Verwandte Anleitungen für REMKO RVD 354 DC
Inhaltszusammenfassung für REMKO RVD 354 DC
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung REMKO RVD...DC RVD 354 DC, RVD 524 DC, RVD 684 DC, RVD 1054 DC Inverter Decken-Raumklimagerät in Split-Ausführung Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen! 0137-2016-06 Version 1, de_DE...
- Seite 2 Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Anlei- tung sorgfältig zu lesen! Diese Anleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw. am Gerät aufbewahrt werden. Änderungen bleiben uns vorbehalten; für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung! Montage- und Betriebsanleitung (Original)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Anwenderhinweise....................5 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise...................... 5 1.2 Kennzeichnung von Hinweisen....................... 5 1.3 Personalqualifikation........................5 1.4 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise..............6 1.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten....................... 6 1.6 Sicherheitshinweise für den Betreiber..................... 6 1.7 Sicherheitshinweise für Montage-, Wartungs- und Inspektionsarbeiten......... 6 1.8 Eigenmächtiger Umbau und Veränderungen.................. - Seite 4 14.2 Ersatzteilliste Innengeräte RVD 354-524 DC................72 14.3 Gerätedarstellung Innengeräte RVD 684-1054 DC ..............73 14.4 Ersatzteilliste Innengeräte RVD 684-1054 DC................74 Gerätedarstellung Außenteil RVD 354 DC..................75 Ersatzteilliste Außenteil RVD 354 DC....................76 Gerätedarstellung Außenteil RVD 524 DC..................77 Ersatzteilliste Außenteil RVD 524 DC....................
-
Seite 5: Sicherheits- Und Anwenderhinweise
Sicherheits- und Anwenderhinweise WARNUNG! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise weist auf eine möglicherweise gefährliche Situ- ation hin, die zum Tod oder zu schweren Ver- Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des letzungen führen kann, wenn sie nicht Gerätes oder deren Komponenten die Betriebsan- gemieden wird. -
Seite 6: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise
REMKO RVD...DC 1.4 Gefahren bei Nichtbeachtung Alle Gehäuseteile und Geräteöffnungen, z.B. Luftein- und -austrittsöffnungen, müssen frei der Sicherheitshinweise von fremden Gegenständen, Flüssigkeiten Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann oder Gasen sein. sowohl eine Gefährdung für Personen als auch für Die Geräte sollten mindestens einmal jährlich die Umwelt und Geräte zur Folge haben. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Entsorgung und Wiederverwertung oder kauf und Inbetriebnahme die dem Gerät beigefügte z.B. kommunale Sammelstellen entsorgt werden. „Gewährleistungsurkunde” vollständig ausgefüllt an die REMKO GmbH & Co. KG zurückgesandt hat. Die Gewährleistungsbedingungen sind in den „Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen“ aufgeführt. Darüber hinaus können nur zwischen den Vertragspartnern Sondervereinbarungen getroffen werden. -
Seite 8: Technische Daten
REMKO RVD...DC Technische Daten 2.1 Gerätedaten Baureihe RVD 354 DC RVD 524 DC RVD 684 DC RVD 1054 DC Inverter-Deckenkassetten-Raumklimagerätekombination zum Betriebsweise Kühlen und Heizen 10,5 Nennkühlleistung (0,6-4,4) (0,8-6,2) (1,2-8,2) (2,9-12,0) Energieeffizienzgröße SEER 0,96 1,63 2,17 4,06 El. Nennleistungsaufn. Kühlen El. - Seite 9 RVD 354 DC RVD 524 DC RVD 684 DC RVD 1054 DC Zugehöriges Innengerät / Baureihe V/Ph/ Spannungsversorgung 230/1~/50 Einsatzbereich (Raumvol.), ca. Einstellbereich Raumtemperatur °C +17 bis +30 Arbeitsbereich °C/r.F. +17 bis +32 / 35-65 1100/1250/14 1460/1750/19 Luftvolumenstrom je Stufe m³/h...
- Seite 10 REMKO RVD...DC RVD 354 DC RVD 524 DC RVD 684 DC RVD 1054 DC Zugehöriges Außenteil / Baureihe V/Ph/ Spannungsversorgung 230/1~/50 230/1~/50 230/1~/50 400/3~/50 Arbeitsbereich Kühlen °C +5 bis +50 Arbeitsbereich Heizen °C +5 bis +24 Luftvolumenstrom, max. m³/h 2000...
-
Seite 11: Geräteabmessungen Außenteile
2.2 Geräteabmessungen Außenteile Abb. 1: Abmessungen RVD 354-1054 DC AT (alle Angaben in mm) Maße (mm) RVD 354-524 DC RVD 684 DC RVD 1054 DC Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 12: Geräteabmessungen Innengeräte
REMKO RVD...DC 2.3 Geräteabmessungen Innengeräte >290 >275 >2000 >2000 Abb. 2: Abmessungen (alle Angaben in mm) A: RVD 354-524 DC 5: Anschluss Einspritzleitung B: RVD 684-1054 DC 6: Deckenausschnitt 1: Decke 7: Geräteblende 2: Abgehängte Decke 8: Anschluss Saugleitung 3: Boden 9: Anschlüsse Kältemittelleitungen... -
Seite 13: Leistungskurven Heizen Und Kühlen
2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 [°C] Abb. 3: Leistungskurven Heizen RVD 354 DC (Angaben bei Raumtemperatur FK 27 °C/TK 19°C) A: Außentemperatur 2: Heizleistung in kW 1: COP 3: Leistungsaufnahme in kW Außentemperatur in °C Heizleistung in kW 2,46... - Seite 14 REMKO RVD...DC Heizleistung RVD 524 DC 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 [°C] Abb. 5: Leistungskurven Heizen RVD 524 DC (Angaben bei Raumtemperatur FK 27 °C/TK 19°C) A: Außentemperatur 2: Heizleistung in kW...
- Seite 15 Heizleistung RVD 684 DC 8,50 8,00 7,50 7,00 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 [°C] Abb. 7: Leistungskurven Heizen RVD 684 DC (Angaben bei Raumtemperatur FK 27 °C/TK 19°C) A: Außentemperatur 2: Heizleistung in kW 1: COP 3: Leistungsaufnahme in kW Außentemperatur in °C...
- Seite 16 REMKO RVD...DC Heizleistung RVD 1054 DC 13,00 12,50 12,00 11,50 11,00 10,50 10,00 9,50 9,00 8,50 8,00 7,50 7,00 6,50 6,00 5,50 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 [°C] Abb. 9: Leistungskurven Heizen RVD 1054 DC (Angaben bei Raumtemperatur FK 27 °C/TK 19°C) A: Außentemperatur...
-
Seite 17: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 3.1 Gerätebeschreibung Die Raumklimageräte RVD 354-1054 DC verfügen über ein REMKO RVD...AT Außenteil sowie über ein Innengerät RVD...IT. Das Außenteil dient im Kühlbetrieb zur Abgabe der vom Innengerät aus dem zu kühlenden Raum ent- nommenen Wärme an die Außenluft. Im Heizbe- trieb kann im zu beheizenden Raum am Innen- gerät die vom Außenteil aufgenommene Wärme... -
Seite 18: Bedienung
REMKO RVD...DC Bedienung Infrarot-Fernbedienung Die Infrarot-Fernbedienung sendet die program- 4.1 Allgemeine Hinweise mierten Einstellungen in einem Abstand von bis zu 6 m zum Empfangsteil des Innengerätes. Ein Das Innengerät wird komfortabel mit der serienmä- ungestörter Empfang der Daten ist nur möglich, ßigen Infrarot-Fernbedienung bedient. -
Seite 19: Anzeige Am Innengerät
4.2 Anzeige am Innengerät Kabelfernbedienung Anschluss einer optionalen Kabelfernbedienung Anzeige am Innengerät RVD 354-524 DC Der Stecker zum Anschluss einer Kabelfernbedie- Die Anzeige LED‘s leuchten entsprechend den nung befindet sich an der Blende der Deckenkas- Einstellungen: sette (s. Abb. 14, [A]). Das 5-adrige Kabel, von der LED OPERATION grün = Gerät eingeschaltet Display-Platine kommend, ist mit den Bezeich- nungen A-E versehen (s. -
Seite 20: Tasten Der Fernbedienung
REMKO RVD...DC 4.3 Tasten der Fernbedienung Taste „SLEEP“ Aktiviert/deaktiviert die „SLEEP“ Funktion. Nach Betätigen dieser Taste steigt im Kühlbetrieb die Solltemperatur innerhalb einer Stunde automa- tisch um 1 °C, im Heizbetrieb wird die Solltempe- ratur innerhalb einer Stunde um 1 °C gesenkt. Mit Hilfe dieser Taste kann die komfortabelste Tempe- ratur beibehalten und Energie gespart werden. - Seite 21 Taste „TIMER OFF“ Anzeigen am LCD Mit dieser Taste können Sie die verzögerte Aus- schaltzeit programmieren. Jedes Betätigen dieser Taste erhöht die Ausschaltzeit um 30 Minuten. Wenn die eingestellte Zeit im Display 10.0 über- steigt, erhöht jeder Tastendruck die Einstellzeit um 60 Minuten.
-
Seite 22: Tastenfunktionen
REMKO RVD...DC Modus "Kühlen", "Heizen" und "Umluft" Stellen Sie sicher, dass das Innengerät an die Stromversorgung angeschlossen und einge- Alle dargestellten Symbole in der LCD-Darstel- schaltet ist. lung dienen nur der besseren Übersicht. Wäh- rend des Betriebes erscheinen in dem LCD- Drücken Sie die "MODE"-Taste um die... - Seite 23 Modus "Entfeuchten" Modus "Timer" Stellen Sie sicher, dass das Innengerät an die Durch Drücken der " TIMER ON"-Taste kann die Stromversorgung angeschlossen und einge- "Einschaltzeit" und durch Drücken der Taste schaltet ist. "TIMER OFF" kann die "Ausschaltzeit" des Gerätes eingestellt werden. Die Betriebsmodus-Anzeige auf dem Anzeigefeld des Innengerätes fängt an zu blinken.
- Seite 24 REMKO RVD...DC Einstellen der "Ausschaltzeit" Beispiele für Einstellungen der TIMER-Funktion Drücken Sie die "TIMER OFF"-Taste. Die "TIMER-ON" (Auto-on Modus) Fernbedienung zeigt "TIMER OFF", die letzte Beispiel: Einstellung der "Ausschaltzeit" und das Symbol "H" erscheint auf dem Display. Jetzt Das Klimagerät soll sich, ab dem Zeitpunkt der ist das Gerät bereit die "Ausschaltzeit"...
- Seite 25 Kombinierter TIMER (Gleichzeitiges Einstellen "TIMER-ON ð " TIMER-OFF" von "TIMER-ON" und "TIMER-OFF") (Aus ð Start ð Stop) "TIMER-OFF ð " TIMER-ON" Beispiel: (An ð Stop ð Start) Das Klimagerät soll sich, ab dem Zeitpunkt der Beispiel: Programmierung, in 2 Stunden einschalten und 5 Stunden später wiederausschalten.
-
Seite 26: Montageanweisung Für Das Fachpersonal
REMKO RVD...DC Montageanweisung für das Fachpersonal 5.1 Wichtige Hinweise vor der 5.2 Wanddurchbrüche Installation Es muss ein Wanddurchbruch von mindestens 70 mm Durchmesser und 10 mm Gefälle von Bringen Sie das Gerät in der Originalverpa- Innen nach Außen erstellt werden. -
Seite 27: Wahl Des Installationsortes
5.4 Wahl des Installationsortes Wind Wird das Gerät vorwiegend in windigen Gegenden Innengerät installiert, ist darauf zu achten, dass der austre- Das Innengerät ist für die horizontale Deckenmon- tende Warmluftstrom mit der Hauptwindrichtung tage konzipiert. Der Mindestabstand zum Fuß- abgetragen wird. Ist dies nicht möglich, sehen Sie boden sollte 2 Meter betragen. -
Seite 28: Mindestfreiräume
REMKO RVD...DC Aufstellung im Gebäudeinneren Installieren Sie einen zusätzlichen Ventilator, der über den gleichen Luftvolumenstrom des Sorgen Sie für eine ausreichende Wärmeab- im Raum aufzustellenden Außenteiles verfügt fuhr, wenn das Außenteil im Keller, auf dem und der eventuelle zusätzliche Druckverluste Dachboden, in Nebenräumen oder Hallen auf-... -
Seite 29: Ölrückführungsmaßnahmen
Installation 5.6 Ölrückführungsmaßnahmen Wird das Außenteil auf einem höheren Niveau als 6.1 Geräteinstallation das Innengerät angeordnet, sind geeignete Ölrück- führungsmaßnahmen zu treffen. Dies erfolgt in der Regel durch die Herstellung eines Ölhebebogen, HINWEIS! der je 5 steigende Meter zu installieren ist. Die Installation darf nur durch autorisiertes, nach §6 ChemKlimaschutzV zertifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. - Seite 30 Das Gerät ist für die Einbringung von Frischluft vorbereitet. Abb. 34: Gerät einhängen 1: Statisches Bauwerksteil Abstand A Abb. 36: Frischluftanschluss RVD 354 DC IT 290 mm 1: Frischluftanschluss RVD 524 DC IT 290 mm HINWEIS! RVD 684 DC IT...
-
Seite 31: Anschluss Der Kältemittelleitungen
6.2 Anschluss der Kältemittelleitungen Der bauseitige Anschluss der Kältemittelleitungen erfolgt auf der Rückseite der Geräte. Gegebenenfalls ist an den Innengeräten eine Reduzierung, bzw. Erweiterung zu installieren. Diese Verschraubungen liegen dem Innengerät als Beipack serienmäßig bei. Nach erfolgter Montage sind die Verbindungen dampfdiffusionsdicht zu iso- lieren. -
Seite 32: Kältemittelleitung 2: Entgrater
REMKO RVD...DC Die folgenden Anweisungen beschreiben die Installation des Kältekreises und die Montage von Innengerät und Außenteil: Kennzeichnen Sie die Kältemittelleitungen Entnehmen Sie die erforderlichen Rohrquer- (Einspritz- und Saugleitung) sowie die zugehö- schnitte bitte der Tabelle „Technische rige elektrische Steuerleitung jedes Innenge- Daten“. - Seite 33 Abb. 40: Bördeln der Kältemittelleitung 1: Bördelwerkzeug Abb. 42: Verschraubungen anziehen 1: Festziehen mit dem ersten Maulschlüssel 2: Gegenhalten mit dem zweiten Maulschlüssel Rohrdimension in Anzugsdrehmoment in Zoll 1/4" 15-20 3/8" 33-40 1/2" 50-60 5/8" 65-75 3/4" 95-105 Abb. 41: Korrekte Bördelform...
-
Seite 34: Dichtigkeitskontrolle
Bis einschl. Ab 5m bis max. Länge Zur Dichtigkeitskontrolle werden die hergestellten Verbindungen mit Lecksuchspray besprüht. Sind RVD 354 DC Blasen sichtbar, ist die Verbindung nicht korrekt 15 g/m ausgeführt. Ziehen Sie dann die Verschraubung RVD 524 DC fester an oder erstellen Sie ggf. eine neue Börde-... -
Seite 35: Kondensatanschluss Und Gesicherte Ableitung
Kondensatanschluss und gesicherte HINWEIS! Ableitung Bei Kondensatabführung über einen Kanal muss nach DIN EN 1717 sichergestellt sein, Kondensatanschluss dass abwasserseitig vorhandene mikrobiologi- sche Belastungen (Bakterien, Pilze, Viren) Auf Grund der Taupunktunterschreitung am nicht in das daran angeschlossene Gerät Register kommt es während des Kühlbetriebes zur gelangen können. -
Seite 36: Elektrischer Anschluss
REMKO RVD...DC Elektrischer Anschluss 8.1 Allgemeine Anschluss- 8.2 Anschluss des Innengerätes und Sicherheitshinweise Führen Sie den Anschluss folgendermaßen durch: Bei den Geräten RVD ist eine Netzzuleitung zu Öffnen Sie das Lufteintrittsgitter. den Außenteilen zu führen und entsprechend Lösen Sie die Abdeckungen des Schaltkas- abzusichern. -
Seite 37: Anschluss Des Außenteils
Abb. 46: Anschluss des Innengerätes 1: Kunststoffabdeckung 5: Kommunikationsleitung zum Außenteil 2: Elektrischer Schaltplan 6: Kunststoffabdeckung 3: Anschlussklemmen Netzzuleitung 7: Kabel Befestigungsmöglichkeit 4: Zugentlastung Sämtliche elektrische Steck- und Klemmverbindungen sind auf festen Sitz und dauerhaften Kontakt zu kontrollieren und ggf. nachzuziehen. 8.3 Anschluss des Außenteils Demontieren Sie den Gerätedeckel. -
Seite 38: Elektrisches Anschlussschema
REMKO RVD...DC 8.4 Elektrisches Anschlussschema Anschluss RVD 354 DC 1(L) 2(N) S 230V/1~/50 Hz Abb. 47: Elektrisches Anschlussschema RVD 354 DC A: Außenteil RVD 354 DC AT Netzzuleitung B: Innengerät RVD 354 DC IT 2: Kommunikationsleitungen... - Seite 39 Anschluss RVD 524 DC S(2) S(A) L(A) N N(A) S(1) S(B) N(B) L(B) 230V/1~/50 Hz Abb. 48: Elektrisches Anschlussschema RVD 524 DC A: Außenteil RVD 524 DC AT Netzzuleitung B: Innengerät RVD 524 DC IT 2: Kommunikationsleitungen...
- Seite 40 REMKO RVD...DC Anschluss RVD 684 DC 1(L) 2(N) L 230V/1~/50 Hz Abb. 49: Elektrisches Anschlussschema RVD 684 DC A: Außenteil RVD 684 DC AT Netzzuleitung B: Innengerät RVD 684 DC IT 2: Kommunikationsleitungen...
- Seite 41 Anschluss RVD 1054 DC (1)L (2)N 400V/3~/50 Hz Abb. 50: Elektrisches Anschlussschema RVD 1054 DC A: Außenteil RVD 1054 DC AT Netzzuleitung B: Innengerät RVD 1054 DC IT 2: Kommunikationsleitungen...
-
Seite 42: Elektrisches Schaltschema
CN33 CN13 schwarz CN110 CN14 E Y X weiss braun schwarz Abb. 51: Elektrisches Schaltschema RVD 354 DC IT A: Steuerplatine Temperatursensor Verdampfer B: Displayplatine 10: Temperatursensor Raumluft DC Ventilatormotor (alternativ) 11: Swingmotor Optionale Kabelfernbedienung 12: Verbindungsleitung zum Außenteil Anschluss optionale Kabelfernbedienung... - Seite 43 DIP-Schalter Einstellmöglichkeiten Wiederanlauf nach Spannungsausfall (SW3) Adressenvergabe MCC-1 (S2+S1) Werksein- Schalter Wert stellung Schalter Wiederan- lauf in S2 + S1 letzte Betriebsart Einstellung Adresse 0~15 16~31 Kein Wie- Werksein- deranlauf stellung S2 + S1 Modus Priorität (SW5) Adresse 32~47 48~63 Schalter Werksein- stellung...
- Seite 44 REMKO RVD...DC Innengeräte RVD 524-1054 DC SWING CN40 MOTOR CN14 SWING CN15 XS10 XP10 MOTOR CN13 CN10(CN10A) CN16 braun FAN1 schwarz schwarz CN66 weiss CN55 CAP1 Abb. 52: Elektrisches Schaltschema RVD 524-1054 DC A: Steuerplatine Temperatursensor Raumluft B: Displayplatine 10: Schwimmerschalter Kondensatpumpe...
- Seite 45 DIP-Schalter Einstellmöglichkeiten Wiederanlauf nach Spannungsausfall (SW3) Adressenvergabe MCC-1 (S2+S1) Werksein- Schalter Wert stellung Schalter Wiederan- lauf in S2 + S1 letzte Betriebsart Einstellung Adresse 0~15 16~31 Kein Wie- Werksein- deranlauf stellung S2 + S1 Main/Slave Einstellung (SW5) Adresse 32~47 48~63 Schalter Werksein- stellung...
- Seite 46 1(L) 2(N) grün/gelb CN 1A grün/gelb CN 21 CN 7 CN 31 Abb. 53: Elektrisches Schaltschema RVD 354 DC AT A: Steuerplatine Kondensator Kompressor AC-Ventilatormotor Zum Innengerät Elektronisches E-Ventil Netzzuleitung 10: DC-Ventilatormotor 4-Wege-Umkehrventil 11: Temperatursensor Lufteintritt Kurbelwannenheizung 12: Temperatursensor Verflüssiger Austritt...
- Seite 47 Außenteil RVD 524 DC AT schwarz CN 1-3 grün/gelb blau CN 1-2 CN 2 braun CN 1-1 N(A) L(A) S(2) S(A) CN 1A S(1) L(B) S(B) N(B) blau schwarz grün/gelb grün/gelb CN 21 CN 7 VALVE-B CN 31 grün/gelb Abb. 54: Elektrisches Schaltschema RVD 524 DC AT A: Steuerplatine Kondensatwannenheizung B: Hilfsplatine...
- Seite 48 REMKO RVD...DC Außenteil RVD 684 DC AT rot (braun) blau gelb CN14 CN12 CN29 L-OUT ON(4) COM(3) VALVE-A blau blau CN14 L-IN N-IN CN28 4-WAY HEAT1 HEAT2 CN1 CN2 CN6 CN5 CN9 CN8 schwarz gelb grau grün/gelb schwarz Abb. 55: Elektrisches Schaltschema RVD 684 DC AT...
- Seite 49 Außenteil RVD 1054 DC AT U V W blau blau schwarz schwarz blau CN13 weiss weiss blau blau CN11 CN34 CN35 schwarz CN30 schwarz L1’ L2’ L3’ CAP1 CN31 orange CN28 orange HEAT_Y orange HEAT_D CN27 orange blau blau CN26 CN25 CN24 CN22...
-
Seite 50: Vor Der Inbetriebnahme
REMKO RVD...DC Vor der Inbetriebnahme Inbetriebnahme Nach erfolgreicher Dichtigkeitskontrolle ist die Vakuumpumpe mittels der Manometerstation an HINWEIS! den Ventilanschlüssen des Außenteiles (siehe Kapitel „Dichtigkeitskontrolle“) anzuschließen und Die Inbetriebnahme ist nur durch speziell ein Vakuum zu erzeugen. geschultes Fachpersonal durchführbar und nach der Bescheinigung entsprechend zu Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes und... -
Seite 51: Außerbetriebnahme
Schalten Sie das Gerät über die Fernbedie- führen. nung ein und wählen Sie den Kühlmodus, maximale Ventilatordrehzahl und niedrigste Die Firma REMKO GmbH & Co. KG oder Ihr Solltemperatur. zuständiger Vertragspartner nennen Ihnen gerne einen Fachbetrieb in Ihrer Nähe. Messen Sie die Überhitzung, Außen-, Innen-,... -
Seite 52: Störungsbeseitigung, Kundendienst Und Fehleranalyse
REMKO RVD...DC Störungsbeseitigung, Kundendienst und Fehleranalyse 12.1 Störungsbeseitigung und Kundendienst Die Geräte und Komponenten werden mit modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf fehlerfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte die Funk- tion nach untenstehender Liste. Bei Anlagen mit Innengerät und Außenteil ist auch das Kapitel „Störungsbe- seitigung und Kundendienst“... - Seite 53 Störung Mögliche Ursachen Überprüfung Abhilfe Filter ist verunreinigt / Sind die Filter gereinigt Filterreinigung durch- Lufteintritts-/Austrittsöff- worden? führen nung durch Fremdkörper blockiert Fenster und Türen Gibt es eine bauliche / Fenster und Türen geöffnet. Wärme-/ bzw. anwendungsmäßige Ver- schließen / zusätzliche Kältelast wurde erhöht änderung? Anlagen montieren...
-
Seite 54: Fehlerbeschreibung
REMKO RVD...DC Störanzeige durch Blinkcode RVD 354-524 DC Anzahl Blinkzei- Fehler- Fehlerbeschreibung chen je Timer code Sekunde) EEPROM Fehler Innengerät Kommunikationsfehler zwischen Innengerät und Außenteil Drehzahlregelung Vedampferventilatormotor nicht in Ordnung Temperatursensor Raumluft defekt Temperatursensor Verdampfer defekt Keine Kühlleistung nach 30 Minuten Schwimmerschalter Kondensatpumpe angesprochen Schutzabschaltung aufgrund erhöhter Leistungsaufnahme... - Seite 55 Störanzeige durch Blinkcode RVD 684-1054 DC Anzahl Blinkzei- Fehler- chen je Fehlerbeschreibung Timer code Sekunde) EEPROM Fehler Innengerät Kommunikationsfehler zwischen Innengerät und Außenteil Drehzahlregelung Vedampferventilatormotor nicht in Ordnung Temperatursensor Raumluft defekt Temperatursensor Verdampfer defekt Keine Kühlleistung nach 30 Minuten Schwimmerschalter Kondensatpumpe angesprochen Schutzabschaltung aufgrund erhöhter Leistungsaufnahme Temperatursensor Lufteintritt Außenteil defekt Temperatursensor Verflüssiger Austritt defekt...
-
Seite 56: Fehleranalyse Innengerät
REMKO RVD...DC 12.2 Fehleranalyse Innengerät Fehlercode: E0 / F4 Grund: Die Steuerplatine des Außenteils oder Innengeräts kann den Gerätespeicher (EEPROM) nicht lesen Ursache: Installationsfehler Steuerplatinen Außenteil Innengerät defekt Spannung wegschalten, 2 Minuten später wieder zuschalten. Steht der Fehler noch an? Tauschen Sie die Platinen des Außenteils und... - Seite 57 Fehlercode: Grund: Das Innengerät empfängt innerhalb 110 Sekunden keine Signale vom Außenteil. Ursache: Elektrische Verbindung nicht korrekt ausgeführt Steuerplatine Außenteil oder Innengerät defekt Spannung wegschalten, 2 Minuten später wieder zuschalten. Steht der Fehler noch an? Messen Sie die Spannung zwischen den NEIN Elektrische Verbindungen im Innengerät prüfen.
- Seite 58 REMKO RVD...DC Fehlercode: E3 / F5 Grund: Sollte die Ventilatorgeschwindigkeit des Innengerätes/Außenteils unter 300 U/min fallen, schaltet das Gerät ab und das Display zeigt Fehlercode E3 bzw. F5 Ursache: Elektrische Verbindung fehlerhaft Verdampferventilatorrad defekt Verdampferventilatormotor defekt Steuerplatine fehlerhaft Spannung wegschalten, 2 Minuten NEIN später wieder zuschalten.
- Seite 59 Vorgehensweise Gleichstromventilatormotor des Innengeräts (Steuerchip ist im Motor verbaut): Schalten Sie die Spannung des Gerätes ein. Messen Sie im Standby Modus des Gerätes zwischen den Klemmen 1-3 und 4-3 des Verbindungssteckers. Überprüfen Sie die gemessenen Werte mit denen in der unten aufgeführten Tabelle.
- Seite 60 REMKO RVD...DC Fehlercode: Grund: Der Verdampfersensor T2 misst beim Kompressorstart den aktuellen Wert und nimmt diesen als Referenzwert T . Sollte 5 Minuten nach Kompressorstart der Wert T nicht Start Start für mindestens 4 Sekunden um 2 °C gefallen sein, geht das System von einem Kältemittel- mangel aus.
- Seite 61 Fehlercode: E4 / E5 / F1 / F2 / F3 Grund: Ist die Überprüfungsspannung der Sensoren niedriger als 0,06 V oder höher als 4,94 V, zeigt das Display den Fehlercode des entsprechenden Sensors an. Ursache: Elektrische Verbindung fehlerhaft Defekt des Temperatursensors Steuerplatine defekt Überprüfen Sie das Verbindungskabel zwi- NEIN...
- Seite 62 REMKO RVD...DC Fehlercode: Grund: Sicherheitsabschaltung aufgrund zu hoher Stromaufnahme einzelner Gerätekomponenten Ursache: Fehlerhafte Netzzuleitung Kältekreislauf blockiert Fehlerhafte Steuerplatine Elektrische Verbindungen fehlerhaft Kompressor defekt Überprüfen Sie die Versorgungsspannung. Ist NEIN Schalten Sie das Gerät aus und sorgen Sie für diese korrekt? korrekte Versorgungsspannung.
- Seite 63 Fehlercode: Grund: Ist die Spannungsversorgung zur Kompressorregelung fehlerhaft zeigt das Display den Fehlercode "P0" und das Gerät schaltet sich aus Ursache: Elektrische Verbindung fehlerhaft Fehlerhafte Steuerplatine Verflüssigerventilatormotor defekt oder blockiert Kompressor defekt Überprüfen Sie die Verbindungskabel zwischen Stellen Sie eine korrekte Verbindung zwischen Steuerplatine und Kompressor? Sind diese feh- Steuerplatine und Kompressor her.
- Seite 64 REMKO RVD...DC Fehlercode: Grund: Über- oder Unterspannungsschutz hat angesprochen Ursache: Fehlerhafte Versorgungsspannung Kältemittelmangel oder Kältekreislauf blockiert Fehlerhafte Steuerplatine Überprüfen Sie die Netzzuleitung. Ist die Ver- NEIN Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie die sorgungsspannung korrekt? Netzzuleitung überprüfen/korrigieren. NEIN Überprüfen Sie die elektrischen Verbindungen.
- Seite 65 Fehlercode: P2 (bei Geräten mit Thermokontakt) Grund: Liegt die Überprüfungsspannung des Thermokontaktes nicht bei 5V zeigt das Display Feh- lermeldung "P2" Ursache: Fehlerhafte Versorgungsspannung Kältemittelmangel oder Kältekreislauf blockiert Fehlerhafte Steuerplatine Überprüfen Sie die Luftvolumenströme des Außenteils Reinigen Sie die Filter bzw. die Wärmetauscher und sorgen Sie für ausrei- sowie des Innenge- chenden Luftvolumenstrom.
-
Seite 66: Überprüfung Der Temperatursensoren
REMKO RVD...DC Fehlercode: Grund: Sicherheitsabschaltung Inverterregelung. Systeminterne Überwachung angesprochen (z.B. Kommunikationsproblem zwischen Platine und Kompressor, Drehzahl Kompressor nicht in Ordnung) Ursache: Fehlerhafte elektrische Verbindungen Inverterregelung auf Platine defekt Verflüssigerventilatormotor defekt Kompressor defekt Steuerplatine defekt Überprüfen Sie die elektrische Verbindung zwi- schen der Steuerplatine und dem Kompressor. - Seite 67 Widerstandswerte der Sensoren T1, T2, T3 und T4 K Ohm K Ohm K Ohm K Ohm...
- Seite 68 REMKO RVD...DC Widerstandswerte des Sensors T5 K Ohm K Ohm K Ohm K Ohm...
-
Seite 69: Pflege Und Wartung
Anlage! HINWEIS! Die gesetzlichen Vorschriften erfordern eine Zum Abschluss eines Wartungsvertrages, jährliche Dichtheitsprüfung des Kältekreises in wenden Sie sich an Remko GmbH & Co. KG Abhängigkeit der Kältemittelfüllmenge. Eine Überprüfung und Dokumentation hat durch ent- sprechendes Fachpersonal zu erfolgen. Pflege Halten Sie das Innegerät und Außenteil frei... - Seite 70 REMKO RVD...DC Reinigung der Abdeckung am Innengerät Die Pumpe ist weitestgehend wartungsfrei. Lassen Sie jedoch die Kondensatleitungen in regelmä- Unterbrechen Sie die Spannungsversorgung ßigen Abständen auf Verschmutzungen kontrol- zum Gerät. lieren und reinigen Sie diese, falls erforderlich. Öffnen Sie das Lufteintrittsgitter der Abde- Sollte darüber hinaus eine externe Pumpe genutzt...
-
Seite 71: Gerätedarstellung Und Ersatzteillisten
Gerätedarstellung und Ersatzteillisten 14.1 Gerätedarstellung Innengeräte RVD 354-524 DC Abb. 65: Gerätedarstellung RVD 354-524 DC IT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 72: Ersatzteilliste Innengeräte Rvd 354-524 Dc
REMKO RVD...DC 14.2 Ersatzteilliste Innengeräte RVD 354-524 DC WICHTIG! Zur Sicherstellung der korrekten Ersatzteilauslieferung geben Sie bitte immer den Gerätetyp mit der ent- sprechenden Seriennummer (s. Typenschild) an. Bezeichnung Infrarot-Fernbedienung Schwimmerschalter Kondensatpumpe Kondensatpumpe Halteblech Kondensatpumpe Kondensatschlauch Kondensatstutzen Geräteblende Anzeigeplatine Kondensatwanne... -
Seite 73: Gerätedarstellung Innengeräte Rvd 684-1054 Dc
14.3 Gerätedarstellung Innengeräte RVD 684-1054 DC Abb. 66: Gerätedarstellung RVD 684-1054 DC IT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 74: Ersatzteilliste Innengeräte Rvd 684-1054 Dc
REMKO RVD...DC 14.4 Ersatzteilliste Innengeräte RVD 684-1054 DC WICHTIG! Zur Sicherstellung der korrekten Ersatzteilauslieferung geben Sie bitte immer den Gerätetyp mit der ent- sprechenden Seriennummer (s. Typenschild) an. Bezeichnung Infrarot-Fernbedienung Schwimmerschalter Kondensatpumpe Kondensatpumpe Halteblech Kondensatpumpe Kondensatschlauch Kondensatstutzen Geräteblende Anzeigeplatine Luftfilter... -
Seite 75: Gerätedarstellung Außenteil Rvd 354 Dc
Gerätedarstellung Außenteil RVD 354 DC Abb. 67: Gerätedarstellung RVD 354 DC AT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 76: Ersatzteilliste Außenteil Rvd 354 Dc
REMKO RVD...DC Ersatzteilliste Außenteil RVD 354 DC WICHTIG! Zur Sicherstellung der korrekten Ersatzteilauslieferung geben Sie bitte immer den Gerätetyp mit der ent- sprechenden Seriennummer (s. Typenschild) an. Bezeichnung Deckblech Schutzgitter Vorderwand Vorderwand Ventilatorflügel Ventilatormotor Halteblech Ventilatormotor Eckblech links Verflüssiger Temperatursensor Lufteintritt... -
Seite 77: Gerätedarstellung Außenteil Rvd 524 Dc
Gerätedarstellung Außenteil RVD 524 DC Abb. 68: Gerätedarstellung RVD 524 DC AT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 78: Ersatzteilliste Außenteil Rvd 524 Dc
REMKO RVD...DC Ersatzteilliste Außenteil RVD 524 DC WICHTIG! Zur Sicherstellung der korrekten Ersatzteilauslieferung geben Sie bitte immer den Gerätetyp mit der ent- sprechenden Seriennummer (s. Typenschild) an. Bezeichnung Deckblech Schutzgitter Vorderwand Vorderwand Ventilatorflügel Ventilatormotor Halteblech Ventilatormotor Eckblech links Verflüssiger Temperatursensor Lufteintritt... -
Seite 79: Gerätedarstellung Außenteil Rvd 684 Dc
Gerätedarstellung Außenteil RVD 684 DC Abb. 69: Gerätedarstellung RVD 684 DC AT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 80: Ersatzteilliste Außenteil Rvd 684 Dc
REMKO RVD...DC Ersatzteilliste Außenteil RVD 684 DC WICHTIG! Zur Sicherstellung der korrekten Ersatzteilauslieferung geben Sie bitte immer den Gerätetyp mit der ent- sprechenden Seriennummer (s. Typenschild) an. Bezeichnung Deckblech Schutzgitter Vorderwand Vorderwand Ventilatorflügel Ventilatormotor Halteblech Ventilatormotor Eckblech links Verflüssiger Temperatursensor Lufteintritt... -
Seite 81: Gerätedarstellung Außenteil Rvd 1054 Dc
Gerätedarstellung Außenteil RVD 1054 DC 11 12 Abb. 70: Gerätedarstellung RVD 1054 DC AT Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten. -
Seite 82: Ersatzteilliste Außenteil Rvd 1054 Dc
REMKO RVD...DC Ersatzteilliste Außenteil RVD 1054 DC WICHTIG! Zur Sicherstellung der korrekten Ersatzteilauslieferung geben Sie bitte immer den Gerätetyp mit der ent- sprechenden Seriennummer (s. Typenschild) an. Bezeichnung Deckblech Schutzgitter Vorderwand Vorderwand Ventilatorflügel Ventilatormotor Halteblech Ventilatormotor Seitenblech links Griffmulde Seitenblech links Verflüssiger... - Seite 83 Bezeichnung Befestigungsblech Absperrventile Kondensatwannenheizung Kurbelwannenheizung...
-
Seite 84: Index
REMKO RVD...DC Index Kühlen ....13, 14, 15, 16 Anzeige am Innengerät ....19 Außerbetriebnahme... - Seite 86 REMKO RVD...DC...
- Seite 88 Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.