recomendamos o uso dos nossos
recursos de Suporte Online como
primeiro passo, pois isso pode
ajudar a resolver o seu problema
sem a necessidade de devolução.
Para questões de garantia,
certifique-se de enviar uma
solicitação de garantia online antes
Informazioni importanti
de devolver o produto. Devoluções
não autorizadas ou reivindicações
1. Registrazione del Prodotto
não registradas podem causar
Per garantire un servizio e un
atrasos no processamento ou recusa
supporto ottimali, ti invitiamo a
na cobertura da garantia.
registrare il tuo prodotto Music
Tribe immediatamente dopo
3. Reparos e Modificações
l'acquisto su musictribe.com.
Não Autorizados
La registrazione ci consente di
Para manter a cobertura da
fornire assistenza più rapida ed
garantia, não abra, desmonte ou
efficiente in caso di richiesta di
tente reparar o produto por conta
servizio o reclamo in garanzia.
própria. Reparos ou modificações
Garantisce inoltre che tu riceva
feitas por pessoas não autorizadas
aggiornamenti importanti sul
ou centros de serviço não
prodotto, avvisi di sicurezza e
autorizados anularão a garantia e
documentazione pertinente.
podem comprometer a segurança
ou o desempenho do produto.
Durante la registrazione, avrai
anche accesso ai termini e
Antes de conectar sua unidade
condizioni completi della nostra
a uma fonte de energia,
Garanzia Limitata.
certifique-se de que a voltagem de
entrada corresponde à indicada no
Si prega di notare che la copertura
produto. Voltagem incorreta pode
della garanzia e i diritti dei
causar danos permanentes e anular
consumatori possono variare
a garantia.
a seconda del paese o della
giurisdizione. Consulta i termini
Se for necessário substituir o fusível,
applicabili nella tua regione al
use apenas fusíveis do mesmo tipo
momento della registrazione o
e classificação. O uso de fusíveis
tramite il nostro portale
incorretos pode criar risco de
di supporto.
incêndio ou segurança e invalidará
toda a proteção da garantia.
2. Supporto Tecnico
e Malfunzionamenti
4. Uso Adequado e Ambiente
Se riscontri un malfunzionamento
Certifique-se de que seu produto
o hai bisogno di assistenza e
Music Tribe seja usado de acordo
non è disponibile un Rivenditore
com o manual do produto e
Autorizzato Music Tribe nella tua
dentro das condições de operação
zona, consulta l'elenco dei Centri
recomendadas. Exposição excessiva
Autorizzati nella sezione "Supporto"
à umidade, poeira, calor ou impacto
su musictribe.com.
pode causar falhas e anular
a garantia.
Se il tuo paese non è elencato, ti
consigliamo di utilizzare le nostre
risorse di Supporto Online come
primo passo, poiché potrebbero
aiutarti a risolvere il problema
89
Quick Start Guide
senza la necessità di un reso.
Per questioni relative alla garanzia,
assicurati di inviare una richiesta
di garanzia online prima di restituire
il prodotto. I resi non autorizzati o
le richieste non registrate possono
causare ritardi nell'elaborazione
o il rifiuto della copertura
della garanzia.
3. Riparazioni e Modifiche
Non Autorizzate
Per mantenere la copertura della
garanzia, non aprire, smontare o
tentare di riparare il prodotto da
solo. Le riparazioni o modifiche
effettuate da persone o centri
di assistenza non autorizzati
annulleranno la garanzia e
potrebbero compromettere
la sicurezza o le prestazioni
del prodotto.
Prima di collegare l'unità a una
fonte di alimentazione, assicurati
che la tensione di ingresso
corrisponda a quella indicata sul
prodotto. Una tensione errata
può causare danni permanenti e
annullare la garanzia.
Se è necessario sostituire il fusibile,
utilizzare solo fusibili dello stesso
tipo e valore nominale. L'uso di
fusibili errati può creare un rischio
di incendio o sicurezza e invaliderà
tutta la protezione della garanzia.
4. Uso Adeguato e Ambiente
Assicurati che il tuo prodotto Music
Tribe venga utilizzato in conformità
con il manuale del prodotto
e nelle condizioni operative
consigliate. L'esposizione a umidità
eccessiva, polvere, calore o urti
può causare malfunzionamenti e
annullare la garanzia.