Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SIMOVERT MASTERDRIVES
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Bedienfeld OP1S
Operator Panel OP1S
477 459 4070 76 J AA-74
Ausgabe / Edition: AA

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens OP1S

  • Seite 1 SIMOVERT MASTERDRIVES Betriebsanleitung Operating Instructions Bedienfeld OP1S Operator Panel OP1S 477 459 4070 76 J AA-74 Ausgabe / Edition: AA...
  • Seite 2 However, the information in this document is regularly checked and necessary corrections will included in subsequent editions. We are grateful for any recommendations for improvement. © Siemens AG 1997 All rights reserved...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Slave konfigurieren ....................22 Slave wechseln....................23 Technische Daten ....................24 HINWEIS Diese Betriebsanleitung gilt nur für das OP1S in Verbindung mit MASTERDRIVES-Geräten und einer Regelungsbaugruppe CUVC, CUMC oder MASTERDRIVES Kompakt PLUS. Für das OP1S in Verbindung mit Regelungsbaugruppen CU1 (FC), CU2 (VC) oder CU3 (SC) benötigen Sie die Betriebsanleitung mit der Bestellnummer 6SE7087-6CX84-2FF0.
  • Seite 4: Allgemeines

    OP1S die Funktion des Masters. Die angeschlossenen Geräte arbeiten als Slaves. Das OP1S kann mit Baudraten von 9,6 kBd und 19,2 kBd betrieben werden. Es ist in der Lage, mit bis zu 32 Slaves (Adressen 0 bis 31) zu kommunizieren. Es kann deshalb sowohl in einer Punkt-zu-Punkt-Kopplung (z.B.
  • Seite 5: Betrieb

    Höher-Taste Ein-Taste Aus-Taste Tiefer-Taste Taste für die Bedienebenenumschaltung Tippen-Taste 0 bis 9: Ziffern-Tasten Reset-Taste Reset Vorzeichen-Taste Bild 1-1 Ansicht OP1S Anschluß OP1S Bezeichnung Bedeutung Bereich RS485 P Daten über RS485-Schnittstelle Masse ±5 %, 200 mA 5 V Hilfsspannungsversorgung RS485 N Daten über RS485-Schnittstelle...
  • Seite 6: Anschließen, Hochlauf

    ♦ Anschließen über Kabel 3 m oder 5 m (z.B. als Handeingabegerät zur Inbetriebsetzung) ♦ Anschließen über Kabel mit Einbau des OP1S in eine Schranktür über Adapter ♦ Direktes Aufstecken auf dafür vorgesehene Geräte wie z.B. MASTER DRIVE Kompaktgeräte oder MASTER DRIVE Einspeiseeinheit Kompakt Plus Anschließen über Kabel...
  • Seite 7 X103 Reset WR WR Bild 2-2 Beispiel OP1S bei Busbetrieb mit Kompakt Plus Geräten HINWEIS Die Kompakt Plus Einspeiseeinheit dient beim Busbetrieb nur zur mechanischen Befestigung des OP1S und zur Weiterleitung des Busses zu den angeschlossenen Wechselrichtern. Sie hat keine Slave-Funktion.
  • Seite 8: Hochlauf

    Bedienfeld OP1S 2.2 Hochlauf Nach Einschalten der Stromversorgung des Gerätes, mit dem das OP1S verbunden ist, oder nach Aufstecken des OP1S auf ein in Betrieb befindliches Gerät erfolgt eine Hochlaufphase. VORSICHT Das OP1S darf nicht auf die Sub-D-Buchse aufgesteckt werden wenn die dazu parallele SST1-Schnittstelle schon anderweitig genutzt wird, z.B.
  • Seite 9 Bedienfeld OP1S Nach weiteren 2 s erfolgt der Übergang zur Betriebsanzeige. Kann keine Kommunikation mit dem Slave aufgenommen werden erfolgt eine Fehlermeldung „Error: Configuration not ok“. Ca. 2 s später wird zur Neukonfiguration aufgefordert. New config? Anzeige der Fehlermeldung bei...
  • Seite 10: Bedienen

    Bedienfeld OP1S 3 Bedienen 3.1 Bedienelemente Taste Bedeutung Funktion • Ein-Taste Einschalten des Antriebs (Freigabe der Motoransteuerung). Die Funktion muß per Parametrierung freigegeben werden. • Aus-Taste Ausschalten des Antriebs, je nach Parametrierung über AUS1, AUS2 oder AUS3. Die Funktion muß per Parametrierung freigegeben werden.
  • Seite 11: Betriebsanzeige

    • Ziffern- Numerische Zifferneingabe Tasten Tabelle 3-1 Bedienelemente des OP1S 3.2 Betriebsanzeige Nach dem Hochlauf des OP1S erscheint auf dem Display die Betriebsanzeige. 0.0 A 0 V 00 Beispiel für eine Betriebsanzeige im 0.00 min-1 Zustand „Einschaltbereit“ 0.00 min-1 Einsch.ber.
  • Seite 12: Grundmenü

    Bedienfeld OP1S 3.3 Grundmenü Mit Betätigen der Taste „P“ erfolgt von der Betriebsanzeige aus die Weiterschaltung in das Grundmenü. Ì Î 0.0 A 0 V 00 MotionControl 0.00 min-1 *Menüauswahl 0.00 min-1 OP: Upread Einsch.ber. OP: Download Das Grundmenü ist für alle Geräte gleich. Es hat folgende Auswahlmöglichkeiten: ♦...
  • Seite 13 Bedienfeld OP1S 3.4 Slavekennung Mit der Funktion „Slavekennung“ kann der Anwender verschiedene Informationen über den angeschlossenen Slave abfragen. Die Slavekennung besteht z.B. aus folgenden Zeilen: MASTERDRIVES MC PLUS 6SE7014-0TP50 1.5 kW V1.0 15.09.1997 Ausgehend vom Grundmenü wird mit „Tiefer“ bzw. „Höher“ die Funktion „Slavekennung“...
  • Seite 14 „Tiefer“ bzw. „Höher“ die Funktion „OP: Upread“ angewählt und mit „P“ gestartet. Reicht der freie Speicherplatz nicht aus, wird mit einer entsprechenden Fehlermeldung abgebrochen. Während des Upreads zeigt das OP1S den aktuell gelesenen Parameter an. Zusätzlich wird rechts oben die Slavenummer angezeigt.
  • Seite 15 Bedienfeld OP1S 3.6 OP: Download Mit der Funktion „OP: Download“ kann ein im OP1S abgespeicherter Parametersatz in den angeschlossenen Slave geschrieben werden. Parameter einer eventuell gesteckten Technologiebaugruppe werden nicht berücksichtigt (z. B. T100, T300), dazu benötigen Sie das Programm SIMOVIS. Ausgehend vom Grundmenü wird mit „Tiefer“ bzw. „Höher“...
  • Seite 16: Daten Löschen

    PLUS Beispiel Anwahl und Aktivierung der Funktion „Daten löschen“ Jetzt muß unter einem der im OP1S abgespeicherten Parametersätze mit „Tiefer“ bzw. „Höher“ ausgewählt werden (Anzeige in der zweiten Zeile). Mit „P“ wird die ausgewählte Kennung bestätigt. Nun kann die Slavekennung mit „Tiefer“ bzw. „Höher“ angezeigt werden (siehe Abschnitt „Slavekennung“).
  • Seite 17 Bedienfeld OP1S 3.8 Menüauswahl Über die Funktion „Menüauswahl“ erfolgt die eigentliche Parametrierung und Inbetriebnahme des angeschlossenen Slaves. Ausgehend vom Grundmenü wird mit „Tiefer“ bzw. „Höher“ die Funktion „Menüauswahl“ angewählt. Mit „P“ erfolgt der Übergang in das gerätespezifische Untermenü. Es hat z.B. folgende Auswahlmöglichkeiten:...
  • Seite 18: Parameteranzeige Und Parameterverstellung

    Bedienfeld OP1S 3.8.1 Parameteranzeige und Parameterverstellung Die Anwahl einer Parameternummer aus der Parameterebene heraus kann direkt über die Zifferntasten oder mit „Höher“ bzw. „Tiefer“ erfolgen. Die Parameternummer wird dreistellig angezeigt. Bei vierstelligen Parameternummern wird die erste Zahl (1, 2 oder 3) nicht angezeigt.
  • Seite 19 Bedienfeld OP1S P701.001 Beispiel Parameter mit Index, SST Baudrate Indextext und Auswahltext Ser.Schnittst.1 9600 Baud 1. Zeile: Parameternummer, Parameterindex, Parameterwert 2. Zeile: Parametername 3. Zeile: Indextext 4. Zeile: Auswahltext P053 0006Hex Beispiel Parameter ohne Index, mit Parametrierfreig Auswahltext, Wert Binär...
  • Seite 20 Wert z.B. nur im Zustand „Antriebseinstellung“ änderbar Mit „Reset“ wird die Meldung gelöscht und der alte Wert wieder hergestellt. HINWEIS Parameteränderungen werden immer netzausfallsicher im EEPROM des an das OP1S angeschlossenen Gerätes abgespeichert. Siemens AG 477 459 4070 76 J AA-74...
  • Seite 21 Bedienfeld OP1S Beispiele für Parameterverstellung Anwahl Verstellung Übernehmen u. Parameterwert Parameterwert zurück ∆ Ì Î Ì Î Ì Î P605 P605 P605 P605 Bremsensteuerung Bremsensteuerung Bremsensteuerung Bremsensteuerung ohne Bremse ohne Bremse Bremse ohne RM Bremse ohne RM Anwahl Verstellung Übernehmen u.
  • Seite 22 Bedienfeld OP1S Anwahl Anwahl Bit Verstellen Bit Übernehmen u. Parameterwert zurück ∆ Ì Î Ì Î Ì Î Ì Î P053 0006Hex P053 0006Hex P053 0006Hex P053 0006Hex P053 0004Hex Parametrierfreig Parametrierfreig Parametrierfreig Parametrierfreig Parametrierfreig 0000000000000110 0000000000000110 0000000000000110 0000000000000100 0000000000000110...
  • Seite 23: Stör- Und Warnmeldungen

    Eine anstehende Störung wird nach Beseitigung der Störursache innerhalb der Betriebsanzeige mit „Reset“ quittiert (die „Reset“-Taste muß entsprechend parametriert sein, siehe Abschnitt „Befehlsvorgabe über das OP1S“). Aus der Parameterebene kann durch gleichzeitiges Betätigen von „P“ und „Tiefer“ direkt zurück zur Betriebsanzeige gesprungen werden.
  • Seite 24: Befehlsvorgabe Über Das Op1S

    Bedienfeld OP1S 3.9 Befehlsvorgabe über das OP1S Über die entsprechenden Tasten des OP1S können Steuerfunktionen und Sollwertvorgaben für das angeschlossene Gerät realisiert werden, z.B. während einer Inbetriebsetzung. Dazu müssen die Quellen der Steuerbefehle auf die entsprechenden Bits von Wort 1 der SST1-Schnittstelle gelegt werden. Für die Sollwertvorgabe müssen die Quellen der Sollwerte entsprechend „verdrahtet“...
  • Seite 25: Busbetrieb

    Bedienfeld OP1S 4 Busbetrieb Zur Inbetriebnahme eines Bussystems mit dem OP1S müssen die Slaves erst einzeln konfiguriert werden. Dazu ist die Busverbindungsleitung zwischen den Slaves aufzutrennen (Stecker der Busleitung abziehen). Zur Konfiguration wird das OP1S der Reihe nach mit jedem Slave verbunden. Voraussetzung für die Durchführung der Konfiguration ist eine im Slave eingestellte Baudrate von 9,6 oder 19,2 kBd (siehe Abschnitt „Hochlauf“).
  • Seite 26: Slave Wechseln

    Bedienfeld OP1S 4.2 Slave wechseln Im Busbetrieb erfolgt die Anwahl eines bestimmten Slaves über das OP1S ohne Umstecken mit der Funktion „Slave wechseln“. Ausgehend vom Grundmenü wird mit „Tiefer“ bzw. „Höher“ die Funktion „Slave wechseln“ angewählt und mit „P“ aktiviert. Jetzt wird der Anwender aufgefordert, eine Slaveadresse einzugeben.
  • Seite 27: Technische Daten

    Bedienfeld OP1S 5 Technische Daten Bestellnummer 6SE7090-0XX84-2FK0 5 V DC ± 5%, 200 mA Versorgungsspannung Betriebstemperatur 0 °C bis +55 °C Lagerungstemperatur -25 °C bis +70 °C Transporttemperatur -25 °C bis +70 °C Umweltklasse nach DIN IEC 721 Teil 3-3/04.90 •...
  • Seite 28 CUVC and CUMC and for MASTER DRIVES Kompakt+ units. The usage of the OP1S as spare part for the OP1 in conjunction with the control boards CU1 (FC), CU2 (VC) and CU3 (SC) is described in the operation manual of the OP1 with the order No.
  • Seite 29: General

    The OP1S can be operated at baud rates of 9.6 kBd and 19.2 kBd and is capable of communicating with up to 32 slaves (addresses 0 to 31). It can therefore be used in a point-to-point link (e.g.
  • Seite 30 OFF key Lower key Key for toggling between control levels Inching key 0 to 9: number keys Reset key Reset Sign key Fig. 1-1 View of the OP1S OP1S connection Designation Meaning Range RS485 P Data via RS485 interface Ground ±5 %, 200 mA...
  • Seite 31: Connecting, Run-Up

    Connecting cable X101 X103 OP1S side: Unit side: 9-pole SUB-D socket 9-pole SUB-D connector Fig. 2-1 Example: The OP1S in a point-to-point link with the Compact PLUS unit Siemens AG 477 459 4070 76 J AA-74 SIMOVERT MASTERDRIVES Operating Instructions...
  • Seite 32 Rect.Unit Inv. Inv. Inv. Inv. Fig. 2-2 Example: The OP1S during bus operation with Compact PLUS units NOTE During bus operation, the Compact PLUS rectifier unit is only for mechanically restraining the OP1S and for connecting the bus to the inverters.
  • Seite 33: Run-Up

    OP1S Operator Control Panel 2.2 Run-up After the power supply for the unit connected to the OP1S has been turned on or after the OP1S has been plugged into a unit which is operating, there is a run-up phase. CAUTION...
  • Seite 34 OP1S Operator Control Panel After a further 2 s, there is a changeover to the operating display. If it is not possible to start communicating with the slave, an error message "Error: Configuration not ok" appears. About 2 s later, a request is made for new configuration.
  • Seite 35: Operator Control

    OP1S Operator Control Panel 3 Operator control 3.1 Operator control elements Meaning Function • ON key For energizing the drive (enabling motor activation). This function must be enabled by means of parameterization. • OFF key For de-energizing the drive by means of OFF1, OFF2 or OFF3, depending on parameterization.
  • Seite 36: Operating Display

    Number keys Numerical input Table 3-1 Operator control elements of the OP1S 3.2 Operating display After run-up of the OP1S, the following operating display appears. 0.0 A 0 V 00 Example of an operating display in 0.00 min-1 the "Ready" state 0.00 min-1...
  • Seite 37: Basic Menu

    OP1S Operator Control Panel 3.3 Basic menu When the "P" key is pressed, a changeover is made from the operating display to the basic menu. Ì Î 0.0 A 0 V 00 MotionControl 0.00 min-1 *Menu selection 0.00 min-1 OP: Upread...
  • Seite 38 OP1S Operator Control Panel 3.4 Slave ID With the "Slave ID" function, the user can request information about the connected slave. The slave ID consists, for example, of the following lines: MASTERDRIVES MC PLUS 6SE7014-0TP50 1.5 kW V1.0 15.09.1997 Starting from the basic menu, the "Slave ID" function is selected with "Raise" or "Lower"...
  • Seite 39 With the "OP: Upread“ function, the parameters of the connected slave can be upread and stored in the flash memory inside the OP1S. Parameters of a possibly inserted technology board are not taken into account (e.g. T100, T300). The SIMOVIS program is required here.
  • Seite 40 #OP: Download PLUS One of the parameter sets stored in the OP1S must now be selected with "Raise" or "Lower" (displayed in the second line). The selected ID is confirmed with "P". The slave ID can now be displayed with "Raise" or "Lower" (see section "Slave ID"). The "Download"...
  • Seite 41: Delete Data

    Example: Selection and activation of the "Delete data" function One of the parameter sets stored in the OP1S must now be selected with "Lower" or "Raise" (displayed in the second line). With "P", the selected ID is confirmed. The slave ID can now be displayed with "Lower"...
  • Seite 42: Menu Selection

    OP1S Operator Control Panel 3.8 Menu selection Actual parameterization and start-up of the connected slave is performed by means of the "Menu selection" function. Starting from the basic menu, the "Menu selection" function is selected with "Lower" or "Raise". By pressing "P", the unit-specific sub-menu is displayed with the following choices: ♦...
  • Seite 43: Displaying And Correcting Parameters

    OP1S Operator Control Panel 3.8.1 Displaying and correcting parameters A parameter number can be selected from the parameter level directly with the numerical keys or with "Raise"/"Lower". The parameter number is shown as a three-figure quantity. In the event of four-figure parameter numbers, the first figure (1, 2 or 3) is not displayed.
  • Seite 44 OP1S Operator Control Panel P701.001 Example: Parameter with index, index SCom baud rate text and selection text Ser.interf.1 9600 baud 1st line: Parameter number, parameter index, parameter value 2nd line: Parameter name 3rd line: Index text 4th line: Selection text...
  • Seite 45 With "Reset“, the message is deleted and the old value is re-instated. Parameter changes are always stored with power-failure protection in the NOTE EEPROM of the unit connected to the OP1S. Siemens AG 477 459 4070 76 J AA-74 SIMOVERT MASTERDRIVES...
  • Seite 46 OP1S Operator Control Panel Examples of parameter correction Selection of Correction of Accept and return parameter value parameter value ∆ Ì Î Ì Î Ì Î P605 P605 P605 P605 BrakeCtrl BrakeCtrl BrakeCtrl BrakeCtrl without brake without brake Brake w/o chkback...
  • Seite 47 OP1S Operator Control Panel Selection of Selection of bit Correction of Accept and return parameter value ∆ Ì Î Ì Î Ì Î Ì Î P053 0006Hex P053 0006Hex P053 0006Hex P053 0006Hex P053 0004Hex Parameter Access Parameter Access Parameter Access...
  • Seite 48: Fault And Alarm Messages

    (the "Reset" key must be appropriately parameterized. See section "Issuing commands via the OP1S"). By pressing "P" and "Lower" at the same time, it is possible to skip back directly to the operating display from the parameter level.
  • Seite 49: Issuing Commands Via The Op1S

    Control functions and setpoint specifications for the connected unit can be selected with the corresponding keys of the OP1S, for example during start-up. To do so, the sources of the control commands have to be added to the corresponding bits of word 1 of the SCom1 interface.
  • Seite 50: Bus Operation

    OP1S Operator Control Panel 4 Bus operation In order to start operating a bus system with the OP1S, the slaves must first be configured individually. To do this, the bus connecting cable between the slaves must be interrupted (pull out the bus-cable plug). For configuration, the OP1S is connected with each slave one after the other.
  • Seite 51: Change Slave

    OP1S Operator Control Panel 4.2 Change slave During bus operation, a specific slave can be selected via the OP1S with the "Change slave" function without any re-plugging. Starting from the basic menu, the "Change slave" function is selected with the "Lower"/"Raise" key and activated with "P". The user is then requested to enter a slave address.
  • Seite 52: Technical Data

    OP1S Operator Control Panel 5 Technical data Order number 6SE7090-0XX84-2FK0 5 V DC ± 5%, 200 mA Supply voltage Operating temperature 0 °C to +55 °C Storage temperature -25 °C to +70 °C Transport temperature -25 °C to +70 °C Environment class Acc.
  • Seite 53 10.97 Operator control First edition 10.97 Bus operation First edition 10.97 Technical data First edition 10.97 Automation and Drives Drehzahlveränderbare Antriebe Postfach 3269, D-91050 Erlangen Siemens Aktiengesellschaft Subject to change without notice Printed in the federal Republic of Germany 0698...

Inhaltsverzeichnis